Fransızca sözlükte "simoun" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SIMOUN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

simoun

SIMOUN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sam yeli

Simoun

Simun, Akdeniz'in doğu kıyılarında, Sahra'da, Filistin'de, Suriye'de ve Arap çölünde üflenen sıcak, kuru ve şiddetli bir rüzgar.

Le simoun est un vent chaud, sec et violent qui souffle sur les côtes orientales de la mer Méditerranée : au Sahara, en Palestine, en Syrie et dans le désert d'Arabie.

Fransızca sözlükte simoun sözcüğünün tanımı

Sözlükteki simoun'un tanımı, sahra, Mısır ve Ortadoğu'nun bir bölümünde şiddetli, sıcak ve kuru, kumla yüklenmiş ve üfleme yapan rüzgar çölüdür.

FRANSIZCA DİLİNDE «SIMOUN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «simoun» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

simoun sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

bourrasque · khamsin · sirocco · tempête · vent

SIMOUN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile simoun sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen simoun sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «simoun» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 萨姆风
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: simún
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: simoom
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: simoom
• Fransızca - Arapça Çevirmen: سموم
• Fransızca - Rusça Çevirmen: самум
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: simoom
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মরুঝড়
• Fransızca: simoun
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: simoom
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Samum
• Fransızca - Japonca Çevirmen: シムーン
• Fransızca - Korece Çevirmen: 아라비아 사막의 모래 폭풍
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: simoom
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: sự bán đồ thánh
• Fransızca - Tamil Çevirmen: simoom
• Fransızca - Marathi Çevirmen: अरबस्तानच्या वाळवंटातून वाहणारा वाळूच्या वादळाचा जोरदार वारा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: sam yeli
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: simoom
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: samum
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: самум
• Fransızca - Romence Çevirmen: simoom
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: θρησκεμπόριο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: simoom
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: SAMUM
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: simoom

«SIMOUN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

simoun sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simoun ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Croisade - tome 1 - Simoun Dja

La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.

Jean Dufaux, 2013

La Déesse: comédie-vaudeville en trois actes

SIMOUN. Et un chargement de tonneaux du pays... TRINCOLI. Qu'on a presque tous sauvés... (Regardant Simoun d'un air défiant.) Vous en savez quelque chose... SIMOUN, effrayé. Moi!... TRINCOLI. Nous parlerons de cela ! songeons au ...

Eugène Scribe, Xavier, 1847

Le Simoun

Chaque nouvelle de Anaconda est un labyrinthe hallucinant dans lequel l’homme se débat contre la mort et où le lecteur est aux prises avec l’effroi, la surprise et l’humour.

Horacio Quiroga, 2013

Guide pratique du comportement du chat

Simoun repart dans le couloir et trouve porte close. Décontenancé, il se met en quête d'un autre endroit pour faire pipi. Arrivé dans le salon, il saute sur le canapé, moelleux à souhait. Voilà un endroit idéal! Simoun s'accroupit, les yeux mi-clos ...

Nicolas Massal, 2011

Dictionnaire des auteurs maghrébins de langue française

Nous les classons selon l'ordre chronologique. 1947 : Forge (Alger), n° 3, avril- mai 1947, « La Jeune poésie nord-africaine », np. 1953 : Simoun (Oran), n° 6-7, 10 février 1953, « Algériens écrivains » 1. 1, 147 p. — Simoun, n° 8, 13 avril 1953 , ...

Jean Déjeux, 1984

L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature

Tout le monde a entendu parler du vent brûlant du désert, du simoun, mot qui signifie poison chez les Arabes. Ce vent redoutable souffle aussi en Égypte, où on l'appelle Khamsim (cinquante) à cause des cinquante jours pendant lesquels on ...

Camille Flammarion, 1872

L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature

Tout le monde a entendu parler du vent brûlant du désert, du simoun, mot qui signifie poison chez les Arabes. Ce vent redoutable souffle aussi en Égypte, où on l'appelle Kham— sim (cinquante) à cause des cinquante jours pendant lesquels ...

Camille Flammarion, 1872

Le Polonais, journal des intérêts de la Pologne

Voyageurs, ou brigands guettant un voyageur. Je ne sais; — maïs ils sont d'une horrible blancheur. Je cours, — je crie — en vain; — ces ombres sont muettes. C' est une caravane enfouie au désert Qu'un simoun aura découvert (i)! Sur les os ...

Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique

Le simoun est un vent désertique très chaud et sec qui souffle sur le Sahara, la Libye, l'Égypte, l'Arabie, vent brutal accompagné de violents tourbillons de sable. Prise par les courants ascendants, la poussière du simoun peut franchir mers et ...

René Henane, 2008

Simoun Dja

Marquée par le démon, oubliée par l'histoire.

Jean Dufaux, 2007

«SIMOUN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simoun teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

L'homme piégé

Le simoun qui a éteint le printemps arabe en est la preuve. Les vieux démons de l'intolérance et une culture guerrière ont même trouvé une ... «L'Alsace.fr, Tem 15»

Haiku et calligraphie : l'Asie s'installe chez les indépendants

Notamment sur le monde arabe avec la collection « Le Simoun ». Le Salon a donc aussi été l'occasion pour les étudiants de rencontrer ... «Actualitté.com, Tem 15»

Morandini Zap : Elie Semoun confie se faire "souvent engueuler" par …

À l'occasion de la promotion de la pièce "Le placard", Elie Simoun a avoué se faire souvent engueuler par Francis Veber, le metteur en scène. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, May 15»

Norman invite Kamini dans l'un de ses clips

A l'instar de Cyprien, ce petit jeune est l'avenir de l'humour et il met une bonne claque aux anciens comme Gad Elmaleh et Elie Simoun. «Potins.net, May 15»

La météo du jour : Des éclaircies cet après-midi

... fête aux Honoré, Brendan, Brandan, Brandon, Brenda, Gens, Genséric, Pèlerin, Simon, Simone, Simonetta, Simonette, Simoun et Ubald. «L'Impartial, May 15»

Constantine 2015, capitale de la culture arabe : Un funeste charroi d …

... supérieur, écrivain. Enseigne la théorie littéraire. A publié Constantine, itinéraires de cultures, 1962-2002, Constantine, Simoun, 2003. «El Watan, May 15»

France Culture ouvre ses ondes au Caudron Simoun

Lundi 4 mai à 17h00, l'émission « Sur les docks » de France Culture est consacrée à la restauration du Caudron Simoun. Pendant une heure ... «AeroBuzz.fr, May 15»

Cante Chalosse vient pour la première fois

Il y aura des nouveautés telles que « Xalbadorren Heriotzean » et « Simoun », ainsi que la reprise de « L'Arbre », ce très beau poème de ... «Sud Ouest, Nis 15»

Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?

Avec Elie Simoun, Laurent Gamelon, Philippe Magnan et Zoé Felix. À 20 h 30, Colisée, 31, rue de l'Épeule, Roubaix.. 45/41€. «La Voix du Nord, Nis 15»

Un Caudron Simoun sur les ondes

Depuis plusieurs années, l'association Renaissance du Caudron Simoun a repris la restauration d'un Caudron Simoun débutée il y a des ... «aeroVFR, Mar 15»