İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "merlon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MERLON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

merlon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERLON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «merlon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte merlon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki merlonun tanımı iki mağaranın arasındaki parapetin bir parçasıdır. ısı, projeksiyon veya şok dalgalarına karşı koruma sağlamayı amaçlayan yerden kaldırma düzeneği.

La définition de merlon dans le dictionnaire est partie d'un parapet se plaçant entre deux créneaux. levée de terre destinée à servir de protection contre la chaleur, les projections ou les ondes de choc.


Fransızca sözlükte «merlon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERLON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
orlon
orlon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
perlon
perlon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

MERLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire
méritoirement
merlan
merle
merleau
merlerette
merlette
merlin
merlot
merlu
merluche
merluchon
merlus

MERLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde merlon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merlon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERLON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile merlon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merlon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «merlon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

城齿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

almena
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

merlon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कंगूरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شرافة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

зубец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

merlão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

merlon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

merlon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Merlon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zinne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マーロン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

총 안을 낸 보루의 돌출부
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

merlon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

merlon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஞாயிலிடை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

merlon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mazgallar arasındaki siper
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

merlo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blank
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зубець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

merlon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοχλιοτομημένων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

merlon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Merlon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Merlon
5 milyon kişi konuşur

merlon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERLON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «merlon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
merlon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merlon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERLON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «merlon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «merlon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

merlon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERLON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

merlon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merlon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sécurité des digues fluviales et de navigation
Les essais en laboratoire ont montré que le matériau du merlon était homogène, classé en limon sableux (environ 30 % de passant à 80 um). La densité sèche en place se situe à un peu moins de 90% de celle à l'optimum Proctor normal ...
Cfbr, 2005
2
Nouvelle maniere de defendre et de fortifier les places ...
Vous faites revêtir les flasques de ces merlons , avec des cla'ies , qui s'élevth de six pouces au dessus du merlon ; le talut excérieur, &intérieur du merlon doit être revêtu de fascines; ces fascines doivent s'élever de six pouces au dessus du ...
P.F. : de Bellersheim, Heinrich Hugo Coentgen, 1767
3
Nouvelle maniere de defendre et de fortifier les places ...
Vous faites revêtir les fiasques de ces merlons , avec des cla'ies , qui s'élevent de six pouces au dessusissi du merlon z le talut eXtérieur, &intérieur du merlon doit être revêtu de fascines; ces fascines _doivents'élever de six pouces au dessus ...
P. F. de Bellersheim, 1767
4
Le pouvoir impérial à Rome: figures et commémorations
298). P. Merlon, II, 88, II, 1-4 (10 fév. 298). P. Merlon, II, 88, IV, 1-4 (6 mars 298). O . Brux., 7537, inédit (20 mars 298). P. Oxy., XXXI, 2578, 6 (30 mars 298). P. Oxy., XIV, 1643, 16-19 (11 mai 298). 0. Mich. 1067, 7 (27 mai 298). 459 (31 mai 298).
André Chastagnol, St Benoist, Ségolène Demougin, 2008
5
Les Oeuvres mathématiques de Simon Stevin de Bruges, où sont ...
... au coing du parapet du chemin couvert, qui est apposé au milieu de la grande courtine. 2.1. La longueur de la place interieure qui est l'ou— verture entre le merlon de la place inferieure, 8c le merlon de la moyenne place, de zo pieds. y 2.2.
‎1634
6
Oeuvres
Le 26 avril 16o3 fut baptisée Nicolle , née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé , procureur au Chatelet de Paris , et de Nicole Merlon. Parrain , Me. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines, Geneviève Milon , femme de Me ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1830
7
Œuvres collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Le 26 avril i6o3 fut baptisée Nicolle , née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé, procureur au Chatelet de Paris, et de Nicole Merlon. Parrain, Me. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines, Geneviève Milon , femme de M" ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1830
8
Oeuvres complètes de Boileau
Le 26 avril 1ôo3 fut baptisée Nicolle, née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé , procureur au Chatelet de Paris , et de Nicole Merlon. Parrain , Mi. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines , Geneviève Milon , femme de Mc ...
Nicolas Boileau, Berriat-Saint-Prix, 1837
9
Journal de la Litterature etrangere, (publ. par Antoine ...
Un moyen pour compter le: barbes. M. le président, au perruquier Simon. — Vous avez gardé de la lumière et des cliens chez vous après minuit. Le perruquier. — C'est la faute à Merlon que voici; c'est lui qui, n'ayant pas le temps de se faire ...
Anton Langerhanns, 1841
10
Oeuvres: Collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Marrines, Geneviève Milon , femme de Me Hugues Merlon , procureur au Chatelet , et Marie Lefèvre, fille de Me Nicolas Lefèvre, huissier audiencier audit Chatelet ( Saint- Méry). 94. Le 18 janvier 1606 fut baptisé un enfant né le 17 , nommé ...
Nicolas Boileua Despréaux, Jacques Berriat-Saint-Prix, 1830

«MERLON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merlon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marck : les riverains de la ligne Calais-Dunkerque attendent …
Si un terrain d'entente est trouvé, le merlon d'une longueur d'environ deux cents mètres sera construit par les services techniques de la Ville. «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Hérault : une quinzaine de blessés après l'accident de feu d'artifice …
"Pour éviter que cela ne se reproduise, dès l'an prochain il y aura un merlon autour du champ de tir", promet le maire. "Nous souhaitons un bon ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Maxéville : mur antibruit : le bout du tunnel
En fonction de l'espace disponible sur Maxéville, la solution du merlon est peu probable, celle du mur autoportant en béton de Villeneuve ... «Est Républicain, Tem 15»
4
Vidéo : pas de vacances pour le chantier du contournement du Puy
Pour le quartier d'Ours, un merlon de quatre mètres de haut a été érigé pour que les riverains ne soient incommodés ni par la vue, ni par le ... «Zoomdici.fr, Tem 15»
5
Arnaud Dusart, un grimpeur qui s'impose en finisseur à Aire-sur-la-Lys
S. Vandaele (ES Arques), 5. S. Gilloots (Le Touquet AC), 6. A. Debaeke (Avelin), 7. J. Merlon (Bourg-en-Bresse), 8. K. Dupas (CC Isbergues), 9. «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Un mur contre les jihadistes ? Une réponse vieille comme le monde
Il faudra tout de même douze ans pour achever cette sorte de merlon, ce mur de terre qu'on voit le long des autoroutes. Le Mur d'Hadrien est ... «Francetv info, Tem 15»
7
RN88 : le giratoire des « Baraques » sera mis en service vendredi …
Nous allons modeler une bute de terre pour réaliser un merlon à la sortie sud du giratoire. Il recouvrira une moitié de l'ancienne RN88 et va ... «Le Progrès, Tem 15»
8
Le port ne reste pas en rade
"On nous demandait d'implanter un herbier dans la rade pour favoriser la biodiversité et de renforcer le merlon paysager [NDLR : le vaste talus ... «Le Point, Tem 15»
9
Les Nations Unie s'investissent pour ramener l'eau potable et l …
Le chef de bureau de la MINUSMA s'est ensuite rendu au niveau de la Mare à banco où la Force opère des brèches dans le merlon, afin de ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
10
Faits divers. Accident grave sur la N165
Le véhicule aurait heurté le merlon de sécurité avant de chuter plusieurs mètres plus bas. | Christophe GAUTIER (Ouest-France). Facebook ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merlon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/merlon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z