İndir uygulaması
educalingo
instinct

Fransızca sözlükte "instinct" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INSTINCT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

instinct


INSTINCT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSTINCT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

içgüdü

İçgüdü, hayvanların kalıtsal ya da doğuştan gelen bütünlüğü ya da davranışlarının, davranış eğilimlerinin ve temel fizyolojik mekanizmalarının bir parçasıdır. Tüm hayvan türlerinde farklı biçimlerde bulunan çalışma, pek çok bilimle ilgilidir: hayvan biyolojisi, psikoloji, psikiyatri, antropoloji ve felsefe. İnsanlarda, geleneksel olarak kültür kavramına karşı olan doğayı oluşturur.

Fransızca sözlükte instinct sözcüğünün tanımı

Sözlükteki içgüdünün tanımı, özellikle de hayvanda iç harekettir; bu, nesneyi, farkında olmadığı bir amaca uyarlanmış eylemleri gerçekleştirmeye iter. Doğal, kalıtsal ve spesifik davranış, önceden öğrenme ve tamamlama olmadan başarıldı.

INSTINCT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

distinct · indistinct · succinct

INSTINCT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

instigateur · instigation · instigatrice · instiguer · instillateur · instillation · instiller · instinctif · instinctivement · instinctivité · instinctuel · instit · institué · instituer · institut · institutes · instituteur · institutif · institution · institutionalisation

INSTINCT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstract · affect · aspect · compact · contact · convict · correct · direct · district · exact · impact · incorrect · indirect · infect · intact · prospect · respect · select · strict · suspect

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde instinct sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSTINCT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «instinct» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INSTINCT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «instinct» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«instinct» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSTINCT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile instinct sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen instinct sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «instinct» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

本能
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

instinto
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

instinct
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वाभाविक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غريزة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

инстинкт
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

instinto
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রেরণা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

instinct
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

naluri
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Instinkt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

本能
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

본능
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pangroso
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bản năng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உள்ளுணர்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंतःप्रेरणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

içgüdü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

istinto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

instynkt
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інстинкт
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

instinct
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ένστικτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

instink
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

instinkt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

instinkt
5 milyon kişi konuşur

instinct sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSTINCT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

instinct sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «instinct» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

instinct sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INSTINCT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

instinct sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Butler
Vivre est comme aimer : toute raison est contre, et tout instinct robuste est pour.
2
Madame Roland
Le brigand qu'on persécute, l'homme exalté qui injurie, le peuple trompé qui assassine, suivent leur instinct et font leur métier. Mais, l'homme en place qui les tolère, sous quelque prétexte que ce soit, est à jamais déshonoré.
3
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
4
Saint Jean Chrysostome
Prier pour soi-même est un instinct de nature ; prier pour les autres est un instinct de grâce.
5
François Cheng
La vraie passion c'est une quête, pas une impulsion, un emportement, un instinct de chasseur.
6
Antoine Riboud
L’innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, imagination, produit et courage industriel.
7
Miguel Zamacoïs
Quand nous regardons chez les autres notre instinct de conservation, nous l'appelons égoïsme.
8
Georges Dor
Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.
9
Giuseppe Verdi
Par souci de la mode, par désir de faire neuf, par affection de savoir, on renie notre art, notre instinct, notre façon de faire ; c’est absurde et stupide.
10
Ben Harper
Si l’on parvient à expliquer son instinct, c’est que celui-ci est réduit à l’impuissance.

«INSTINCT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

instinct sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. instinct ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instinct -
Là-bas une meute d'animaux sauvages chasse des humains. Paul Hugo et ses fidèles auraient-ils mis leur philosophie en actes? Iraient-ils jusqu'à laisser libre cours à leur instinct animal... pour tuer?
Vincent Villeminot, 2012
2
L'INSTINCT ET L'INCONSCIENT: Contribution à une théorie ...
Cet ouvrage est un essai de théorie générale des névroses à partir de l'expérience de la pathologie traumatique de guerre.
William Halse Rivers, 1999
3
L'instinct du récit
Un ensemble de faits et d'incidents présentés sous forme de récit reste le seul mode d'expression, le seul divertissement qui nous procure autant de plaisir à trois ans qu'à soixante-treize ans. " À travers un paysage fantastique où ...
Robert Fulford, 2001
4
Eloge des mères: Faire confiance à l'instinct maternel et ...
"L'instinct maternel existe : je le rencontre tous les jours.
Edwige ANTIER, 2011
5
L'instinct du bonheur
Publié pour la première fois en 1934, L'instinct du bonheur est un des grands livres d'André Maurois.
André Maurois, 1967
6
L'Attachement, un instinct oublié
Yvane Wiart, Docteur en psychologie, chercheur au Laboratoire de psychologie clinique et de psychopathologie de l’Université Paris Descartes, explique comment Bowlby a élaboré cette approche, qu’il a voulue scientifique, et présente ...
Yvane Wiart, 2011
7
Une histoire de bleu: suivi de L'instinct de ciel
Ces deux oeuvres (parues en 1992 et 2000) se font écho dans leur questionnement du bleu, du blues, face à l'immensité de la mer ou du ciel.
Jean-Michel Maulpoix, Antoine Émaz, 2005
8
Des idées innées: de la memoire et de l'instinct
De même que l'intelligence (1), l'instinct se perfectionne par l'expérience de la vie ou le choc des êtres et de la matière, par l'effet qu'il en ressent et le souvenir qui lui en reste. Sans l'intelligence, il n'est donc pas d'instinct possible, ...
Jacques Boucher de Perthes, 1867
9
Instinct - L'intégrale
Tim ne garde qu'un souvenir troublant de l'accident.
Vincent Villeminot, 2013
10
Histoire des moeurs et de l'instinct des animaux, avec les ...
instinct était le résultat de connaissances acquises précédemment , et devenues tellement habituelles par leur répétition , qu'ensuite l'animal agissait sans avoir besoin de réfléchir , ni de penser à ces actes. Mais vous voyez, Messieurs, qu'un  ...
Julien Joseph Virey, Deterville ((París)), 1822

«INSTINCT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve instinct teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Killer Instinct tournera désormais à 90 fps sur Xbox One - Gamekyo
Le jeu de combat Killer Instinct a eu droit à un reboot sorti en 2013, en exclusivité sur Xbox One. Plutôt apprécié par les joueurs du genre, ... «Gamekyo.com, Tem 15»
2
Gamekyo : Blog : Killer Instinct Merch : T-shirt, OST, figurines !
Durant l'EVO 2015 a eu lieu un panel spécial Killer Instinct, le Killer Instinct Merch. Celui-ci a révélé un certain nombre de marchandises à ... «Gamekyo.com, Tem 15»
3
Gamekyo : Blog : Killer Instinct : Nouvelles infos pour Shadow Jago !
Il vous semblera assez familier, mais reste tout de même assez différent pour se démarquer des autres personnages de Killer Instinct. «Gamekyo.com, Tem 15»
4
Bourg-en-Bresse : Un prêtre condamné pour avoir développé un …
Videos · Contact · Crash A320 · Accueil Faits divers Bourg-en-Bresse : Un prêtre condamné pour avoir développé un instinct pédophile chez. «La Pause Info, Tem 15»
5
Stargate SG-1 - Instinct maternel - Lundi 20 juillet à 18:10 sur NRJ12 …
Bra'tac revient sur terre pour demander de l'aide à l'équipe SG-1. La planète Chulak a été attaquée par Apophis. Apophis était à la recherche ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
L'exquise balade tyrannique de Rimini Protokoll, Culture - Les Echos
... d'Eté. Sous couvert d'une excursion détendue, le collectif allemand enclenche une réflexion pertinente sur la démocratie, l'instinct grégaire, ... «Les Échos, Tem 15»
7
Dans les relations internationales, il est temps de désanctifier les …
En revanche, un instinct tout aussi fort nous rappelait que déclarer une guerre pour repousser la Russie serait une folie. L'isolement offrait un ... «Slate.fr, Tem 15»
8
L'amour est dans le pré 2015 : Eric trouve l'amour, deux …
D'instinct, elle dispose d'un bon contact avec les animaux : un bon point pour elle ! De bon matin, alors qu'ils pensaient assister à la naissance ... «Pure People, Tem 15»
9
Edition de Thionville Hayange | Hayange : mystère des pigeons …
La bête n'y est pour rien, c'est son instinct de prédateur qui le guide. Nous, on aurait préféré s'expliquer avec son propriétaire. » Propriétaire ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
10
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Alors le sujet sensible, empirique, qui est proposé selon la nature, l'instinct, l'intuition, n'est pas l'expression d'une réalité recevable sur le plan ... «AgoraVox, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Instinct [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/instinct>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR