İndir uygulaması
educalingo
nonnerie

Fransızca sözlükte "nonnerie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nonnerie


NONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NONNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte nonnerie sözcüğünün tanımı

Rahibede sözlüğün tanımı manastırda yaşayan dindar.


NONNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

NONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nonante · nonantième · nonce · nonchalamment · nonchalance · nonchalant · nonchaloir · nonciature · none · nones · nonidi · nonius · nonnain · nonne · nonnette · nonobstant · nonpareil · nonpareille · nonuple · nonupler

NONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nonnerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nonnerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nonnerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nonnerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nonnerie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

尼姑庵
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

convento de monjas
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nunnery
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज़नाना मठ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دير للراهبات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

монахини
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

convento de freiras
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নারীমঠ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

nonnerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

biara perempuan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nonnenkloster
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

尼寺
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

여자 수도원
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nunnery
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tu viện
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கன்னியாஸ்திரி மடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नन झालेल्या स्त्रियांचा मठ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rahibe manastırı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

convento di suore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

klasztor żeński
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

черниці
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

mănăstire de călugărițe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γυναικείο μοναστήρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klooster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nunnekloster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nonnekloster
5 milyon kişi konuşur

nonnerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NONNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nonnerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nonnerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nonnerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NONNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nonnerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nonnerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tibet - Chine de l'Ouest
À voir – À faire ani sanGkUnG – ani GonG 阿尼宫 Cette « nonnerie » est située à l'est de la vieille ville, près de la mosquée. Le monastère date sans doute du VIIe siècle et ne fut transformé en « nonnerie » gelougpa qu'au XVe siècle, par un ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Tibet: guide du pèlerin
Une heure de marche vous conduit à la nonnerie de Chasi, située dans une vallée latérale paisible, à l'ouest du village de Pema Shang. L'édifice principal à deux niveaux a été complètement détruit : seuls restent les murs et les bâtiments  ...
Victor Chan, 1998
3
Chine 2010 -2011
Restaurants De nombreux petits restaurants chinois vers le marché et sur le chemin de la « nonnerie ». Quelques restaurants musulmans servent également des pâtes. A nedong, vous trouverez des guesthouses tibétaines plus sympathiques ...
Dominique Auzias, 2010
4
Petit Futé Himalaya Népal-Tibet-Bhoutan
Il y a des petits restaurants vers le marché et sur le chemin de la nonnerie. A Nédong, vous trouverez des guest-houses tibétaines plus sympathiques et de nombreux petits restaurants. Points d'intérêt Nonnerie Kagyupa de Sangnang Zimche ...
AL. DOMINIQUE, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
5
Histoire du bouddhisme tibétain: La compassion des puissants
nonnerie. bouddhiste. I. Dans les textes sacrés du Gyur-Bün, rédigés à partir du 8ème PC, apparut tout à coup un jeune garçon né, étrangement, à la même époque que Siddhârta Gautama (6ème AC). Il porte le nom de Shenrab Tonpa ( ou ...
Elisabeth Martens, 2007
6
Les deux réalités
Ici comme dans la nonnerie bhoutanaise, il a toujours veillé à maintenir son engagement en procurant aux 21 nonnes les mêmes chances — notamment pour ce qui est 22 des études — que celles habituellement offertes aux moi- 23 24 25 ...
Tsultrim Khènpo (rinpoché)., 2010
7
Chine, 2006-2007
Il faut compter au moins trois heures si on fait le grand tour qui passe par la nonnerie. Le chemin embaume le genévrier que l'on peut brûler en offrande dans les fours prévus à cet usage. Les grottes les plus célèbres sont fermées à clef et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
8
Bhoutan: Forteresse bouddhique de l'Himalaya
Il comprend un temple à un étage (Sangchhen Dorji Lhuendrup lhakhang), un chorten qui ressemble au stupa de Bodnath au Népal, et une nonnerie. Le temple comprend une statue en bronze de quatre mètres d'Avalokitesh- vara à mille ...
Françoise Pommaret, 2014
9
Extrait des procès verbaux. 1.-2. livr., 1844/57-1858
Mais il existait d'autres marchés secondaires : la réformation de 1455 en indique un dans l'endroit où se trouve actuellement la rue Saint- Guillaume, derrière l' église Saint-Pierre : il s'appelait la Nonnerie, par corruption du mot latin annonœ,  ...
Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, Rennes, 1857
10
Chine 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
nOnneRie KAGYuPA de SAnGnAnG ZiMche Traversez le marché et empruntez le chemin qui monte. Dépassez le monastère de Chökor Ling. La nonnerie se dessine un peu plus haut. Elle futfondée, en 1351, par Jangchub Gyeltsen, de la  ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2012

«NONNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nonnerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Tibet, magnifique et en péril
Un brasse-camarade qui trouve sa récompense dans les eaux thermales de la nonnerie de Samdrup Ling et le spectacle hallucinant, au lever ... «Le Devoir, Eyl 14»
2
Maria Jaschok, Jingjun Shui, Women, Religion, and Space in China …
Le temple taoïste Jiuku est une nonnerie avec à sa tête Kang Daozhang (Maître taoïste Kang), suivant la tradition Quanzhen. Il est affilié à l'Association Taoïste ... «Revues.org, Eyl 12»
3
La femme au coeur des attentions bouddhistes
Originaire de la région du Ladakh, au nord de l'Inde, elle est responsable des enseignements à la nonnerie népalaise. Quelques réticences. «Ouest-France, Ağu 12»
4
Tibet central à la carte avec Shanti Travel
A Tirdrum se trouvent un monastère et une nonnerie : une cinquantaine de nonnes vivent dans le couvent. Elles sont réputées pour le ... «I-Trekkings, Eyl 11»
5
Récit du périple d'un Français à travers le Tibet
C'est la raison pour laquelle je n'ai pu aller nulle part dans la région de Lhassa, ni au monastère-ermitage de Trayerpa, ni à la nonnerie de ... «nouvelobs.com, Ara 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nonnerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nonnerie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR