İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irrespect" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRRESPECT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irrespect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRESPECT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRESPECT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irrespect» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte irrespect sözcüğünün tanımı

Saygısızlığın sözlükteki tanımı saygısızdur.

La définition de irrespect dans le dictionnaire est manque de respect.


Fransızca sözlükte «irrespect» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRESPECT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anspect
anspect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

IRRESPECT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution
irrespectueusement
irrespectueux
irrespirabilité
irrespirable
irrespiré
irresponsabilité
irresponsable
irrétrécissable
irretrouvable

IRRESPECT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irrespect sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRESPECT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irrespect» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irrespect sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IRRESPECT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «irrespect» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde irrespect sözcüğünün zıt anlamlıları

«irrespect» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRESPECT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irrespect sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrespect sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irrespect» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

falta de respeto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disrespect
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनादर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ازدراء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непочтительность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desrespeito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসম্মান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irrespect
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak menghormati
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Respektlosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

失礼
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무례
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disrespect
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bất kính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவமரியாதை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनादर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saygısızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mancanza di rispetto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brak szacunku
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неповагу
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lipsă de respect
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έλλειψη σεβασμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

disrespek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

respektlöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disrespect
5 milyon kişi konuşur

irrespect sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRESPECT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «irrespect» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrespect sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrespect» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRESPECT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrespect» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrespect» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrespect sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRESPECT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irrespect sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrespect ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Éloge de l'irrespect: Et autres écrits sur Georges Bataille
On ne sait plus aujourd'hui où donner du respect.
Jean Michel Besnier, 1998
2
50 fiches de communication: concepts et pratiques, ...
Pourtant, il y a quelque chose de constructif, voire de résolument créatif, dans l' irrespect, cette forme d'insolence, comme le non-dit d'une aspiration à un respect supérieur. L'irrespect est rebelle à l'autorité formelle ou aux faux-semblants de ...
Jean-Paul Guedj, 2008
3
Histoire du concept d'Amérique latine aux Etats-Unis
rhétoriques) d'irrespect montre que ce modèle est capable de révéler des aspects que la théorie de Honneth ne laissait même pas entrevoir. En réalité, les trois formes d'irrespect identifiées ici peuvent être utilisées (et l'ont effectivement été), ...
João Feres Júnior, 2010
4
Mère et Fils
Arrive un jour où la répétition des situations d'irrespect à l'égard de sa mère ne permet plus à Nicolas de tromper son monde. Sa mère en est arrivée à lui laisser tout faire pour angoisser ensuite. Plaintes, révolte, appels du père, autorité, ...
Alain Braconnier, 2005
5
Le devoir d'irrespect: articles du Monde diplomatique, 1973-1990
Recueil de textes parus dans le Monde diplomatique de 1973 à 1990, écrits par l'un de ses anciens directeurs.
Claude Julien, 2007
6
Vers un sens de la vie
L'aspect social de l'irrespect de l'homme par l'homme Actuellement, l'irrespect règne partout en maître arrogant sûr de sa force - ce même au sein de nos écoles et autres établissements d'éducation - et il s'attaque avant tout aux personnes ...
Ampewi Nunpa, 2004
7
Les Templiers et leur procès.: Boucs émissaires ou culte ...
Ainsi, les actes rattachés au sorcier sont: le reniement verbal du Christ297, de Dieu et de l'Église; le reniement des sacrements298 via leur abstention, leur irrespect – par exemple, ne pas consacrer l'hostie, baptiser une figurine de cire ...
David Bergeron, 2011
8
Le dictionnaire de l'irrespect teigneux
Plus de 350 " définitions " à travers lesquelles les auteurs revisitent notre quotidien avec fantaisie, ironie, ou férocité, mais toujours avec humour.
Pascal Guicherd, Fabrice Viallon, 2007
9
De l'Ile Espagnole à la République Dominicaine d'aujourd'hui
Dans ce sens, il ne peut en aucun cas être une marque d'irrespect envers la Patrie. Le fait que des milliers de Dominicains ne mangent toujours pas a leur faim, qu'ils n'aient ni toit ni travail, etc... est une marque d'irrespect envers la Patrie.
10
Eros et fécondité chez le jeune Levinas
L'événement érotique se produit dans l'irrespect — COmme à la limite du respect et de l'irrespect. « Mais i'irrespect suppose le visage >> (T1, p. 240), car l' irrespect ne concerne pas « les éléments et les choses» (Tl, p. 240); ainsi, il << faut ...
Jean-Luc Thayse, 1998

«IRRESPECT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrespect teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allemagne : Merkel et la jeune réfugiée palestinienne : pourquoi tout …
... des "opérations" impérialistes occidentales dans la poursuite d'une hégémonie qui n'a pour nos vies que dédain, mépris total et irrespect. «ISM, Tem 15»
2
Gamekyo : Blog : Devil's third annoncé sur PC (la blague continue)
suzukube : De l'irrespect envers qui ? Dans le communiqué on voit en tout cas que c'est une décision commune entre Nintendo et Valhalla. «Gamekyo.com, Tem 15»
3
Surveiller ou bien veiller ? - La Libre.be
l'irrespect des pratiques religieuses et culturelles, l'intrusion dans les vies familiale, sexuelle, confessionnelle, et bien d'autres transgressions ... «lalibre.be, Tem 15»
4
Nancy : des obsèques virent au cauchemar à cause de la canicule …
C'est de l'incompétence doublée d'irrespect. Jamais vu ça. Signaler un abus. Lecteur régulier; 466 commentaires · guy3166, il y a 13 heures ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
La productrice de "30 Millions d'amis" Reha Hutin furieuse contre …
Si on y ajoute les rediffusions, c'est une confusion absolue pour les téléspectateurs et un irrespect manifeste envers eux." A la question de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
6
Extension de l'irrespect | Le Devoir
Tiens, puisque c'est l'été, comme en canot sur une rivière, cherchons le sens dans le courant. L'apparition, la semaine dernière, de publicités ... «Le Devoir, Tem 15»
7
Soutien aux éleveurs: allez-vous acheter plus de viande française?
... farines animales, antibiotiques, irrespect total de leur ryhtme de vie... les animaux font des milliers de km, l'abattage on en parle même pas ! «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Jazz de Qui veut Epouser mon Fils 4 s'explique : «J'ai fait l'émission …
Elle a toutefois été déçue pour Maï, la maman qui l'adorait et qui a subi l'irrespect de son fils envers elle pendant le tournage, explique-t-elle. «L'INFOnet de la Realtv, Tem 15»
9
Reha Hutin : «France 3 manque de respect aux téléspectateurs»
Si on y ajoute les rediffusions, c'est une confusion absolue pour les téléspectateurs et un irrespect manifeste envers eux. Le magazine serait ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Saumur fête la Loire - AgoraVox le média citoyen
Je finis par en prendre ombrage tant ce manège illustrait à merveille l'irrespect de tous les autres. Je fis alors quelques grimaces, singeai les ... «AgoraVox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrespect [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irrespect>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z