İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "modillon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MODILLON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

modillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODILLON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MODILLON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «modillon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Modillon

Modillon

Modillon, korniş, saçak veya balkonu destekleyen mimari bir unsurdur. Kuzgundan oyulması farklıdır. Birçok örnek, özellikle Romanesk kiliselerindeki modillionların çizgileri var. Un modillon est un élément d'architecture qui sert à soutenir une corniche, un avant-toit ou un balcon. Il se différencie du corbeau par le fait qu'il est sculpté. Il y en a de très nombreux exemples, en particulier les lignes de modillons sur les églises romanes.

Fransızca sözlükte modillon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki modillon'un tanımı, bir kornişin damla kenarının altına, sanki onu desteklemek için yerleştirilmiş ters çevrilmiş bir konsol şeklindeki bir süs, İonik, Korint ve Kompozit düzenlerindedir.

La définition de modillon dans le dictionnaire est dans les ordres ionique, corinthien et composite, ornement en forme de console renversée, placé sous le larmier d'une corniche comme pour la soutenir.

Fransızca sözlükte «modillon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MODILLON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

MODILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

modestement
modestie
modicité
modifiable
modifiant
modificabilité
modificateur
modificatif
modification
modifier
modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modius
modulaire
modulant

MODILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde modillon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MODILLON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «modillon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
modillon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«modillon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MODILLON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile modillon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen modillon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «modillon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

modillon
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

modillon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

modillon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Modillon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

modillon
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

modillon
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

modillon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

modillon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

modillon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

modillon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

modillon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

modillon
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

modillon
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

modillon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

modillon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

modillon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

modillon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Modillon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

modillon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Modillon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

modillon
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

modillon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Modillon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

modillon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Modillon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

modillon
5 milyon kişi konuşur

modillon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODILLON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «modillon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
modillon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «modillon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MODILLON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «modillon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «modillon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

modillon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MODILLON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

modillon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. modillon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Modillon ; ornement en forme de > figurant l'extrémité des chevrons dn comble, et placé sous le lamier de la corniche de l'ordre ionique, du corinthien et du compo- Nie. — Modillon en forma de console; modillon en console; celui qui a moins ...
2
La Basilique Notre-Dame des Miracles de Mauriac: une visite, ...
Ce modillon a souffert des intempéries et sa lecture est délicate. On verra que le serpent est ici très présent et qu'il est souvent associé à divers orifices, ce qui laisse peu de doutes sur le symbolisme qu'il véhicule. 2. griffons encadrant un ...
Pierre Moulier, 2006
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Modillon, s. m. Arcbit. Modillon; ornement en forme de i figurant l'extrémité des chevrons dn comble, et placé sous le lamier de la corniche de l'ordre ionique, du corinthien et du compo- M(ie.=_1forfii/(iH en furma de console ; modillon en ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
4
Ornementation: Linteau, Modillon, Arc, Arcature, Gargouille, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 122. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Manuel du tourneur
La pièce qui va au dessus doit porter un rond entre deux carrés, une face lisse , et enfin une gorge entre deux carrés; mais on voit que le modillon doit se profiler avec partie des deux dernières moulures; et pour que ce modillon présente du ...
L.-E. Bergeron
6
Architectures comtoises de la Renaissance, 1525-1636
Quinze ans plus tard, Hugues Sambin supprime tout décor au Palais de Justice de Besançon et accentue l'allongement vertical du modillon. Ce procédé aboutit, dans la cité impériale, aux réalisations extrêmes de l'hôtel Chevanney. Au début  ...
Jean-Pierre Jacquemart, 2007
7
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
La pièce qui va au deffus , doit porter un rond entre deux quarrés , une face liffe , & enfin une gorge entre deux quarrés : mais on voit que le modil- lon doit fe profiler avec partie des deux dernières moulures , & pour que ce modillon préfente ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1792
8
Le vignole de poche ou Mémorial des artistes des ...
Modillon corinthien. Pour tracer le modillon corinthien, on établit d'abord le profÍl sur lequel il s'appuie, ainsi que le caisson qui orne le dessous du larmier. On porte ensuite six parties de hauteur sur seize de saillie pour le modillon.
Jules Thierry, 1823
9
Nouveaux proverbes dramatiques
Le jardin sera un peu petit M. MODILLON. A Paris, on n'en a que faire. Le Commandeur. Il est vrai : on ne s'y promène que dans les boues de la ville, et aux risques et périls de sa vie ; mais cela est amusant. M. MODILLON. J'oubliois de vous ...
Louis Carrogis Carmontelle, 1811
10
Cours d'architecture enseigné dans l'academie royale ...
Il, che Dorique ne sont pas distribuez comme ceux des autres Ordres, ou il faut qu'il y ait un modillon repondant au milieu de chaque Co— Mmlfflffl" Dm** lonne, 8c un autre dans l'encognure ;Ce qui rend leur distribution que suivent la di ...
François Blondel, 1683

«MODILLON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve modillon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polyphonies médiévales
... musique en partant du modèle d'une sculpture de l'abbaye, un modillon qui se trouve sous le toit en haut d'un mur du côté nord de l'église. «Paris Normandie, Haz 15»
2
Le Havre : un atelier de lutherie médiévale à l'abbaye de Graville
... Florian Jougneau, jeune artisan talentueux, a ainsi réalisé la vielle à archet située sur un modillon au-dessus de la porte nord de l'église. «Paris Normandie, Haz 15»
3
Les modillons de la discorde à L'Aouach
Un modillon est un élément d'architecture qui sert à soutenir une corniche, un avant-toit ou un balcon. Il se différencie du corbeau par le fait ... «ladepeche.fr, Nis 15»
4
La ruée sur le Moyen Age
Pour s'en convaincre, il suffit d'admirer à Sainte-Radegonde le modillon d'une femme qui exhibe explicitement ses seins et ses parties intimes. «Le Point, Nis 15»
5
Atelier patrimoine pour les enfants
... le modillon qu'il a choisi; des formes dans la ville, les enfants partent sur un petit parcours pour retrouver des formes dans le paysage urbain; ... «ladepeche.fr, Nis 15»
6
Trophée de la Chambre des métiers : l'excellence au rendez-vous
... apprenti à l'Ecole des Métiers du Lot actuellement en Certification Professionnelle Pierre Calcaire, pour la réalisation d'un «Modillon inspiré ... «ladepeche.fr, Kas 14»
7
Le don des Amis du vieux Vierzon est aux Fours banaux
Selon Francis Fontaine, architecte et historien, président des Amis du vieux Vierzon, il s'agit là d'un modillon, qui supportait la corniche d'un ... «Le Berry Républicain, Haz 14»
8
Le vocabulaire de l'ornement
Ainsi, le terme modiglion, introduit en 1545 par Pieter Coecke van Aelst14, a été francisé l'année suivante par Jean Martin en modion ou modillon15, qui est ... «Revues.org, Ağu 13»
9
Journées particulières à Cognac chez Hennessy, patrimoine rond à …
Le modillon est un élément d'architecture, sculpté qui sert est utilisé pour soutenir une corniche, un avant-toit‎ ou un balcon. Dimanche ... «Ubacto, Haz 13»
10
Le patrimoine manslois revit pour les écoliers
"Oui, c'est ça", commente tout sourire le bout de chou. Avec clé de voûte, arrivent dans le désordre: linteau, porte cochère, modillon, claveau, ... «Charente Libre, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Modillon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/modillon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z