İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "virtuosisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VIRTUOSISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

virtuosisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRTUOSISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIRTUOSISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «virtuosisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte virtuosisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki virtüozcılığın tanımı, tutkuyla bir sanata, bir bilime ayırdığı yetiştirilen kişidir.

La définition de virtuosisme dans le dictionnaire est personne cultivée qui s'adonne avec passion à un art, à une science.


Fransızca sözlükte «virtuosisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIRTUOSISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
molinosisme
molinosisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

VIRTUOSISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtualité
virtuel
virtuellement
virtuose
virtuosi
virulemment
virulence
virulent
virure
virus

VIRTUOSISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde virtuosisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«virtuosisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIRTUOSISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile virtuosisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen virtuosisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «virtuosisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

精湛技艺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

virtuosidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

virtuosity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कलाप्रवीण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

براعة فنية راقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

виртуозность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

virtuosidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চারুশিল্পের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

virtuosisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

virtuosity
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Virtuosität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

妙技
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미술 애호가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

virtuosity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồ mỹ thuật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கற்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

virtuosity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ustalık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

virtuosismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wirtuozeria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

віртуозність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

virtuozitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δεξιοτεχνία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

virtuositeit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

virtuositet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

virtuositet
5 milyon kişi konuşur

virtuosisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRTUOSISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «virtuosisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
virtuosisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «virtuosisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIRTUOSISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «virtuosisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «virtuosisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

virtuosisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIRTUOSISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

virtuosisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. virtuosisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliothèque universelle de Genève
O21 écrit en vue, soit des virtuoses en général , soit, ce qui est le dernier degré et le plus grand abus du virtuosisme, en vue de tel ou tel virtuose déterminé. Sans doute, chez les compositeurs de musique vraiment distingués, ce but est tout à ...
2
Duchamp, compositeur
Pour Duchamp, cette science ne se trouve pas dans l'intelligence du créateur mais dans la démonstration du plaisir sensoriel, comme c'est le cas du virtuose pratiquant le virtuosisme, c'est-à-dire la virtuosité pure, non justifiée par des critères ...
Sophie Stevance, 2009
3
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
Oa écrit en vue, soit des virtuoses en général , soit, ce qui est le dernier degré et le plus grand abus du virtuosisme, en vue de tel ou tel virtuose déterminé. Sans doute, chez les compositeurs de musique vraiment distingués, ce but est tout à ...
4
Liszt transcripteur, ou, La charité bien ordonnée
Liszt ne le sera jamais, aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme ; le virtuosisme a infecté sa conception des choses ; ce virtuosisme l'a fait un véritable "mangeur d'hommes" qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Jacques Drillon, 1986
5
La Vie wallonne
Elle s'inspira, généralement, de Corelli en ce sens qu'elle préféra un art majestueux, dépourvu de toute tendance au virtuosisme. Lé XIX1 siècle fut une belle époque. L'art du violon, grâce à la facilité des communications, qui multiplia les ...
6
L'Occident: revue mensuelle
De plus, comme le faisait judicieusement remarquer un artiste, le virtuosisme s' est déjà rendu redoutable- ment nuisible sous des formes de piano alors nouvelles, formes rapidement devenues formules, selon lesquelles on composa une ...
7
Au printemps des dieux
Liszt ne le sera jamais, — aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme ; le virtuosisme a infecté toute sa conception des choses; ce virtuosisme l'a fait un véritable « mangeur d'hommes », qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Daniel Stern, Georg Herwegh, Cosima Wagner, 1929
8
Franz Liszt
Liszt ne le sera jamais, aussi longtemps qu'il persistera dans son virtuosisme; le virtuosisme a infecté sa conception des choses; ce virtuosisme l'a fait un véritable « mangeur d'hommes » qui n'en pourra jamais avoir assez à dévorer.
Emil Haraszti, 1967
9
Le désir féminin ou l'impensable de la création: De ...
Le Huysmans critique d'art le trouve « curieux », soulignant néanmoins « des agilités de pinceaux à la Fortuny'” » dont le jeu, à la différence de ce dernier, « est plus nerveux, le virtuosisme plus expressif“ ». Des « poupées »: tel est le terme ...
Olivier DESHAYES, 2010
10
La Nouvelle Peinture
D'autres, qui sont leurs rivaux, ont trouvé des chatoiements, des éclats, des oppositions étincelantes, en marchant derrière Fortuny, tout un virtuosisme d' arpèges, de trilles, de chiffons, de crépons, qui ne procèdent d'aucune loi d' observation, ...
Louis-Edmond Duranty, 2002

«VIRTUOSISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve virtuosisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Littérature et expériences croisées de la guerre. Apports …
La guerre pousse parfois les auteurs à vouloir représenter ou justifier par un virtuosisme rhétorique ou une téléologie forcée les malheurs ... «Fabula, Eyl 13»
2
Les opérations musicales mentales de Duchamp. De la "musique en …
... des formes sonores modelées (contre le virtuosisme, et la division physique du son rappelant l'inutilité des théories physiques de la couleur). «Revues.org, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Virtuosisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/virtuosisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z