İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indistinction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDISTINCTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indistinction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISTINCTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDISTINCTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indistinction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte indistinction sözcüğünün tanımı

Sözlükteki belirsizlik tanımı karakterinin belirsiz olduğu anlamına gelir. havada ve tavırda ayrım eksikliği.

La définition de indistinction dans le dictionnaire est caractère de ce qui est indistinct. défaut de distinction dans l'air et les manières.


Fransızca sözlükte «indistinction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDISTINCTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

INDISTINCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition
indisputable
indissociable
indissociablement
indissolubilité
indissoluble
indissolublement
indistinct
indistinctement
indistinguable

INDISTINCTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indistinction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDISTINCTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indistinction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indistinction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INDISTINCTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «indistinction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde indistinction sözcüğünün zıt anlamlıları

«indistinction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDISTINCTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indistinction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indistinction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indistinction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

说不清,道不明
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indistinción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indistinctness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अस्पष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

indistinctness
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

расплывчатость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indistinctness
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

indistinctness
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indistinction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

indistinctness
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Undeutlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不明瞭
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불 선명
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

indistinctness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

indistinctness
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

indistinctness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

indistinctness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

belirsizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indistinctness
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Niejasność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розпливчастість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neclaritate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυσδιάκριτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onduidelikhede
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

otydlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

indistinctness
5 milyon kişi konuşur

indistinction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDISTINCTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «indistinction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indistinction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indistinction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDISTINCTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indistinction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indistinction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indistinction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDISTINCTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indistinction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indistinction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LA MEDIATION CULTURELLE
Dans la mise en oeuvre de la médiation culturelle, le lieu de l'indistinction est le lieu du collectif. De l'autre côté de la limite tracée par le bord de la scène, ou par les bords de l'écran ou du cadre, se trouve le lieu de la représentation, ...
Bernard Lamizet, 2000
2
Interpréter l'art contemporain: La sémiotique peircienne ...
2. LA. RESSEMBLANCE. : LA. VOIE. DE. L'INDISTINCTION. Dans l'œuvre de Magritte (voir ch. 2), la pensée de la ressemblance porte sur des objets. Ce sont nos objets familiers qui sont libérés de leurs dénominations, de leurs distinctions,  ...
Nicole Everaert-Desmedt, 2006
3
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
3) Tout ce qui se distingue par son indistinction même est d'autant plus distinct qu'il est plus indistinct, car l'indistinction est sa raison distinctive. Dans ce troisième argument la distinction absolue coïncide avec l'indistinction, puisqu'il s' agit de ...
Vladimir Lossky, 1998
4
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Pas de doute, je n'aurai fait que courir après ce que Nicolas appelle collectif moderne, une affaire qu'il ne veut laisser ni aux mains du système fonctionnel de différences, ni à celles des différentes formes de l'indistinction ; après aussi ce ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
5
Politique et identité
Le désir comme limite de l'indistinction En ce sens, le désir est une limite à l' indistinction fondatrice de la sociabilité. Puisque le désir me fonde comme singularité, comme sujet non substi- tuable aux autres dans l'exercice de la sociabilité, ...
Bernard Lamizet, 2002
6
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
L' indistinction sexuelle Dans la deuxième section (Noa'h) du livre de la Genèse on nous parle de toutes ces confusions qui sont des confusions violentes. Et en particulier de l'indistinction sexuelle. Noé s'est enivré, Il s'est enivré, il a abusé ...
‎2001
7
L'AUTRE DE LA TECHNIQUE: Perspectives multidisciplinaires
Cette description illustre une indistinction entre l'humain et la nature : en d'autres mots il n'y apas encore de sujet etd'objet, ces deux concepts et ce qu'ils dénotent étant par ailleurs interdépendants. La description illustre également qu'il ne ...
‎2001
8
Glissades: Instabilité, indistinction et postures ...
Il est question de glissade comme d'une figure versatile, déployée depuis son avatar burlesque jusqu'aux déviations de sens et au-delà, en autant de surfaces commerciales.
Charlotte Serrus, 2012
9
Les Cahiers de Fontenay
Système sémiotique I. Distinction/indistinction II. Ordre/Désordre III. Imaginaire/ Réalité 1. Microsémiotique de la contagion, 2. Microsémiotique de la victime émissaire Il apparaît que la microsémiotique de la contagion dans la mesure où cette ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
10
Mystique et Philosophie: Grunt, abgrunt et Ungrund chez ...
la distinction et de l'indistinction se conditionnent mutuellement : puisque la distinction divine est son indistinction et que cette indistinction le distingue, plus Dieu est dit indistinct, plus il est distinct, et inversement plus il est dit distinct et plus il ...
Virginie Pektaş, 2006

«INDISTINCTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indistinction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
AVIGNON – « Milarepa » d'Eric-Emmanuel Schmitt, par Stanislas …
La scénographie mériterait d'être mieux construite, de jouer sans doute davantage sur les rideaux transparents, l'indistinction des frontières et ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
2
Libérer l'égalité du marché
... l'idéal égalitaire, à condition que soient mises à distance « l'abstraction républicaine autant que l'idée d'une indistinction à venir des sexes » ... «Nonfiction.fr, Haz 15»
3
Chevènement quitte le MRC : nous voulons rester la boussole de la …
Cette indistinction est au principe de la crise politique que nous traversons. La gauche, héritière de la Révolution française et du mouvement ... «L'Obs, Haz 15»
4
Le top 5 des expos de la semaine
... “s'acheminait vers une forme d'indistinction”. Un an plus tard, c'est à la Synagogue de Delme que se poursuit la réflexion sur cet énigme du ... «Les Inrocks, Haz 15»
5
Le corps : une machine à sensations encombrante ?
Cette indistinction entre la mécanique et le vivant, autrement dit ici entre une machine et le corps humain, à deux implications. Premièrement ... «Les Échos, Haz 15»
6
Valls - Sa mère et les pornographes du PAF
Voilà le nom de sa modernité, un opportunisme proactif, de la réforme par la norme, jusqu'au point d'indistinction entre droite et gauche ... «Le Club de Mediapart, Nis 15»
7
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... mais nous égarant aussi parfois dans une indistinction entre parole et image qui n'est peut‑être pas la puissance principale de la littérature. «Fabula, Nis 15»
8
Sombras Incendiadas
Sauf que dans le cas de Sombras Incendiadas, l'indistinction entre les trois instruments - on a réellement peine à démêler les différentes ... «Webzine Millefeuille, Mar 15»
9
Après janvier: la gauche, l'islamisme et l'antisémitisme
... ou nous percevons, à tout le moins, le refus d'entendre la musique de l'antisémitisme, la volonté de la dissoudre dans l'indistinction. «Mediapart, Mar 15»
10
Lordon, encore et toujours.
... part des devoirs différents, là où, précisément, leurs rapports de métonymie tendent à les confondre et à tout plonger dans l'indistinction. «Le Club de Mediapart, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indistinction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indistinction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z