İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "jarreté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JARRETÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jarreté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARRETÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JARRETÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «jarreté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte jarreté sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hokun tanımı, noktaları birbirine doğru yakınsak ve bazen birbirine çok yakın olan hock'lara sahip olmasıdır.

La définition de jarreté dans le dictionnaire est qui a des jarrets dont les pointes convergent l'une vers l'autre et sont parfois trop rapprochées.


Fransızca sözlükte «jarreté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JARRETÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acariâtreté
acariâtreté
aigreté
aigreté
dureté
dureté
débonnaireté
débonnaireté
fleureté
fleureté
grossièreté
grossièreté
impureté
impureté
légèreté
légèreté
malpropreté
malpropreté
mièvreté
mièvreté
noireté
noireté
opiniâtreté
opiniâtreté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
rareté
rareté
sûreté
sûreté
tendreté
tendreté
âcreté
âcreté
âpreté
âpreté

JARRETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jargonner
jargonnesque
jargonneur
jargonneuse
jargonnier
jargouiller
jarnicoton
jarnidieu
jarnigoine
jarosse
jarousse
jarre
jarré
jarret
jarretelle
jarreter
jarretier
jarretière
jarreux
jars

JARRETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienneté
breveté
citoyenneté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
glabreté
gracieuseté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
premièreté
projeté
souveraineté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jarreté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jarreté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JARRETÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jarreté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jarreté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jarreté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

JARRETE
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jarrete
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

JARRETE
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

JARRETE
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

JARRETE
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

JARRETE
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jarrete
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

JARRETE
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

jarreté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

JARRETE
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

jarrete
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

JARRETE
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

JARRETE
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

JARRETE
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

JARRETE
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

JARRETE
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

JARRETE
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

JARRETE
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

JARRETE
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

JARRETE
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

JARRETE
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

JARRETE
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

JARRETE
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

JARRETE
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

JARRETE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

JARRETE
5 milyon kişi konuşur

jarreté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JARRETÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «jarreté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jarreté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jarreté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JARRETÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jarreté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jarreté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jarreté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JARRETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jarreté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jarreté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai jarreté, etc. — Passe ant. J'eus jarreté, etc. — Ptus-quc-parf. J'avaia jarreté, etc. — Futur. Je jarre. - terai, tu jarretleras, ii jarrellera, qoui jarrelteroni, roui jarrelterez, til jirrel- teront. — Futur ant. J'aurai jarreté, etc. — Oind. prêt. Je jarrelleraii ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai jarreté , ele. — Posstlljases , qu'il jase , que noua" jasions, que anl. J'eus jarreté, etc. — Pfus-oue-parf.l vous jasiez, qu'ils jasent.— lmparf. Que ' J'avais ¡ arrêté, etc. — Futur. Je jarrei-lje jasasse, que tu jasasses , qu'il ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Coude formé par la jonction de deux tuyaux d'une conduite qui n est pas rectiligne. — Bot. Branche d'arbre fort longue et dépouillée d'autres branches. JARRETÉ, ÉE, part. pass. du v. Jarreter. Qui a, qui porte des jarretières : Être mal jarreté.
Prosper Poitevin, 1860
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Être jarreté avec recherche. — Archit. En pari, d'une surface, Qui a un jarret : Pilastre jarreté. Voûte jarretée. ( Acad.) — Art vétér. En pari, d'un quadrupède , Qui aies jambes de derrière tournées en dedans, et dont les deux jarrets se touchent ...
M. P. Poitevin, 1868
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Jarret, coude, DÉTOUR; —- Jarreté; — J ointure. Imrron , V. 2 IMPRIMERIE. — Moutonner, friser. 0nde; — étoile Ondée; -— Onder; — Ondulution, mouvement de l'eau; —- Ondulé; -—- Onduleux. 0ndrir (s'), se rider en parlant des bourgeons.
Prudence Boissière, 1880
6
Essai d'un glossaire des patois de Lyonnais: Forez et Beaujolais
... la forme patoise de l'ancien français jarreté, Qui a les jarrets coupés, mot qui a été conservé par le Diction. de l'Acad., 1835, mais avec un sens restreint: « Jarreté; il se dit de toul quadrupède qui a les jambes de derrière tournées en dedans ...
Jean Baptiste Onofrio, 1864
7
La connaisance parfaite des chevaux: contenant la manière de ...
On clit Cheval crochu , oti jarreté pouf fignifie^ un Cheval qui a les jarret s trop proches l'un de l'autre. On difoit jàrrcttertmùs ce terme a vieilli. On appelle harper ^l'aétion par laquelle le Cheval levé les |ambesou une jambe de derrière avec ...
‎1741
8
Dictionnaire de la danse, historique, théorique, pratique et ...
JARRETÉ. On entend par danseur jarreté celui dont les hanches sont étroites et en dedans, les genoux gros et en dedans. Ces danseurs ont généralement les chevilles très grosses et les pieds plats, ce qui résume les plus grandes difficultés ...
G. Desrat, 1895
9
Dictionnaire universel de la langue française
Jarreté, ée, adj. Cheval jarreti, celui dont les jambes de derrière sont tournées en dedans, et si peu ouvertes que les deux jarrets se touchent presqu'en marchant. Jarreter, v. neut. 'Jar-re-té) Cetteligne jarrette , a un angle ou une onde.
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
JARRET. s. m. Archit. Imperfection dans une ligne ou une surface qui forme une sinuosité ou un angle saillant. JARRETÉ. adj. Archir. Se dit d'une surface où se trouve un jarret : voûte jarretée , pilastre jarreté, etc. JET. s. m. Peint. Seulpi.
‎1826

«JARRETÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jarreté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vacations : lorsque policiers et gendarmes font payer leurs services
Un président du prénom de François en 1981 avait jarreté tous les flics en bleu marine autour de l'Elysée. Il les mésestimait. Et ce n'est qu'un ... «Blog Le Monde, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jarreté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jarrete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z