İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "jaque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «jaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte jaque sözcüğünün tanımı

Sözlükte jakı tanımı, beyaz ve unlu pulpasının pişirildikten sonra tüketilebilen meyve sularının meyvesidir. Jaque'nin bir diğer tanımı, ortaçağda kullanılan kollu ve yastıklı çift kılıftır.

La définition de jaque dans le dictionnaire est fruit du jaquier, dont la pulpe blanche et farineuse est consommable après cuisson. Une autre définition de jaque est pourpoint à manches et rembourré, en usage au moyen âge.


Fransızca sözlükte «jaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ammoniaque
ammoniaque
arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
traque
traque
zodiaque
zodiaque

JAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

japoniser
japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaquemart
jaquet
jaquette
jaquier
jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio

JAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaque
aphrodisiaque
baraque
barbaque
bosniaque
caque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
élégiaque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jaque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «JAQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «jaque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jaque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«jaque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jaque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jaque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jaque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

菠萝蜜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

yaca
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jackfruit
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कटहल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكاكايا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

джекфрут
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jaca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পনস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

jaque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nangka
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Jackfrüchte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジャックフルーツ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잭 푸르트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nangka
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mít
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலாப்பழம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फणसाचे झाड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

jackfruit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

jackfruit
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chlebowca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

джекфрут
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jackfruit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καρποί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jack fruit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jackfrukter
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jackfruit
5 milyon kişi konuşur

jaque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «jaque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jaque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jaque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JAQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jaque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jaque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jaque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jaque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jaque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coudre vite et bien
Une méthode de couture, illustrée de 590 schémas, qui s'adresse aux élèves de l'enseignement professionnel et technique ainsi qu'aux autodidactes.
Line Jaque, 1982
2
MARTINE CAROL FILMÉE PAR CHRISTIAN-JAQUE: Un phénomène du ...
De 1952 à 1957, Martine Carol triomphe dans six films réalisés par Christian-Jaque.
Arnaud Chapuy, 2001
3
Lettres de Calvin à Jaque de Bourgogne ... & à son épouse ...
imprimées sur les originaux Jean Calvin. Lettres de Calvin à Jaque de Bourgogne ... & à son épouse Jolande de Brederode Jean Calvin Front Cover.
Jean Calvin, 1744
4
Lettres à Jaque de Bourgogne seigneur de Falais et de ...
Jean Calvin. Lettres à Jaque de Bourgogne seigneur de Falais et de Bredam, et à son épouse Jolande de Brederode, impr. sur les originaux Jean Calvin Front Cover.
Jean Calvin, 1744
5
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
Cï que nous avons dit fait voir ce me semble, qu'il n'y a aucune nécessité des' engager àcelà en distinguant Jaque d'Alphée da frère du Seigneur, puisque les anciens Sc les nouveaux sent partagez fur ce point. On sçait combien il y ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
6
Dictionnaire de l'armée de terre
Suivant d'autres opinions, la Jaque, proprement dite, a succédé au gambeson. — En général, ce que les écrivains militaires appellent Jaque, était une casaque en peau , en cuir ou en étolTc rembourrée et piquée qui partait du col et tombait ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Les Vies des Saints pour chaque jour de l'anné
On ne peut douter que plusieurs des anciens disciples ne soient restés à Jérusalem avec S. Jaque ; & l'on peut juger par l'exemple de S. Pierre &de S. Paul, que les antres apôtres étoient bien aises d'y rerourner detems en tems. On voit que ...
8
Mélanges de poësies, &c
Après quoi Jean Jaque parle de Jéfus-Chrift , de la grace prévenante , du péché originel & de la Trinité. Et il conclut par déclarer pofi- tivement ( pag. 127. ) que tous ltfs gouvernemens de l'Europe lui devaient élever des Jlatues à frais ...
Voltaire, 1775
9
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Méthode complète d'enseignement de la coupe Line Jaque. LES. PRINCIPES. DE. BASE. DE. L'ESSAYAGE. L'exercice qui se prête le mieux à un exposé complet des points épineux de l'essayage est celui qui consiste à « mouler ...
Line Jaque, 1985
10
Abregé chronologique de l'histoire générale d'Italie: depuis ...
Jaque, Evêque de Fiéfole, fonde les Canonicats de fa Cathédrale 5 & YJMt porte qu'il fait cette fondation pour le falut des Empereurs , & fpê- cialement pour celui à* Henri I, qui l'avoir, pourvu de cette Eglifé, & pour le falut du Sé- renijjime ...
Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, Jean Thomas Hérissant ((Hijo)), 1766

«JAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jaque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment aménager sa salle de bains - Cotemaison.fr
À Ibiza, l'architecte espagnol Andrés Jaque a conçu une cabine de douche aux parois de verre qui donne la sensation d'être en pleine nature. «CôtéMaison.fr, Tem 15»
2
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
... jambes apparaissent. Martine Carol dans le film «Nana» de Christian-Jaque (1955), adaptation du livre éponyme d'Emile Zola. Image: DR. «Tribune de Genève, Tem 15»
3
¿Kylie Jenner se apropia de la cultura negra en Instagram …
Pues bien, dejando muy claro que no es tan dulce e inocente como el personaje que interpreta, la joven ha puesto en jaque a una de las ... «meltybuzz.es, Tem 15»
4
Top 7 des films les plus diffusés en France et ce ne sont pas ceux …
6 - La tulipe noire : Christian-Jaque signe ce film de 1964 avec Alain Delon et Virna Lisi qui réunit 24 diffusions. 7 - Astérix et Cléopâtre : Par le ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
5
Adieu à Jacques Sernas, dernier divo de la dolce vita
Le Barbe Bleue de Christian-Jaque (1951) l'installe dans un rôle de jeune premier bondissant aux côtés de Cécile Aubry et de Pierre Brasseur ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Comment la robe de Brigitte Bardot a marqué à jamais l'histoire de …
Brgitte Bardot est une jeune femme naïve dans le film, "Babette s'en va t'en guerre" de Christian Jaque (1959). Brigitte Bardot © GAUMONT ... «Télé Star, Tem 15»
7
Tro Dro. Demandez le programme !
Puis, c'est le film « Tous les gars du monde », réalisé en 1954 par Christian-Jaque, qui sera présenté. Rappelons que l'action se déroule sur ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Afrique du Sud : 36 joueurs pour préparer la Coupe du monde
Parmi les blessés figurent notamment Jean de Villiers, le capitaine des Boks, gravement touché au genou en novembre dernier, Jaque Fourie, Duane ... «Mensquare, Haz 15»
9
Four Nations: L'Afrique du Sud avec huit nouveaux et deux Parisiens
... Pieter-Steph du Toit (Sharks), Jaque Fourie (Kobe Steelers), Patrick Lambie (Sharks), Lionel Mapoe (Lions), Coenie Oosthuizen (Cheetahs), ... «Rugbyrama.fr, Haz 15»
10
Afrique du Sud. Huit novices et deux Parisiens chez les Springboks …
... Jean de Villiers (Stormers), Fourie du Preez (Suntory), Pieter-Steph du Toit (Sharks), Jaque Fourie (Kobe Steelers), Patrick Lambie (Sharks), ... «Le Rugbynistère, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jaque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jaque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z