İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "macabrerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MACABRERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

macabrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACABRERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACABRERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «macabrerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte macabrerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte macabrerie'nin tanımı, her koşulda insanın cenaze töreninde dönmeyi gerektiren ölümü temsil eden, muhtemelen dini esin kaynağı olan Ortaçağ'ın tiyatro dansıdır. Sanatsal kompozisyon bu dansı gören veya uyandıran.

La définition de macabrerie dans le dictionnaire est danse théâtrale du moyen âge, problablement d'inspiration religieuse, représentant la mort entraînant tour à tour dans une ronde funèbre des personnes de toutes conditions. Composition artistique figurant ou évoquant cette danse.


Fransızca sözlükte «macabrerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACABRERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

MACABRERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

macabre
macabrement
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

MACABRERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde macabrerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macabrerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACABRERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile macabrerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macabrerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «macabrerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

macabrerie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

macabrerie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

macabrerie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

macabrerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

macabrerie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

macabrerie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

macabrerie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

macabrerie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

macabrerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

macabrerie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

macabrerie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

macabrerie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

macabrerie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

macabrerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

macabrerie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

macabrerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

macabrerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

macabrerie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

macabrerie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

macabrerie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

macabrerie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

macabrerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

macabrerie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

macabrerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

macabrerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

macabrerie
5 milyon kişi konuşur

macabrerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACABRERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «macabrerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macabrerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macabrerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macabrerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACABRERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

macabrerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macabrerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mi io!: Les voici! Here they are! Aquí están!
Macabrerie. erotique. 56. MER CARAIBE Haïti — A-a. Mwin wè ou tap poté gnou ko la-a... Ki moun sa té yé ? — Ou ti vwazi-n mwin ki mouri... Sé té tou pa-m jodi a pou-m té poté-l... — Wi, m' konpran-n ou... Dominique — E-e ! Mwê wè ou te ka ...
Gilbert de Chambertrand, Bettino Lara, Roger Fortuné, 1963
2
Bulletin
philosophique et la macabrerie pensive». Rien de moins heureux, selon lui, que « ces vers indécents, pleins d'un vague à l'âme un peu populaire dans lequel on tombe presque inévitablement quand on creuse cette pensée de la mort et de ...
Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1960
3
PSYCHANALYSE D'UN CHOC ESTHÉTIQUE: La villa Palagonia et ses ...
Jusqu'ici grisé d'images vivantes, l'oeil est alors sans appel placé devant l'inanité et la macabrerie du monde. Il semble bien que, davantage que la terreur, le dispositif palagonien était destiné à susciter un tel effondrement perceptif, aux ...
Pascal Hachet, 2002
4
Annales - Fondation Maurice Maeterlinck
Il est certain que vous voyez malade et un peu fiévreux, ce dont je vous félicite car c'est la mode du jour ... mais vous descendez parfois jusqu'au cauchemar philosophique et la macabrerie pensive et alors vous lâchez des vers indécents,  ...
Fondation Maurice Maeterlinck, 1968
5
La Société nouvelle: Revue internationale. Sociologie, arts, ...
Les autres artistes qui exposent aux XX sont aussi bien difliciles à classer. Ce sont des personnalités qui s'aflirment avec brutalité, comme M J ames Ensor, avec canaillerie, comme M. H. de Toulouse-Lautrec, avec « macabrerie », comme M.
6
La Nouvelle revue
On a joué encore les Flaireurs de M. Van Lenbergh, une « macabrerie » dans la manière de M. Mœterlinck, mais brutale et sans nuances. On a récité enfin le Bateau ivre de M. Rimbaud, l'auteur du sonnet classique sur la couleur des voyelles ...
7
Revue des chefs-d'oeuvre et curiosités littéraires
... dans un temps, soit dans un autre, quelque évacuation poétique. Tant il est vrai que nous naissons poètes ; Nascimur poetœ ! Il convient donc de tolérer et même d'encourager la « macabrerie », et j'ai la conscience assurée que l'Art de faire.
8
Belgique artistique et littéraire: revue nationale du ...
... des sifflets, des clairons de la Marche, toute une macabrerie d'instruments sauvages ; et, sur un signe de ce brigand de marchau, soudain, dans la paix du soir où montait le roulis d'un train s'enfonçant dans le tunnel, et la chanson atténuée ...
9
Société nouvelle: revue internationale
Ce sont des personnalités qui s'affirment avec brutalité, comme M James Ensor, avec canaillerie, comme M. H de Toulouse-Lautrec, avec « macabrerie », comme M. Dario de Regoyos. Le portrait d'Emile Verhaeren, qu'expose M. Ensor, est ...
10
La Jeune belgique
A côté de cela, il y a des « crépuscules opaques, » des « gouffres sans rive », des « outrances de baisers livides ». Une inspiration qui s'habille de toute une défroque de macabrerie déplaisante qu'on croirait enlevée au vestiaire des ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Macabrerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/macabrerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z