İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "molinosisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOLINOSISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

molinosisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLINOSISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOLINOSISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «molinosisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
molinosisme

dingincilik

Quiétisme

Sessizlik, on yedinci ve on sekizinci yüzyıllarda çok yaygın olan "Tanrı'ya Yolculuk" un manevi bir güzergahından oluşan bir mistik öğretidir. İspanyol papazı Miguel de Molinos'un eserlerinden esinlenen sessizlik, "pasif" ve kendine güvenen bir huzur içinde Hıristiyan mükemmeli hedeflemektedir. Bu güzergah, Tanrı ile sessizliğin ve birleşmenin, yolculuğun sonuna doğru yol açan "Tanrı'ya varlığı" için sürekli bir arzuyu, yolculuğun kendisini etkinleştiren etapların mistik bir aşanına kadar devam ettiriyor. Sessizciler için ölüm, Hıristiyan yaşamın hedefinden çok önce Tanrı ile birliktelik. Bir teolojik tartışmadan sonra, sessizlik, 1687'de Roma Katolik Kilisesi tarafından sapkın olarak kınanmıştı. Le quiétisme est une doctrine mystique consistant en un itinéraire spirituel de « cheminement vers Dieu », très répandue aux XVIIe et XVIIIe siècles. Inspiré par les œuvres du prêtre espagnol Miguel de Molinos, le quiétisme vise à la perfection chrétienne, à un état de quiétude « passive » et confiante. Cet itinéraire passe par un désir continuel de « présence à Dieu », de quiétude et d’union avec Dieu aboutissant au terme du cheminement, à un dépassement mystique des étapes qui ont permis le cheminement lui-même. Pour les quiétistes l'union à Dieu bien avant la mort est le but de la vie chrétienne. Après un débat théologique, le quiétisme est condamné dès 1687 par l'Église Catholique Romaine comme hérétique.

Fransızca sözlükte molinosisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte Molinosism'in tanımı, hangi erdemin Allah'ın iradesine ve lütufuna teslim olduğu bütün molinolar öğretisidir. Molizmin bir diğer tanımı da kimdir, Molinosizmi sever. Bu doktrine göre, takipçilerine göre.

La définition de molinosisme dans le dictionnaire est doctrine de molinos selon laquelle la vertu réside dans l'abandon total à la volonté et à la grâce de dieu. Une autre définition de molinosisme est qui est adepte du molinosisme. Relatif à cette doctrine, à ses adeptes.

Fransızca sözlükte «molinosisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOLINOSISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
virtuosisme
virtuosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

MOLINOSISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moleter
moletoir
molette
molière
moliéresque
moliérisme
moliériste
moliniser
molinisme
moliniste
molinosiste
mollah
mollard
mollarder
mollasse
mollassement
mollasserie
mollassique
mollassité
mollasson

MOLINOSISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde molinosisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOLINOSISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «molinosisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
molinosisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«molinosisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOLINOSISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile molinosisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen molinosisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «molinosisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Molinosism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Molinosism
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Molinosism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Molinosism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Molinosism
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Molinosism
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Molinosism
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Molinosism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

molinosisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Molinosism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Molinosism
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Molinosism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Molinosism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Molinosism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Molinosism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Molinosism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Molinosism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Molinosism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Molinosism
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Molinosism
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Molinosism
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Molinosism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Molinosism
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Molinosism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Molinosism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Molinosism
5 milyon kişi konuşur

molinosisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOLINOSISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «molinosisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
molinosisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «molinosisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOLINOSISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «molinosisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «molinosisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

molinosisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOLINOSISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

molinosisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. molinosisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'académie française
Il ue faut pas confondre le mo/inisme avec le molinosisme. MOLINOSISME. s. m. (hisl. relig.JSystèmelhéologiqtie •l'un prêtre espagnol nommé Molinos, né en 1627, et mort en 1696 , dans les prisons de l'inquisition , à Rome. Le molinosisme ...
Louis Barré, 1839
2
Oeuvres complètes: Précédées de L'éloge de Despréaux
Maisle molinosisme ayant été condamné depuis huit ans , et Molinos ayant été accusé , peut- être faussement , de dérèglements adieux , le quiétisme passoit pour autre chose que le molinosisme, et on ne pouvoit l'accuser que d'être un ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1832
3
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
On confond quelquefois le molinisme avec le molinosisme , quoique ces systèmes soient très-différents. Voy. Molinosisme MOLINOSISME. - Ce mot désigne des opinions mystiques pro'essées par un théologien espagnol et condamnées par ...
Adolphe Chéruel, 1865
4
L'Éducation, la famille et la société
se résume en ce peu de mots : «Le salut par grâce, «par le moyen de la foi. » Et nous trouvons qu'il y a de l'imprudence à accuser M. Michelet d'avoir médit de la grâce parce qu'il a médit du molinosisme. Entre le molinosisme et la doctrine de  ...
Alexandre Rodolphe VINET, 1855
5
Le Semeur
Entre le molinosisme et la doctrine de la grâce , il y a tout un abîme. L'idée du molinosisme est l'annihilation de la personnalité ou son absorption en Dieu ; l' idée de l'Evangile de grâce, c'est, d'une part, le pardon gratuit, dont la notion n'a rien ...
6
Oeuvres
Encore est-ce beaucoup si ce guide imposteur, 620 Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme, Tout-à-coup l'amenant au vrai molinosisme , * Il ne lui fait bientôt, aidé de Lucifer, Goûter en paradis les plaisirs de l'enfer, s Mais dans ce ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1830
7
Œuvres collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Encore est-ce beaucoup si ce guide imposteur, 620 Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme, Tout-à-coup l'amenant au vrai molinosisme,2 /""II ne lui fait bientôt, aidé de Lucifer,- Goûter en paradis les plaisirs de l'enfer, s v.f Mais dans  ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1830
8
Oeuvres complètes, avec le Commentaire historique de Brossette
Maislemolinosisme ayant été condamné depuis huit ans , et Molinos ayant été accusé , peut- être faussement , de dérèglements affreux , le quiétisme passoit pour autre chose que le molinosisme , et on ne pouvoit l'accuser que d'être un ...
Nicolas Boileau, 1829
9
Oeuvres: Collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Encore est-ce beaucoup si ce guide imposteur, 61» Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme, Tout-à-coup l'amenant au vrai molinosisme,2 Il ne lui fait bientôt, aidé de Lucifer, Goûter en paradis les plaisirs de l'enfer, s Mais dans ce ...
Nicolas Boileua Despréaux, Jacques Berriat-Saint-Prix, 1830
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
m. doctrine MOLINOSISME , . du quiétiste Molinos. Boileau en donne une idée dans ces vers : Par les chemins fleuris d'un charmant quiétisme Tout à coup l' amenant au vrai molinosisme > Il lui fera bientôt , aidé de Lucifer , Goûter en Paradis ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

REFERANS
« EDUCALINGO. Molinosisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/molinosisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z