İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nourrisson" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOURRISSON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nourrisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOURRISSON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOURRISSON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nourrisson» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nourrisson

bebek

Nourrisson

Bir bebek genç bir insandır; özellikle anne sütünden ayrılmadığında terimin etimolojisi doğrudan "beslenmesi" gerekçesine atıfta bulunur. Ortak bir deyişle, "bebek" terimi de kullanılır. Bebeklik döneminde, "bebek" terimi çocuğun yaşamının ilk ayının ötesinde ve yaklaşık iki yıl veya hatta otuz ay kadar, yani yenidoğan ve erken çocukluk dönemi. Nispeten keyfi olsa da, bu sınırlamalar çocuğun gelişimindeki kritik dönemlere karşılık gelir. Birçok insan kültüründe, hemşire, yani bir anne dışında bir kadın, bebeği hem beslenme hem de genel bakım açısından kısmen ya da tamamen destekleyebilir. Geleneksel batı toplumlarında, hemşire kendisinin sorumlu olduğu çocuğa emziriyor bile olabilir. Günümüzde Fransa'da, bu tür bir etkinlik için belirli bir düzenleme vardır, bunlara anne asistanı denir. Un nourrisson est un enfant humain en bas âge, notamment lorsqu'il n'a pas encore été sevré du lait maternel, l'étymologie du terme renvoyant directement au fait qu'il « a besoin d'être nourri ». Dans le langage courant, on emploie aussi le terme « bébé ». En puériculture, on réserve le terme de nourrisson à l'enfant au-delà de son premier mois de vie et jusqu'à environ l'âge de deux ans voire trente mois, c'est-à-dire entre le nouveau-né et la période de la petite enfance. Bien que relativement arbitraires, ces délimitations correspondent à des périodes critiques dans le développement de l'enfant. Dans de nombreuses cultures humaines, une nourrice, c'est-à-dire une femme autre que la mère, peut prendre en charge partiellement ou totalement le nourrisson à la fois sur le plan de l'alimentation que pour le soin général. Dans les sociétés occidentales traditionnelles, la nourrice pouvait même être amené à allaiter elle-même le ou les enfants dont elle avait la charge. Aujourd'hui, en France, il existe une réglementation spécifique de ce type d'activité désignée sous le terme d'assistante maternelle.

Fransızca sözlükte nourrisson sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bebeğin tanımı, bir kadının sütünü beslediği bir çocuktur.

La définition de nourrisson dans le dictionnaire est enfant qu'une femme nourrit de son lait.

Fransızca sözlükte «nourrisson» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOURRISSON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

NOURRISSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie
nourricier
nourricière
nourrin
nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né
nouveau-née

NOURRISSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nourrisson sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NOURRISSON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nourrisson» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nourrisson sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«nourrisson» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOURRISSON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nourrisson sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nourrisson sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nourrisson» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

婴儿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

infantil
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

infant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शिशु
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رضيع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

младенец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

infantil
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শিশু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nourrisson
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bayi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Säugling
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

幼児
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bayi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trẻ sơ sinh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழந்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्भक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bebek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infantile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niemowlę
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

немовля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

infantil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βρέφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

baba
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spädbarn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spedbarn
5 milyon kişi konuşur

nourrisson sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOURRISSON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «nourrisson» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nourrisson sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nourrisson» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOURRISSON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nourrisson» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nourrisson» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nourrisson sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NOURRISSON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nourrisson sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lao-Tseu
La vertu, immuable, ne quitte pas l'homme avec la mort, elle retourne au nourrisson.
2
Philippe Bouvard
À une jeune accouchée qui vous présente son nourrisson, ne dites pas : « Il pèse combien, votre rôti ? »

«NOURRISSON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nourrisson sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nourrisson ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le nourrisson d'Oufrane
Au Maroc, dans le sud profond, à Oufrane.
Asher Knafo, 2012
2
La prise en charge psychomotrice du nourrisson et du jeune ...
Face à l'intérêt croissant pour la prise en charge psychomotrice du nourrisson et du jeune enfant, un tour d'horizon de celle-ci semble nécessaire.
‎1999
3
Le Foetus, le Nourrisson et la Mort
Pour la première fois des chercheurs et des praticiens se sont réunis pour réfléchir à plusieurs voix à l'évolution des conduites de deuil lors de la disparition prématurée de foetus ou de nourrissons.
Catherine Le Grand-Sébille, Marie-France Morel, Françoise Zonabend, 1998
4
La mort subite du nourrisson: roman
La cessation respiratoire, en plein sommeil et avant le sixième mois de la vie : une aussi grande sensation de danger ne se retrouve peut-être qu'aux abords de la trentaine, au moment crucial où l'on s'apprête à crever sa gangue pour ...
Christophe Beaufils, 1997
5
Psychopathologie du nourrisson et du jeune enfant: ...
• Le développement normal du nourrisson et du jeune enfant depuis la vie intra-utérine jusqu'à la fin de la troisième année. • L'examen et l'étude clinique des difficultés et des troubles du nourrisson. • L'abord thérapeutique ...
Philippe Mazet, 2003
6
Déshydratation aiguë du nouveau-né et du nourrisson
Le nourrisson ne manifestant pas la soif, ses besoins hydriques sont difficiles à évaluer. Cette situation favorise la déshydratation si un apport hydrique n'est pas proposé en plus de ses biberons de lait lorsque la température est élevée.
Jean-François Duhamel, 2003
7
Le nourrisson: revue d'hygiène et de pathologie de la ...
Interprétation de la réaction luolofjif nve de la grippe selon la méthode de Hirst. chez l'enfant et le nourrisson in Semaine des Hôpitaux rie Paris. 1950, li .luillel. Cateigxe G. et Hannoi n Cl. — La réaction de Hirst in Semaine des Hôpitaux de ...
8
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Historique,. définition. et. nomenclature. L'épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMS) a été décrite par Dravet en 1978. En 1992, il y avait au moins 192 cas publiés (Dravet et al., 1992a). A l'heure actuelle il est plus difficile de donner ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
9
Pédiatrie
Cette nouvelle collection d'ouvrages a été conçue et réalisée par des cliniciens et conférenciers expérimentés sous la direction de Naël Lapidus, Seamy Ayadi et Benjamin Bajer, pour permettre à l'externe de maîtriser les ...
Benjamin Bajer, Sarah Cohen, 2008
10
Mode particulier de transmission de la syphilis au ...
En effet, des contestations peuvent s'élever au sujet de l'apparition de la maladie chez une nourrice syphilitique, a l'état latent. par le fait d'un premier nourrisson, — mais saine en apparence quand on lui en a confié un second qu'elle ne ...
Achille Dron, 1870

«NOURRISSON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nourrisson teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maine-et-Loire: Un nourrisson sans vie retrouvé dans un sac plastique
Presse Océan rapporte que cette dame a découvert le corps d'un nourrisson dans un sac plastique. L'identité de la mère n'est toujours pas ... «20minutes.fr, Tem 15»
2
Paris : ils volent une voiture avec un nourrisson à l'intérieur !
Confortablement installé sur son siège-auto au niveau de la banquette arrière, le nourrisson a donc malgré lui fait un petit tour avec ses ... «Magic Maman, Tem 15»
3
Pourquoi entendre un cri nous effraie autant
... d'un cri chez d'autres espèces que l'homme, et si d'autres types de cris (ceux du nourrisson par exemple) activent notre cerveau de la même ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
4
Les parents du bébé entendus par les services de police
Lundi en fin d'après-midi, le nourrisson de 4 mois avait été découvert seul dans une Renault Clio, stationnée rue Jean-Bringer en plein soleil. «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Tony Parker, ses confidences de papa : 'Je n'imaginais pas aimer …
"Je pensais qu'au début le père était en retrait, que les interactions avec un nouveau-né étaient limitées. Je croyais que la vie d'un nourrisson ... «Pure People, Tem 15»
6
Il reste trop d'eau pour espérer trouver Bianka
... porté disparu depuis le début du mois: mardi, les policiers pompent l'eau de tout un étang à Linger à la recherche du corps du nourrisson. «L'essentiel, Tem 15»
7
Saint-Denis : ils volent une voiture avec un bébé à l'intérieur
Les hommes expliquent que le conducteur d'une Clio vient de leur donner le nourrisson. Les policiers récupèrent le bébé qui est rendu en ... «France Bleu, Tem 15»
8
VIH/SIDA : sans traitement, une jeune française en rémission depuis …
... elle, infectée par le VIH. Mais comme cela fut le cas du nourrisson américain, « il est impossible de prédire l'évolution de son état de santé ». «Sud Ouest, Tem 15»
9
Ils laissent leur bébé dans leur voiture, sous 40°C, pour aller faire …
C'est en s'approchant de la clio rouge en question que le buraliste a vu, non sans effroi, qu'un nourrisson était seul à l'intérieur. Dehors, en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
... prébiotiques (sucres complexes) qui préservent notamment les colonies bactériennes qui se développent au sein de l'intestin du nourrisson. «Les Échos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nourrisson [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nourrisson>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z