İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mélologue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉLOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mélologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉLOLOGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mélologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mélologue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki melogramın tanımı müzik ve konuşmanın bir karışımıdır.

La définition de mélologue dans le dictionnaire est mélange de musique et de discours.


Fransızca sözlükte «mélologue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉLOLOGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

MÉLOLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène
mélonide
melonier
melonné
melonnée

MÉLOLOGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mélologue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mélologue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉLOLOGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mélologue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mélologue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mélologue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

melologue
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

melologue
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

melologue
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

melologue
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

melologue
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

melologue
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

melologue
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

melologue
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mélologue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

melologue
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

melologue
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

melologue
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

melologue
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

melologue
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

melologue
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாத்திய இசையும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

melologue
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

melologue
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

melologo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

melologue
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

melologue
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

melologue
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

melologue
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

melologue
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

melologue
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

melologue
5 milyon kişi konuşur

mélologue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉLOLOGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «mélologue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mélologue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mélologue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉLOLOGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mélologue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mélologue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mélologue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉLOLOGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mélologue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mélologue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En musique dans le texte: le mélodrame de Rousseau à Schoenberg
Le choix d'un terme aussi cultivé que « mélologue » a souvent intrigué. Berlioz a repris ce néologisme d'un texte de l'écrivain irlandais Thomas Moore (- ), On National Music, A Melologue (), qu'il avait lu dans une ...
Jacqueline Waeber, 2005
2
Revue de Paris
Il était à Rome lorsqu'il songea a faire imprimer les paroles du chœur d'ombres du mélologue, 0 sonder foui, dont il a déjà été parlé. Le comité de censure s' assemble pour examiner si le poème ne cache pas un sens immoral ou séditieux .
Louis Désiré Véron, 1832
3
Revue de Paris
Il était a Rome lorsqu'il songea à faire imprimer les paroles du choeur d'ombres du mélologue, O sonder foui, dont il a déjà été parlé. Le comité de censure s' assemble pour examiner si le poème ne cache pas un sens immoral ou séditieux .
4
Gazette musicale de Paris
3° Scène aux Champs. 4° Marche duSulpicc,5°Songe d'unenuitdu Sabbat, intermède. — Solo de piano par M. Listz. Deuxième partie, le Retour à la Vie ( mélologue), de M. H. Berlioz ; \a Monologue de l'Artiste , Le Pêcheur , ballade chantée ...
5
Chefs-d ́oeuvre poétiques de---
J'expliquerai cependant à quelques-uns de mes lecteurs que par « mélologue» j' ai voulu exprimer ce mélange de déclamation et de musique, souvent adopté par Collins dans son ode sur les passions, et dont l'exemple le plus frappant que ...
Thomas MOORE, 1841
6
La Revue de Paris
Cependant le lauréat revient d'Italie ; il convie ce même public à cette même symphonie qu'il lui a fait entendre une fois , et à laquelle , il est vrai , il ajoute un mélologue, c'est-à-dire cinq morceaux de musique pour voix et orchestre , coupés ...
7
Le naturalisme sur la scène lyrique
La scène de la rencontre entre Zazà et Totô dans la maison parisienne des Dufresne, unique exemple de mélologue - ou mélodrame - dans l'opéra italien de ce temps41, est expérimentale et pour cette raison la critique ne la couvrit pas  ...
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut, 2004
8
Chefs-d'oeuvre poétiques de Thomas Moore, traduits par Mme ...
'Yexpliquerai cependant à quelques-uns de mes lecteurs que par « mélologue» j' ai voulu exprimer ce mélange de déclamation et de musique, souvent adopté par Collins dans son ode sur les passions, et dont l'exemple le plus frappant que ...
Thomas Moore, 1841
9
Le Balcon de l'Opéra
tàstique et le mélologue. Nous avons déjà dit avec quel enthousiasme le public éclairé du Conservatoire a accueilli et redemandé cette composition. Miss *** était présente dernièrement à ce concert ; elle tenait a la main un exemplaire du  ...
Joseph d' Ortigue, 1833
10
L'opéra éclaté: La dramaturgie musicale entre 1969 et 1984
Berio, à ma connaissance, n'a jamais parlé d'un quelconque rapport entre son a action musicale » et le cc mélologue » de Berlioz intitulé Léft'o, qui constitue une suite de la Symphonie fantastique 9. Pourtant, les similitudes entre les deux ...
Giordano Ferrari, 2006

«MÉLOLOGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mélologue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pantin : les élèves du collège Lavoisier ont vibré à la Philharmonie
Ça s'appelle un mélologue », explique Claire Gibault. Mais, « avant de jouer, les musiciens ont-ils révisé ? », interroge un garçon. « Oui, sourit ... «Le Parisien, Nis 15»
2
Une viole d'amour et un alto pour l'hommage à Luigi Nono
Cante jondo, inspiré par un poème de Garcia Lorca, est une sorte de « mélologue » combinant le jeu de l'alto et la voix de l'interprète. La ligne ... «ResMusica, Kas 14»
3
Claire Gibault, parcours d'une chef(fe) citoyenne
Fabio Vacchi est au programme du concert de samedi à la salle Pleyel, « Soudain dans la forêt profonde », un « mélologue », spécialement ... «Francetv info, Oca 14»
4
La culture à Nice au temps de l'Ecole de Nice (1)
En 1831, ce musicien y écrit l'ouverture Le Roi Lear, commence une autre ouverture, Rob Roy, ainsi que le Mélologue [3]. « J'arrivai à cette bienheureuse ville ... «Art Côte d'Azur, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mélologue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/melologue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z