İndir uygulaması
educalingo
mésaise

Fransızca sözlükte "mésaise" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MÉSAISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mésaise


MÉSAISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉSAISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte mésaise sözcüğünün tanımı

Mesa bulma kelimesinin tanımı, rahatlığın, esenliğin, rahatlığın, fiziksel veya ahlaki açıdan yoksun bırakıldığı durumdur.


MÉSAISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aise · anglaise · bordelaise · chaise · désaise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise · écossaise

MÉSAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mésadvenir · mésaimer · mésalliance · mésallier · mésange · mésangette · mésaraïque · mésarriver · mésaudition · mésavenant · mésavenir · mésaventure · mésaventurer · mescaline · mesdames · mesdemoiselles · mésel · mésellerie · mésemploi · mésencéphale

MÉSAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albanaise · antillaise · braise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mésaise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉSAISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mésaise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉSAISE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mésaise» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mésaise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MÉSAISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mésaise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mésaise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mésaise» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

mésaise
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mésaise
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mésaise
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mésaise
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mésaise
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

mésaise
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mésaise
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mésaise
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

mésaise
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mésaise
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

mésaise
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

mésaise
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

mésaise
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mésaise
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mésaise
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

mésaise
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

mésaise
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mésaise
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mésaise
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mésaise
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mésaise
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mésaise
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mésaise
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mésaise
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mésaise
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mésaise
5 milyon kişi konuşur

mésaise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉSAISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mésaise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mésaise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mésaise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉSAISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mésaise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mésaise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Synonymes français
Malaise, mésaise. Ils désignent un état ou une situation légèrement pénible. Malaise exprime plutôt l'état où l'on se trouvé , et mésaise le sentiment qu'on éprouve. Dans le malaise on n'est pas commodément; l'âme est désagréablement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Abrege de l'essai ... sur l'entendement humain; trad. de ...
Donc ce n'est pas le plus grand bien, avoué tel, qui determine les hommes, mais c'est quelque mésaise présent, 8c sur tout le plus impatient, 8c celui qui travaille le plus; dont voici les'raisons. I. No U s ne saurions être heureux, tant que nous ...
John Locke, 1741
3
Abrege de l'essai de monsieur Locke, sur l'entendement ...
... voici les raisons. I. N o us ne saurions être heureux, tant que' nous sommes inquiétez par un seul mésaise. Ce seul mésaise, quelque léger qu'on le suppo— se , 8c quelle qu'en soit la cause, ou l'absence d'un bien, ou la presence d'un ...
John Locke, 1741
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
m Mésaise des honnêtes gens et la conGdération publique, c'eft-li ce qui fait l' homme de mérite i il mérite bien de la fociété, de la patrie, lie l'humanité. £ft rrh&it mail von Dec 28elt '.Belobnunqcn, obnc fie du wev&iaien , uni) oft rerbienr man fît / ...
Johannes Lang, 1807
5
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Roman de la Rose, Mesaesmer : Mésestimer, faire peu de cas , ne point aimer, mépriser, dédaigner ; malè œstimare. Mesaoe , mesqige : Message ; mis- sio ; envoyé, ambassadeur; missus. Mésaise : Tristesse , chagrin , affliction , peine, ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
6
Le miroir des simples âmes anéanties et qui seulement ...
Cette Ame m'a mésaise de péché qu'elle fit oncques, ni de souffrance que Dieu ait endurée pour elle, ni des péchés ni des mésaises en lesquels demeure son prochain. Raison Dieu ! Qu'est-ce à dire, Amour ? Apprenez m'en l'entendement  ...
Marguerite Porete, Emilie Zum Brunn, 1991
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Mésaise , Mal-aise. Le mot oriental et celte , me , changé en mi, mis , mes , souvent placé au commence-' ment de divers mots composés , désigne la privation , l'altération , le défaut , l'éloigne- ment , etc. ; il se prend aussi pour mal , mau- t'«i5 ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1801
8
Synonymes français avec leurs différentes significations
Mésaise. ,. Mal-aise. Le mot oriental et celte me, changé en mi, mis, mes, - souvent placé au commencement da divers divers mots composés, désigne la privation, l'altération , le défaut, l'éloiguement , etc. ; il se prend aussi pour mal , mauvais, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
9
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
mésaise. par. tout le corps. Il est peu usité. MÉSAI.LIANCE. s. f. A" tance, mariage avec une personne d'une condition fort inférieure à celle. de la per— sonne qui l' épouse. Il a fait une mésalliance. Il ne veut, pas souffrir de mésalliance dans sa ...
‎1836
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mésaise, Malaise. Le mésaise n'est que la simple privation d'aise ou de bien-être , et le malaise un mal positif, ennemi de l'aise ou du bien-être. Mésaise marquera proprement une situation dans laquelle, après avoir cessé d'être bien, ...
‎1850

«MÉSAISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mésaise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tunisie-Tourisme : Il suffit de la mauvaise presse qui nous colle aux …
... les protagonistes ont pris un malin plaisir à citer, sans mésaise aucune, le nom de l'hôtel et de la destination, nous citons : Djerba en Tunisie. «Business News, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mésaise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mesaise>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR