İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indistinct" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDISTINCT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indistinct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISTINCT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDISTINCT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indistinct» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte indistinct sözcüğünün tanımı

Sözlükteki belirsizlik tanımı, ayırt edilemeyeceğini, hangi kavramın karıştırıldığını ya da diğer varlıklar ya da başka şeyler ile birleştirileceğinin imkansız olmasıdır.

La définition de indistinct dans le dictionnaire est qu'il est impossible de distinguer, qui est confondu ou se confond avec d'autres êtres ou d'autres choses.


Fransızca sözlükte «indistinct» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDISTINCT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


distinct
distinct
instinct
instinct
succinct
succinct

INDISTINCT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition
indisputable
indissociable
indissociablement
indissolubilité
indissoluble
indissolublement
indistinctement
indistinction
indistinguable

INDISTINCT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstract
affect
aspect
compact
contact
convict
correct
direct
district
exact
impact
incorrect
indirect
infect
intact
prospect
respect
select
strict
suspect

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indistinct sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDISTINCT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indistinct» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indistinct sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INDISTINCT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «indistinct» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde indistinct sözcüğünün zıt anlamlıları

«indistinct» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDISTINCT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indistinct sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indistinct sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indistinct» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

模糊
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indistinto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indistinct
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अस्पष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير واضح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

невнятный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indistinto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্ফুট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indistinct
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kurang jelas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

undeutlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不明
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불명료 한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

indistinct
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không minh bạch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெளிவில்லாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अस्पष्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

belirsiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indistinto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niewyraźny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невиразний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

indistinct
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασαφής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onduidelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

otydligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utydelig
5 milyon kişi konuşur

indistinct sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDISTINCT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «indistinct» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indistinct sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indistinct» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDISTINCT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indistinct» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indistinct» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indistinct sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDISTINCT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indistinct sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indistinct ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Météorologie
_ 30. brouillard épais, ciel indistinct ensuite; serein le soir. _ 3l, pluie lc matin, quelques paints bleus au milieu du jour, tresscmhre le soir. rivalsa. Le 4", indistiuct le matin, éclaircies le soir. _ 2, indistinct. _ 3, éclaircies de temps en temps, cìrrus ...
2
Fragments de l'indistinct
Pièce de théâtre pour 2 personnages (1h-1f).
Botho Strauss, 1995
3
CHANGEMENTS DES STRUCTURES PAR AGE ET POPULATIONS ACTIVES
TABLEAU 1.5 BIS Charge sociale en 2050 selon les dix scénarios, rapportée à la situation en 2002 Scénario Bruxelles Flandre Wallonie En 2002 1 000 1 000 1 000 En 2050: 1 Sans migrations et emploi indistinct 1 543 1 668 1 448 2 ...
‎2012
4
Esquisse d'une histoire de la philosophie Chinoise: extrait ...
c'est la vie, c'est l'esprit, c'est l'indistinct. On ne peut ni le nommer « ni l'exprimer par la parole ; on ne peut également pas l'atteindre par « la pensée ; et cependant, toutes les choses du monde, tous les êtres « de l'univers ont beau paraître et ...
Guillaume Pauthier, 1844
5
Mystique et philosophie: Grunt, abgrunt et Ungrund chez ...
la distinction et de l'indistinction se conditionnent mutuellement : puisque la distinction divine est son indistinction et que cette indistinction le distingue, plus Dieu est dit indistinct, plus il est distinct, et inversement plus il est dit distinct et plus il ...
Virginie Pekta?, 2006
6
Les recherches philosophiques du jeune Heidegger
Ce qui est nécessaire du point de vue du sens, mais indistinct, à partir de là non- visible, doit être distingué du phénoménologiquement visible.» 8 Ce que je me donne dans l'attitude de saisie phénoménologique est d'ores et déjà pris comme  ...
Philippe Quesne, 2003
7
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
3) Tout ce qui se distingue par son indistinction même est d'autant plus distinct qu'il est plus indistinct, car l'indistinction est sa raison distinctive. Dans ce troisième argument la distinction absolue coïncide avec l'indistinction, puisqu'il s' agit de ...
Vladimir Lossky, 1998
8
Ontologie de la psychanalyse
Le sujet freudien part d'un fond asubjectif et indistinct qui est une pure réceptivité. Par elle les impressions premières se constituent, s'assemblent jusqu'à produire progressivement un moi conscient. Ce dernier n'est que le résultat d'une ...
Paul Ducros, 2009
9
Les lois du sens: la sémantique marriste
1.2 Les preuves marristes de la théorie de Lévy-Bruhl Les réflexions de Lévy- Bruhl sur le caractère indistinct de la pensée primitive, d'un côté, et, de l'autre, sur les langues des «primitifs» qui abondent en détails concrets et spécifiques ne ...
Ekaterina Velmezova, 2007
10
Annales ...
Indistinct, tres I!. A A S, G. ce N, G. = de iooom à i3oom. Couvert, B. Indistinct. Indistinct. B. Indistinct, on voit le soleil. Couvert, — de Зоош. Couvert, = de 5om à (ioro Couvert, = de HoTM, de 4o" l'eu distinct, [à 5om à i.'5h Л A XW, С W. Indistinct, ...
Office national météorologique de France, 1900

«INDISTINCT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indistinct teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'écho du silence - Les Cahiers du football
La clameur n'est pas loin; mais d'ici, elle n'est qu'un murmure indistinct, un compagnon dont on s'accommode et qu'on finit par oublier. Quand ... «Les Cahiers du Football, Tem 15»
2
Paul Vecchiali – « Le café des Jules » (1988) et « Once More » (1987)
... un monde complexe, indistinct et fluctuant, de rencontres, de dépendance et d'amitiés. « Once More » désigne la lutte contre le temps, l'effort ... «Culturopoing, Tem 15»
3
Futurs antérieurs à Marseille
Du moins savent-ils déchiffrer dans le chaos du présent les voies possibles d'un futur encore indistinct, entre promesse de bonheur et ténèbres ... «Connaissance des Arts, Tem 15»
4
Rêver les limbes
... basculer les orbites vers le bas désignant un hors-champ quelque part au-dessous de l'espace de représentation dans un ailleurs indistinct. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
5
10 (autres) trucs qu'on ne voit que dans les séries
... laissez un message après le bip", voire (encore mieux) un fond sonore indistinct après lequel on laisse ce genre de message : "euh, Bidule ? «Télérama.fr, Haz 15»
6
Joaquim Pinto – « Et Maintenant » (DVD)
Il en ira de même de la rencontre avec Nuno, l'amant, compagnon indistinct de vie, de maladie et de création, dont le film dresse également le ... «Culturopoing, Haz 15»
7
Bon anniversaire, Edgar !
... point notre connaissance objective, émergence tardive, se dresse sur un fonds indistinct et plus difficile à penser de connivences impures, ... «La Croix, Haz 15»
8
The Duke Of Burgundy : l'histoire envoûtante d'un amour lesbien …
C'est à partir d'une époque floue et d'un lieu indistinct que se construit le film et cette relation amoureuse entre deux femmes, dans une maison ... «quejadore.com, Haz 15»
9
Scandale de la NSA : l'Amérique, un «ami» qui vous veut du bien
Cette affaire va dans le sens d'un monde aplani, indistinct, uniformisé, absolument transparent, mais ainsi livré à la soumission. L'espionnage ... «Le Figaro, Haz 15»
10
Ce que la loi sur le renseignement va finalement changer
Les opposants dénoncent le caractère systématique et indistinct de la surveillance à travers l'installation de ces logiciels espions. Ils estiment ... «Francetv info, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indistinct [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indistinct>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z