İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "interlocutoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INTERLOCUTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

interlocutoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERLOCUTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTERLOCUTOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «interlocutoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransız hukukundaki kararlar

Jugement interlocutoire en droit français

Karışık bir yargı olarak da adlandırılan karara bağlı bir karar, esasların bir bölümünü belirleyen ve artı üzerinde ek bir önlem belirleyen bir yargı kategorisidir. "Nihai karar" ve "kanun önünde yargı" kavramına karşı çıktı. Un jugement interlocutoire, appelé aussi jugement mixte, est une catégorie de jugement qui tranche une partie du fond et ordonne une mesure complémentaire sur le surplus. Il s'oppose à la notion de « jugement définitif » et de « jugement avant dire droit ».

Fransızca sözlükte interlocutoire sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içerdiği terimlerin tanımı, mahkemenin, tarafların iddialarını kesin olarak yönetecek bir karar vermeden mahkemenin maruz kaldığı önyargıları ölçmek için soruşturma önlemleri ve kararını temel alan bir ilke olarak itiraf ettiği bir yargı kararıdır. taraflardan biri. karara bağlanan karar, hazırlık kararının aksine, esasları önceden değerlendirir. Karar verici karar.

La définition de interlocutoire dans le dictionnaire est décision judiciaire par laquelle le tribunal, sans statuer définitivement sur les prétentions des parties, admet toutefois le principe qui servira de base à sa décision et ordonne des mesures d'instruction propres à chiffrer le préjudice subi par l'une des parties. la décision interlocutoire, à la différence de la décision préparatoire, préjuge le fond. Jugement interlocutoire.

Fransızca sözlükte «interlocutoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTERLOCUTOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

INTERLOCUTOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

interlignage
interligne
interligné
interligner
interligneur
interlinéaire
interlinguistique
interlobaire
interlobulaire
interlocuter
interlocuteur
interlocution
interlocutrice
interlope
interloqué
interloquer
interlude
intermariage
intermaxillaire
intermède

INTERLOCUTOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde interlocutoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«interlocutoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTERLOCUTOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile interlocutoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen interlocutoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «interlocutoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对话的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

interlocutorio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

interlocutory
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुलकात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العارضة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неокончательный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

interlocutório
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আলাপালোচনামূলক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

interlocutoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

interlokutori
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zwischen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

中間的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대화체의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

interlocutory
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đàm đạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

interlocutory
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संभाषणात्मक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ara
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

interlocutorio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tymczasowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неостаточний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

interlocutorie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασφαλιστικών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tussentydse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

interimistiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kjennelse
5 milyon kişi konuşur

interlocutoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERLOCUTOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «interlocutoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
interlocutoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «interlocutoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTERLOCUTOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «interlocutoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «interlocutoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

interlocutoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERLOCUTOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

interlocutoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. interlocutoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La procédure civile de tribunaux de France, démontrée par ...
Si l'appel de l'interlocutoire ayant été interjeté avant le jugement définitif , le jugement définitif a élé rendu depuis, et qu'il en ait été interjeté appel en adhérant au premier , on prononce en cette forme : ARRÊT QUI 11TFIRME SDR APPELS ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph L. Crivelli, 1833
2
Les lois de la procédure civile, ouvrage dans lequel ...
Ainsi, toute décision, par laquelle le tribunalordonnerait autre chose qu' unepreuve, une vérification ou une instruction, est interlocutoire, si elle préjuge le fond. — Ibid. 25. — Qu'est-ce qui constitue le préjugé et le distingue de la chose jugée?
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1846
3
Interactions communicatives et psychologie
Troisièmement, la logique interlocutoire doit permettre l'expression formelle d' hypothèses expliquant certains effets (causaux) de l'interaction directe sur le psychisme individuel. Le modèle interlocutoire de l'apprentissage dans l'interlo- cution ...
Claude Chabrol, Isabelle Olry-Louis, 2007
4
Recueil critique de jurisprudence et de législation
45» c. pr., qui permet d'interjeter appel cfnn Jugement interlocutoire avant le jugement définitif, ne contient qu'une faculté dont on peut ne pas user sans encourir la déchéance du droit d'appeler avec le jugement définitif, et cela, encore qu'il ...
5
Arrest interlocutoire, auant proceder à l'eualuation de ...
France, Julliéron. r I l 'l .lll\ n I l I Е *L n' .l N ..-n al n n u \' s \._ О l l в l l о l ‚ l _ \.. . i _ а I л в д Í Il n ч l ь a \ l \ I I О с О « ‚ п \ . '1 l \| l l I u с Aft. п v n _ о n _ i u l о I _ l и. ' I «i ~ о ‚а P l i о . \ I ' | 'o l I A i. ._ . . _ . . . . Il C о l l I D д 0 а ._ . .__ i s . . а n ь l u l.
France, Julliéron, 1662
6
Sire, vostre majesté par son decret interlocutoire du ...
< ïfflî” Ë/ÊË-ÏÏHËZÏL-Àéffëzæïffiæêïÿê” ' ç l ) csijerÆreD-uflè Gan \ctn-&Ôoc Wjssíÿè-Ëfflê 1 R :E ' TSX-ï” .si-É,, Æssñssæóctí J ' . L c f_ I' /s _ 'VOSTRE 'MAJ E STE' par 'fonqäsçssctsisssictsisiîct' ctct "ëëssëffsïîîËîëí."ZÆWW / .. . Çsietælzfltçx 999F ...
‎1691
7
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
3. 382. - P.C. 102. — ... Et que, depuis la signification qui a été faite à l'appelant du jugement interlocutoire, il se soit écoulé un délai de plus de trois mois. — Le délai pour interjeter appel d'un jugement interlocutoire ne commence a courir que ...
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1857
8
Journal des avoués, ou recueil general ...
L'exécution d'un jugement interlocutoire faite sons réserve de porter appel de ce jugement ne met point obstacle à cet appel. Cicn, 26 déc. 1857 (Greslb C. Lellévre). 25. Appel (JtKjemenl interlocutoire. — Communication de pièces.
9
Recueil alphabétique de questions de droit
Les jugemens interlocutoire lient-ils, en définitive, les tribunaux qui les ont rendus? Pour déterminer a cet égard si un jugement est définitif ou s'il n'est qu' interlocutoire, est-ce à ces motifs, est-ce à dispositions, que l'on doit s'attacher ? p. 476.
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
10
Journal du palais
. 17 Vendémiaire an 12. Jugement rendu par le tribunal de passation , section des requêtes, par lequel , attendu que le juge suppléant a pu valablement émettre son opinion sur le fond , quoiqu'il n'eût point pris part au jugement interlocutoire ...

«INTERLOCUTOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve interlocutoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Affaire Sun Tan : Le DPP intouchable… jusqu'au 3 août
Satyajit Boolell ne fera pas l'objet d'arrestation d'ici le 3 août, selon l'ordre interlocutoire émis par la juge Ah Foon Chui Yew Cheong. C'est à ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
2
Réunion de la MBA : L'affaire Sun Tan divise le barreau
La juge Ah Foon Chui Yew Cheong a émis, vendredi, un ordre interlocutoire interdisant l'arrestation du DPP et de ses deux avocats, Mes ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
3
Cour suprême : ordre interlocutoire interdisant à la police d'arrêter le …
La juge Ah Foon Chui Yew Cheong a émis ce vendredi 17 juillet un ordre interlocutoire interdisant à la police d'arrêter le Directeur des ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
4
Affaire Sun Tan : réunion houleuse de la Mauritius Bar Association
La juge Ah Foon Chui Yew Cheong a émis, ce vendredi, le 17 juillet 2015, un ordre interlocutoire pour empêcher l'arrestation du DPP et deux ... «Le Defi Media Group, Tem 15»
5
Bruit au parc Jean-Drapeau : Saint-Lambert revient à la charge
Dans un communiqué, la Ville précise qu'elle renonce à demander l'émission d'une injonction interlocutoire et qu'elle « axera désormais ses ... «Radio-Canada, Tem 15»
6
Elle s'est battue en cour pour s'occuper de son conjoint
... suivi, M. Dupuis a été placé dans deux centres d'hébergement de soins de longue durée (CHSLD), en vertu d'une ordonnance interlocutoire. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
Une autre enquête du coroner sur le décès d'Angèle Langlois
... chiropraticiens du Québec et l'Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec ont obtenu conjointement d'une injonction interlocutoire ... «LaPresse.ca, Tem 15»
8
Chute de la BAI: des propriétés immobilières de la Bramer mises en …
La Cour suprême a émis un ordre interlocutoire pour que cet étage ne soit pas vendu en attendant que les avocats du plaignant déposent le ... «L'express.mu, Tem 15»
9
La coroner ordonne une enquête publique
... chiropracticiens et physiothérapeutes ont obtenu de la Cour Supérieure en mars dernier, une injonction interlocutoire lui interdisant de poser ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
10
Côte-Nord: une injonction oblige les manifestants à dégager la 138
... de l'ordonnance d'injonction interlocutoire provisoire de 10 jours, émise à la demande de la société d'État, au palais de justice de Sept-Îles. «LaPresse.ca, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Interlocutoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/interlocutoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z