İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mordacité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MORDACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mordacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORDACITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mordacité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mordacité sözcüğünün tanımı

Sözlükte mordan tanımı, aşındırıcı bir maddenin kalitesidir. Neyin acı çektiğinin karakteri.

La définition de mordacité dans le dictionnaire est qualité d'une substance corrosive. Caractère de ce qui blesse.


Fransızca sözlükte «mordacité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORDACITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

MORDACITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mordache
mordançage
mordancer
mordant
mordelle
mordeur
mordeuse
mordicant
mordication
mordicus
mordienne
mordieu
mordillage
mordillant
mordillement
mordiller
mordillonner
mordillure
mordious
mordoré

MORDACITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mordacité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MORDACITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mordacité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mordacité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mordacité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORDACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mordacité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mordacité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mordacité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

讽刺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mordacidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mordacity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चुभतापूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القروضية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

язвительность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mordacidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হুল ফোটান কথা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mordacité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sifat pedas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

beißender Humor
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mordacity
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빈정 댐
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mordacity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sức ăn mòn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mordacity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mordacity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

keskinlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mordacità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zjadliwość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

уїдливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sarcasm
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mordacity
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skerp van
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mordacity
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mordacity
5 milyon kişi konuşur

mordacité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORDACITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «mordacité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mordacité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mordacité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORDACITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mordacité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mordacité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mordacité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORDACITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mordacité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mordacité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ce sermon, celte harangue est un morceau achevé. Cette élégie , cette églogue est un beau morceau de poésie. MORDACITÉ, s. f., terme didactique, qualité corrosive, par laquelle un corps agit sur un autre, et le dissout en tout ou en partie.
Joseph Planche, 1822
2
Le grand vocabulaire françois
11 y a des mordaches de toute grandeur, MORDACITÉ ; substantif féminin & terme didactique. Moriaátas. Qualité corrosive par laquelle un acide agit fur un corps solide Sc le dissout. La mordacité de l'eau forte, de /'eau - r égale. Mordacité ...
3
Dictionaire critique de la langue française
MORDACITÉ 3 s. fem. Au propre et en termes de Physique , qualité corrosive , par laquelle un acide agit sur un corps solide et le dissout. » La mordacité de l' eau forte. = Au figuré, médisance aigre et piquante. •» Dans les Épigrammes de... il ...
Jean François Féraud, 1787
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
11 y a des mordaches de toute grandeur. MORDACITÉ ; substantif féminin & terme didactique. Mordacaas. Qualité corrosive par laquelle un acide agit sur un corps solide Sc le distour. La mordacité de l'eau forte, de l'eau-re'gale. Mord acmé ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Le grand Thresor
Ccstpour- quoy Galen leur attribue tres à propos outre la chaleur 8t crafsitude de leurspar ties vne"acrimonie,8c mordacité>afin que la chaleur estant acre, elle soit plus propre & efficacieuse à inciser & pénétrer: or sa substance mordicante ...
Johann Jacob Wecker, Jan Duval, 1616
6
Dictionnaire critique de la langue française
Journ. Hist. et Polit, de Gen, . □ □ □ On ne dit point morceler du> pain , une étofe : on dit , couper en morceaux. MORDACITÉ , s. fcm. Au propre et en M O R <$8c termes de Physique , qualité corrosive , par laquelle un acide agit sur un corps ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
La mordacité de F eau forte vient de son acidité dijfolvante. Il signifi- au figuré , Médisance aigre & picquan- te. Dans ses Epigrammes , dans ses eferits il y a une grand* mordacité. une mordacité enragée. Morsure, f. f. Playe , meurtristeure  ...
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
MOT dacità , ïade , lait, s. f. (-Ichi-ld) Mordacité ; causticité, -f- Acreté ; mordacité. JUordenle , s. m. (-dfn-le) Mordant, composition qui sert à retenir les feuilles d'or qu'on met sur du cuivre , eto. Mordante , adj. Mordant ; mordicant ; acre. Mordere  ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
9
Dictionnaire de l'académie françoise
MORCELER, verbe actif. Diviser par morceaux. Il ne se dit guére qu'en ces phrases , Morceler une terre. Morceler un héritage. 11 ne faut point morceler cette terre , il faut qu'un de nous l'ait tcutc entière. I Morcelé , ée. participe. MORDACITÉ.
Académie française, 1778
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
( La mordacité de l'eau forte vient de son acidité diil'oivante. ) Il signifie au figuré , Médisance aigre 8( piquante. ( Dans ses épigrammes , dans ses écrits , il y a une grande mordacité , une mordacité révoltanre. ) MORDANT, ANTE adj Terme de ...
‎1776

«MORDACITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mordacité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PortoCartoon, le rire du monde
... le manque d'eau, l'abus du pouvoir... ce sont des sujets que les crayons des cartoonistes analysent avec mordacité et finesse plastique». «Le Club de Mediapart, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mordacité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mordacite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z