İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "non-présence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NON-PRÉSENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non-présence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-PRÉSENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NON-PRÉSENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «non-présence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte non-présence sözcüğünün tanımı

Sözlükteki varlığın tanımı mevcut değildir.

La définition de non-présence dans le dictionnaire est fait de n'être pas présent.


Fransızca sözlükte «non-présence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NON-PRÉSENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absence
absence
agence
agence
audience
audience
circumprésence
circumprésence
co-présence
co-présence
conférence
conférence
convergence
convergence
essence
essence
excellence
excellence
existence
existence
expérience
expérience
florence
florence
incidence
incidence
influence
influence
intelligence
intelligence
occurrence
occurrence
omniprésence
omniprésence
présence
présence
quintessence
quintessence
science
science

NON-PRÉSENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

non-mitoyenneté
non-moi
non-nécessité
non-paiement
non-pareil
non-participation
non-payement
non-pesanteur
non-pratiquant
non-pratiquante
non-problème
non-propriétaire
non-propriété
non-réception
non-réceptivité
non-résidence
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-respect

NON-PRÉSENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adolescence
coexistence
confidence
différence
diligence
divergence
exigence
fluorescence
fréquence
innocence
patience
permanence
pertinence
prominence
providence
prudence
présidence
violence
émergence
évidence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde non-présence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«non-présence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON-PRÉSENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile non-présence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non-présence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «non-présence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不存在
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

no presencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

non-presence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गैर मौजूदगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عدم حضور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

без присутствия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

não-presença
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অ উপস্থিতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

non-présence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bukan kehadiran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nicht-Präsenz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

非存在
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비 존재
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

non-ngarsane
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không hiện diện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அல்லாத முன்னிலையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नॉन-उपस्थिती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

olmayan varlığı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mancata presenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Brak występowania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

без присутності
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

non-prezență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη-παρουσίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nie-teenwoordigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

icke-närvaro
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ikke-tilstedeværelse
5 milyon kişi konuşur

non-présence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON-PRÉSENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «non-présence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non-présence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non-présence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON-PRÉSENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non-présence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non-présence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non-présence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NON-PRÉSENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

non-présence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non-présence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amour, vertige de la non/présence:
Jean Gillibert. Amour, vertige de la non/présence Jean Gillibert LE NOUVEAU COMMERCE Cahier 67 TRIMESTRIEL - PRINTEMPS 1987 Je ne présente ici que la traduction de huit Sonnets Amour, vertige de la non/présence 90.
Jean Gillibert, 2014
2
Le plaisir
Le plaisir se manifeste paradoxalement même dans son absence, ou plutôt dans sa « non- présence » : en effet, selon le paragraphe 128 de la lettre, « nous avons alors l'usage du plaisir quand nous souffrons de ce que le plaisir n'est pas  ...
Laurence Villard, René Lefebvre
3
Le modèle et le récit.
Pourtant, la présence du présent perçu ne peut apparaître comme telle que dans la mesure où elle compose continûment avec une non-présence et une non- perception, à savoir le souvenir et l'attente primaires (rétention et protention).
Jean-Yves Grenier, Claude Grignon, Pierre-Michel Menger
4
AMOR ARTIS : PULSION DE MORT, SUBLIMATON ET CREATION
Luc déserte ce monde, tandis que son parcours le conduit de la non—présence de Baladineà la non-présence à soi : la cassure "est d'abord profondément en lui —même"25. L'absence (qui désigne la mort), diffère de la non—présence qui, ...
Elisabeth De Franceschi, 2000
5
Recueil alphabétique de questions de droit: Mar- Nul
Jugement qui rejette cinq de ces moyens, et joint au fond le quatrième qu'elle fait résulter de la non-présence du Notaire Capelle à l'entière confection de l'acte du 19 août l823. En conséquence,les parties plaident au fond, et les héritiers ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1829
6
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
... soutient la fausseté par six moyens dont elle offre la preuve. v Jugement qui rejette cinq de ces moyens , et joint au fond le quatrième qu'elle fait résulter de la non-présence du Notaire Capelle à l'entière confection de l'acte du t9 août 1823.
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
7
L'eau de la mémoire: suivi de Rêver au théâtre de théâtre, ...
suivi de Rêver au théâtre de théâtre, Amour, vertige de la non/présence, Poèmes et Huit sonnets de William Shakespeare Jean Gillibert ...; Jean Gillibert ~ * L'eau de la mémoire Rë '- ' ' au théâtre de théâtre \2” Amour, Vertige de la ...
Jean Gillibert, 2014
8
Recueil alphabétique de questions de droit
Jugement qui rejette cinq de ces moyens, et joint au fond le quatrième qu'elle fait résulter de la non-présence du Molaire Capelle a l'entière confection de l'acte du 19 août □8i3. En conséqucnce,les parties plaident au fond, et les héritiers ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
9
Anatomie de la séparation: Réponses à Jacques Derrida
La vérité psychique est qu'ils se partagent la présence à soi et que, reconnaissant ce partage, ils découvrent toute la part de non- présence à soi originaire qui les autoconstitue. Pour autant, cette non- présence à soi qui est présence à l'autre ...
Gérard Huber, 2002
10
Motologie
... il est possible de dire que de la présence ou non de couples à risque découle directement l'efficience du (rme) par conséquent la sécurité, ou la non efficience du (rme) par conséquent l'insécurité routière. non présence de couples à risque ...
D. Reuter

«NON-PRÉSENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non-présence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Remise de cadeaux aux lauréats du BEM
La seule anomalie, relevée durant cette manifestation, est la non-présence des mamans, bien que le mérite leur revienne en premier dans la ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
2
Brokenshard au LCS NA avec Dignitas.
De ce fait, cela explique la non-présence de Brokenshard - avec son équipe favorite du tournoi qui est actuellement à la première place des ... «Millenium, Tem 15»
3
Ghardaïa enterre ses enfants
La non-présence sécuritaire n'aura pas empêché que cette cérémonie funèbre chargée d'émotion ne se déroule dans le calme. Des centaines ... «L'Expression, Tem 15»
4
Ángel María Villar, le patron contesté du football espagnol
Enervé par la non-présence de Villar aux réunions, Tebas a tiré à boulet rouge sur l'intéressé : « Villar continue de vivre dans son château ... «webfootballclub, Tem 15»
5
Résultat & classement de l'étape 7 du Tour de France 2015
La 7ème étape est assez anecdotique avec la non-présence d'un maillot jaune au départ de cette étape. Avec 186 coureurs au départ, ... «5 minutes a tuer, Tem 15»
6
Mad Men – Les Particules élémentaires
... lentement et par degrés son esprit montait vers le royaume du non-être, vers la pure extase de la non-présence au monde. Pour la première ... «Blog Le Monde, Tem 15»
7
Najoua Belyzel, toujours aussi énigmatique et ensorcelante !
... désert irréel censé nous rappeler son monde mystique et tourmenté marqué par la non-présence de sa Luna. Après l'éclipse, la croix de vie, ... «Zest Of People, Tem 15»
8
OL : une provocation signée Romeyer
Les chambrages ne semblent donc jamais s'arrêter, alors que l'ASSE s'était insurgée contre la non-présence de n°42 au futur Grand Stade de ... «OLyonnais, Tem 15»
9
EXAMEN D'ENTREE EN SIXIEME ET DU CFEE A DAKAR : Les …
On a constaté la non-présence de deux garçons et d'une fille. En général, on ne connaît pas le motif de l'absence des élèves pendant les ... «Sen360, Tem 15»
10
Najoua Belyzel: mystique et envoûtante dans son nouveau clip …
... désert irréel censé nous rappeler son monde Mystique et tourmenté marqué par la non-présence de sa Luna. Après l'éclipse, la croix de vie, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non-Présence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/non-presence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z