İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nargue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NARGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nargue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NARGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nargue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte nargue sözcüğünün tanımı

Nargenin sözlükteki tanımı alaycı, küstah saygısızlıktır. Cesurca cesur biri gibi bir şeyle. Birine falan takma falan.

La définition de nargue dans le dictionnaire est raillerie, mépris insolent. En bravant insolemment quelqu'un ou quelque chose. Narguer quelqu'un ou quelque chose.


Fransızca sözlükte «nargue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NARGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argue
argue
bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
bourgue
bourgue
boutargue
boutargue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
largue
largue
morgue
morgue
orgue
orgue
pygargue
pygargue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

NARGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme
nard
nareux
narghilé
narguer
nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur

NARGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nargue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NARGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nargue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nargue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«nargue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NARGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nargue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nargue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nargue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

嘲笑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

burla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mocks
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mocks
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يسخر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

издевается
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mocks
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠাট্টা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nargue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ejek-ejekan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mocks
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모의 객체
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nyampahi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mocks
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏளனம் செய்கிறான்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चेष्टा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mocks
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

deride
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mocks
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

знущається
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

își bate joc de
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψευδές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Mocks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mocks
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spotter
5 milyon kişi konuşur

nargue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NARGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «nargue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nargue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nargue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NARGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nargue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nargue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nargue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NARGUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nargue sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pol Vandromme
L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.
2
Marquis de Sade
Ne te contiens donc point, nargue tes lois, tes conventions sociales et tes Dieux

«NARGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nargue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nargue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique de la langue française
Auçfigury', discours , poésie,style narcotique. - sNA.RD(g s." m, {On ne'pron. Point le d\ final. .1' . Plante odorifäraute. » La Lavande cet une espèce de narfl. m' 2.". Le Parfum que les Aneiensuimintdu nard.' 1. r' . NARGUE , s.'f.:[>Narg1re ,2 2.
Jean-François Féraud, 1787
2
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
NARGUE, n. /. Terme de raillerie et de mépris par lequel on marque le peu de cas que Ton fait de quelqu'un ou de quelque chose. Une s'emploie que dans ces locution, nargue de. . . qui sont synonymes de foin , fi de. . . ; ou dans la suivante  ...
L. J. M. Carpentier, 1822
3
Dictionaire critique de la langue française
Le parfum que les Anciens tiraint du nard, NARGUE , s, f. [ Narghe .: ie e muet. ] 13 s'emploie sans article et en termes de l'on fait d'une chose. >» Nargue de lui , nargue de l'amour. Nargtfc du Parnasse et des Muses. Dire nargue de.
Jean François Féraud, 1787
4
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
NARGUE. n. Terme de raillerie et de mépris par lequel on marque 1ο peu de cas que l'on fait de quelqu'un ou de quelque chose. Il ne s'emploie que dans ces locutions nargue de. . . qui sont synonymes de foin , fi de. . . ; ou dans la suivante  ...
L. J. M. Carpentier, 1825
5
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
CONSTANT Doses, les Fleurs, idylles morales. 'V. - Nascxssu , ci-dessus. NARGUE. n. Terme de raillerie et de mépris par lequel on marque le peu de cas que l'on fait de quelqu'un ou de quelque cbose. Il ne s'emploie que dans ces locutions ...
L.J.M.Carpentier, 1825
6
Le gradus francais ou dictionnaire de la langue poetique. 2. ed
NARGUE. n. Terme de raillerie et de mépris par lequel on marque le peu de cas que l'on fait de quelqu'un ou. de quelque chose. Il ne s'emploie que dans ces locutions nargue de. . . qui sont synonymes de foin , fi de. . . ; ou dans la suivante:  ...
L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1825
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
NARGUE ; substantif féminin du style familier , 8c qui n'admet point d'article. Terme de raillerie & de mépris, par lequel on marque le peu de cas qu'on fair de quelqu'un ou de quelque chose. Nargue du mari. Nargue de ses politesses.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
8
Dictionnaire universel de la langue française
Narpet, s. m. ( Nar-de ) V. Nard bâtard. Nargue, ( Nar-glie ) Terme de dépit , de raillerie ou de mépris, par lequel on marque le peu de casque l'on fait de quelqu' un ou de quelque chose. 11 n'admet ni article ni épi-, thète : Nargue du Parnasse  ...
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Nargué, ( Nar-ghe ) Terme de dépit , de raillerie ou de mépris, par lequel on marque le peu de casque l'on fait de quelqu'un ou de quelque chose. Il n'admet ni article ni épi- thète : Nargue du Parnasse , nargue des cérémonies. 11 est familier.
Claude-Marie Gattel, 1833
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé сотр. Ayant naquelé. — Passif: Etre naqueté. Le parti- cipe régit par. □ ARGUER, v. a., i" conj. («argué), faire nargue, braver avec mépris. Narguer ses ennemis. Familier. — Indic. prés. Je nargue, lu nargues, 11 nargue, nous nar ( ruons, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

«NARGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nargue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yverdon-les-Bains (VD): Il nargue la police avec sa voiture après un …
Au moment de repartir, visiblement énervé, l'automobiliste en faute a d'abord nargué les agents des forces de l'ordre, faisant monter les tours ... «20 Minutes, Tem 15»
2
Tuto nail art : la bi-manucure arty multicolore
Alors que le soleil vous nargue à travers la fenêtre, vous tapez sur votre clavier, jetez un coup d'oeil sur votre manucure... Et là : c'en est trop. «Get The Look, Tem 15»
3
Quelle médication pour le M'zab?
*des partisans, peu soucieux des intérêts de tous où la puissance de l'argent nargue les militants authentiques et sincères. A ces paramètres ... «L'Expression, Tem 15»
4
Sagan, le «Poulidor» du Tour 2015
Mais l'ivresse de la victoire le fuit, le nargue. Son dernier bouquet sur le Tour date de la 7e étape du Tour 2013 (il en avait arraché trois dans ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
5
Scott Disick : Kourtney Kardashian le nargue-t-elle ? (Vidéo)
Kourtney Kardashian souhaite-t-elle montrer à Scott Disick ce qu'il a perdu ? La jeune femme a dévoilé une vidéo d'elle, on vous la partage. «melty.fr, Tem 15»
6
Violences urbaines à Paris : le quartier Pernety veut retrouver son …
... nargue les policiers et terrorise riverains et commerçants. La conseillère d'arrondissement (DVD) Marie-Claire Carrère-Gée a tiré la sonnette ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Tour de France : chez les spectateurs aussi on cultive l'esprit d …
Dix petites minutes seulement et les sac sont remplis. Laurine, a bénéficié du privilège des plus jeunes et nargue ses camarades d'une dizaine ... «Midi Libre, Tem 15»
8
Wolfsburg nargue le PSG avec De Bruyne
Après une saison remarquée à Wolfsburg, Kevin De Bruyne attire les plus grands clubs européens. Mais les dirigeants allemands ne sont pas ... «Foot01.com, Tem 15»
9
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français
C'est Pialat, qui nargue les festivaliers lors de la remise de la palme d'or à Cannes, en 1987, pour son film "Sous le soleil de Satan". Un peu ... «L'Obs, Tem 15»
10
Booba : un fan se tatoue ses punchlines sur le bras (PHOTO) !!
Booba nargue La Fouine en postant des genouillères... Booba – un feat avec Jay-Z, C'est faisable (... VOIR L'ACTUALITÉ DE Booba fan ... «13OR-du-hiphop, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nargue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nargue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z