İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "merleau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MERLEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

merleau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERLEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «merleau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte merleau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki merleau'nun tanımı genç merle'dir. Labre cinsinin balıkları. Bordo'nun harika kırmızı şaraplarının üzüm üzümü mavisi-siyahı.

La définition de merleau dans le dictionnaire est jeune merle. Poisson du genre labre. Cépage à raisin bleu-noir des grands vins rouges du bordelais.


Fransızca sözlükte «merleau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERLEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arc-doubleau
arc-doubleau
bouleau
bouleau
câbleau
câbleau
doubleau
doubleau
mouleau
mouleau
rouleau
rouleau
simbleau
simbleau
tableau
tableau
troubleau
troubleau
tuileau
tuileau
vau-leau
vau-leau

MERLEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire
méritoirement
merlan
merle
merlerette
merlette
merlin
merlon
merlot
merlu
merluche
merluchon
merlus

MERLEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde merleau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merleau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERLEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile merleau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merleau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «merleau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

梅洛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Merleau
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Merleau
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मरलेउ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ميرلو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Мерло
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Merleau
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মার্লো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

merleau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Merleau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Merleau
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メルロ=
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

메를로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Merleau
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Merleau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மெர்லாவ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Merleau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Merleau
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Merleau
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Merleau
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Мерло
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Merleau
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Merleau
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Merleau
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Merleau
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Merleau
5 milyon kişi konuşur

merleau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERLEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «merleau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
merleau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merleau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERLEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «merleau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «merleau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

merleau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERLEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

merleau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merleau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'oeil et l'esprit
L'œil et l'Esprit est le dernier écrit que Merleau-Ponty put achever de son vivant.
Maurice Merleau-Ponty, 1985
2
L'EXPRESSIVITE CHEZ MERLEAU-PONTY: Du corps à la peinture
Maurice Merleau-Ponty (1908-1961), philosophe contemporain d'importance, après un certain temps de purgatoire connaît actuellement un réel engouement, tant en France qu'à l'étranger.
Jean-Yves Mercury, 2000
3
De l'être du phénomène: sur l'ontologie de Merleau-Ponty
Merleau-Ponty disparaît brusquement en 1961, laissant inachevée une œuvre essentielle qui devait fixer la signification ultime de toutes ses recherches antérieures et qui nourrira de nombreux courants de la philosophie contemporaine.
Renaud Barbaras, 1991
4
Après Merleau-Ponty: études sur la fécondité d'une pensée
Y a-t-il une vie après Merleau-Ponty ?
Etienne Bimbenet, 2011
5
Merleau-Ponty: une ontologie de l’imaginaire: une ontologie ...
Cette étude a pour objet la conception merleau-pontyenne de l’imaginaire et la manière dont elle conduit à repenser radicalement le réel dans sa totalité et, finalement, à imposer une ontologie dont l’imaginaire est le principe ...
Annabelle Dufourcq, 2012
6
Langage, perception, mouvement: Blanchot et Merleau-Ponty
Outre cet " entretien infini " entre Blanchot et Merleau-Ponty, l'originalité de cet ouvrage réside aussi dans la tentative d'interroger ces rapports pluriels entre perception et langage à travers l'élaboration d'une phénoménologie du ...
Jean-Luc Lannoy, 2008
7
Présence de Maurice Merleau-Ponty
En soixante ans (1950-2010), Merleau-Ponty s'est imposé à ses exégètes et à de nombreux lecteurs tel un classique de notre modernité.
Hervé Le Baut, 2011
8
Du lien des êtres aux éléments de l'être: Merleau-Ponty au ...
Premier volet d'une relecture transversale de l'œuvre de Merleau-Ponty à la lumière d'une connaissance d'ensemble de ses inédits, cet ouvrage se consacre à une période encore mal connue de l'évolution du philosophe, les années 1945 ...
Emmanuel de Saint-Aubert, 2004
9
Le tournant de l'expérience: recherches sur la philosophie ...
L'oeuvre de Merleau-Ponty est tout entiere commandee par le souci de mettre rigoureusement en oeuvre le mot d'ordre husserlien de retour aux choses memes, ce qui exige, conformement au geste amorce par Husserl dans la Krisis, de reconnaitre ...
Renaud Barbaras, 1998
10
Nature et humanité: le problème anthropologique dans ...
C'est moins de l'homme dont il s'agit, que de la nature qui fait l'homme : la question anthropologique le cède à une philosophie de la nature, seule capable de restituer à notre humanité ce qui lui revient en propre.
Etienne Bimbenet, 2004

«MERLEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merleau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calligrammes de Guillaume Apollinaire, livre d'artiste à venir …
... figures à voir ; les poèmes sont mis en mouvement comme si l'écriture représente ici le degré absolu d'une pensée visuelle (Merleau-Ponty). «Fabula, Tem 15»
2
« C'est dans le vide de la pensée que s'inscrit le mal »
La philosophie de Maurice MERLEAU-PONTY pense l'homme « être-au- monde », engagé dans le temps et déterminé. Il conçoit « l'inter ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Sartre en situation
Jeune philosophe adopté par la revue via Merleau-Ponty, Lefort publie, à même les T.M., « le marxisme et Sartre » qui nous ramène à la ... «Mediapart, Tem 15»
4
Toute une semaine dédiée à la solidarité
À la Gélinerie (espace Pergaud, face au lycée Merleau-Ponty). De 20 heures à 23 heures : projection d'un film sur les solidarités et débat. «Sud Ouest, Tem 15»
5
ll donne son sang et donne de son temps
Depuis plus de vingt ans, Guy Merleau est bénévole pour collecter notre précieux liquide. Un engagement de petit soldat pour une grande ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Le corps dans les récits pour l'enfance & la jeunesse
Maurice Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception, Paris, Gallimard, 1945, p.271. Le corps, ou les corps (peut-être le pluriel ... «Fabula, Tem 15»
7
L'unité retouvée de la Recherche
Dans l'état d'ivresse, le narrateur perd et retrouve son moi « comme une part de la chair du monde » (Merleau-Ponty). 7La démonstration d'A. «Fabula, Tem 15»
8
Il faut célébrer la Saint Jean !
Face au nihilisme nominaliste, elle réhabilite la perception de l'aspect épiphanique d'un réel « en excès » – selon la formule de Merleau-Ponty ... «MetaBlog, Haz 15»
9
« Ma plus belle histoire d'amour, c'est ici »
... dans un public socialement hétérogène « qui fait [leur] fierté » et le classement de Merleau dans le top des meilleurs lycées du département. «Sud Ouest, Haz 15»
10
PHILOSOPHIE – Merleau-Ponty : l'histoire et l'idéologie
À travers le parcours de Maurice Merleau-Ponty, on retrouve un regard ... est Vincent Peillon, ancien ministre et spécialiste de Merleau-Ponty . «Nonfiction.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merleau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/merleau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z