Fransızca sözlükte "merluche" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MERLUCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

merluche

MERLUCHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte merluche sözcüğünün tanımı

Sözlükte hake'nin tanımı, aynı tür hake, cod veya balıktan oluşan, güneşte kurutulmuş ve tuzsuz olan yiyecek hazırlama yöntemidir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MERLUCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «merluche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

merluche sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

morue

MERLUCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile merluche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen merluche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «merluche» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 鳕鱼
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: merluza
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: hake
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: हेक
• Fransızca - Arapça Çevirmen: نوع من السمك
• Fransızca - Rusça Çevirmen: хек
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: merluza
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মাছবিশেষ
• Fransızca: merluche
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: semacam ikan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Seehecht
• Fransızca - Japonca Çevirmen: メルルーサ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 메르 루사
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: hake
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: loài cá thu
• Fransızca - Tamil Çevirmen: காட் என்னும் இனத்தைச் சார்ந்த மீன் வகை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: मासे वाळवण्याची लाकडी चौकट
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: barlam balığı
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: nasello
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: morszczuk
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: хек
• Fransızca - Romence Çevirmen: merluciu
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: μπακαλιάρος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: stokvis
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: kummel
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: hake

«MERLUCHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

merluche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merluche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...

Façon de préparer la Merluche à Saint-Malo. Si le poisson est petit , il faut le faire tremper vingt-quatre heures , & le grand poisson deux jours avat;t de le mettre au chaudron. II faut lever avec foin l'écaille qui est fuT la peau. On fait cuire la ...

Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...

On fait cuire la merluche à grande eau , jufqu'à ce qu'elle foit tendre ; & pour y parvenir plus fûrement, il faut , après avoir reiiré le chan- oron du feu , le couvrir avec un torchon épais. On laisse la merluche ainfi pendant un demi-quart d' heure ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788

Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne

Façon de préparer la Merluche â Saìnt-Malo. Si le poisson est petit , il faut le saire tremper vingt-quatre heures , & le grand poisson deux jours avant de le mettre au chaudron. W saut lever avec soin J'écaille qui est sur la peau. On sait cuire la ...

Jacques Lacombe, 1788

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...

On fait cuire la merluche a grande eau, jusñ qu'à ce qu'elle soit tendre', 8L pour y parvenir plus sûrement, il saut , aprés avoir retiré le channron du feu, le couvrir avec un torchon épais. On laisse la merluche ainsi pendant un demi-quart ...

Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...

On fait cuire la merluche à grande eau, jusqu'à ce qu'elle soit tendre; 8L pour y parvenir plus sûrement, il faut , après avoir retiré le char-.d'ron du feu, le couvrir avec'un torchon épais. On laisse la _merluche ainsi pendant un demi-quart ...

Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...

Remettre la merluche ftite à mijoter dans ce ragoût pendant une demi- heurc. V. Sauffe. Passer dans l'huile , avec de fines herbes la Merluche , lorsqu'elle est luire mettre la Merluche en morceaux sortie du chaudron , ensuite la hachée tomme ...

Antoine Boudet ((París)), 1767

Journal oeconomique, ou, Mémoires, notes et avis sur ...

Mettre de bon beurre dans ur.c Callcrole , 8c un peu de farine délice avec de la crème, faire réduire la seullc jusqu'à cuisson de la farine , ensuite mettre la Merluche en rnorecaux comme des pierres à fusil. On peut ajouter de fines herbes ...

Oeuvres diverses...

Jean-Baptiste Rousseau. t E CAPITA NoJ C'eß vous t: i me retenez. T RUF A'l^D I N. Ab,' nousfommeí pris pour dune's, je fuis au defefi- poir. J'enrage. . SCENE XII. SRUFALDIN, LE CAPITAN, Mad, MERLUCHE. Mad' MERLUCHE i'éteuffimi it ...

Jean-Baptiste Rousseau, 1731

Oeuvres

31°* MERLUCHE. Qui est-ce qui vous a ajustés comme cela? Ah, ah , ah , ah ! TRUFALDIN. Je vous dis que.... MTM MERLUCHE. On va se moquer de vous. LE CAPITAN. C'est ce coquin.... M"" MERLUCHE. Vous n'êtes pas raisonnable.

Jean-Baptiste Rousseau, 1820

Capitaine Fracasse

Alors, s'écria en chœur la troupe famélique, donnez-nous de la merluche, du jambon et de la garbure. – Mais aussi, quelle garbure, poursuivit l'hôtelier reprenant son aplomb et faisant sonner sa voix comme la fanfare d'une trompette ; des ...

Théophile Gautier, 1936

«MERLUCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merluche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Jean-Luc Mélenchon s'en prend à l'émission Secrets d'histoire qu'il …

En bon marxiste stalinien qu'il est notre Merluche nationale voudrait ... et des nymphettes....mais ça ce n'est pas de l'histoire selon Merluche. «Atlantico.fr, May 15»

Le vote de Mallarmé

Je me serais bien mis à la merluche mais un doute existe malgré qu'il ait dit qu'un tzar-poutine vaut mieux que deux tulauras démocrates. «de defensa, Mar 15»

Un comics offert pour toute commande sur Original Comics !

... nous vous offrons pour chaque commande passée un exemplaire de LSA #1, le 1er comics publié par Merluche Comics en 2009 (bien avant ... «Comics Place, Mar 15»

Assassinat de Nemtsov. Merci camarade Mélenchon …

Merci camarade Merluche ! Heureusement que tu es là ! Source : http://www.jean-luc-melenchon.fr/2015/03/04/avant-lorage/#more-21790. «AgoraVox, Mar 15»

Jean-Luc Mélenchon fustige les socialistes : "le PS est un astre mort"

la merluche et Marine unis dans le même combat: être le calife!! Par vangog - 01/02/2015 - 13:41 - Signaler un abus Merluche veut ... «Atlantico.fr, Şub 15»

Espagne : des dizaines de milliers de personnes proches de …

il se dit que la merluche ferait équipe avec Marine! A part l'immigration, sur quoi ne sont-ils pas d'accord? Philippot doit avoir sa petite idée. «Atlantico.fr, Oca 15»

Islamisme, ce mot tabou pour Mélenchon

C'est que cette Eliette Abecassis ne pose pas de question à la Merluche. Elle l'engueule tout simplement. Elle lui reproche de ne pas se mêler ... «AgoravoxTv, Oca 15»

Dieudonné et Alain Soral dévoilent le logo de Réconciliation nationale

Regarde bien ce qui se passe en Grèce avec Syrizia, c'est pareil, il s'agit d'un parti fantoche aux ordres, c'est pourquoi la merluche applaudi, ... «AgoravoxTv, Oca 15»

Mélenchon/Syriza: ''une page se tourne''

Puisque Merluche se ramasse une gifle gigantesque face au FN chaque fois qu'il court sauver la République, il pourrait tenter sa chance en ... «Le Figaro, Oca 15»

Les occasions perdues : les centristes dans un trou noir

Pour résumer: au centre Sarko/JUPPE, à droite, on attend le messie, à gauche, possible la merluche. A partir de là, faites vos jeux car rien ne ... «Atlantico.fr, Ara 14»