İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "paisson" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAISSON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAISSON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAISSON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «paisson» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Masting

Paisson

Piton, sığırların, özellikle de ormanda otlattığı her şeyi içerir; Ortaçağda kullanılan, ormanda otlatma domuzlarının eylemiydi. Bez, sağ kalanın sağında. ▪ Hukuki portal ▪ Ahşap ve orman portalı ... Le paisson compose tout ce que les bestiaux paissent, principalement dans les forêts ; employé au Moyen Âge, c'était l'action de faire paître notamment les porcs dans les bois. La glandée est un droit de paisson. ▪ Portail du droit ▪ Portail du bois et de la forêt...

Fransızca sözlükte paisson sözcüğünün tanımı

Sözlükteki paisson tanımı otlatma hayvanlarının eylemidir; özellikle ormandaki otları ve fıstıkları tüketmek için otlatma domuzları. Hayvanların otları sızar.

La définition de paisson dans le dictionnaire est action de faire paître des animaux; en partic. pâturage des porcs en forêt pour consommer le gland et la faîne. Ce que paissent les animaux.

Fransızca sözlükte «paisson» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAISSON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PAISSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisseau
paître
paix

PAISSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paisson sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAISSON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «paisson» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
paisson sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«paisson» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAISSON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paisson sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paisson sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paisson» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

masting
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

masting
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

masting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

masting
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

masting
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рангоут
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mastreação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

masting
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

paisson
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

masting
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bemasten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

円材
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

masting
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

masting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

masting
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

masting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

masting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Masting
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alberature
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

masting
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рангоут
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

masting
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Masting
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

masting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

masting
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

masting
5 milyon kişi konuşur

paisson sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAISSON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «paisson» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paisson sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paisson» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAISSON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paisson» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paisson» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paisson sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAISSON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paisson sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paisson ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
La glandée, ou »pasnage», ou »paisson» désigne le droit de mener les porcs en forêt pour leur permettre de s'y nourrir; il joue un rôle important car, grâce à lui, on peut amener les animaux à bonne fin d'engraissement au moindre coût.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
2
Altfranzösisches Wörterbuch
25 paisson, pesson, passon s. f. [REW3 6278 pastio; FEW VII 757b;Gam. 660b paisson; Godefroy V 700b, X 259a] Weide (auch Weidezeit): Bien set ja ses bestes garder, Chacier avant et retorner Et 30 mener en millor paisson, Guil. Pal. 367.
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1925
3
Pasicrisie belge
(2) Lc jugement du 27 décembre i834, dont le motif avait été adopté pur in cour, portait: a Attendu que la glandée ou paisson et le pâturage n'ont pas été contestés, mais seulement leur modc d'exercice, déclare que l'usage consiste dans la ...
4
Le pouvoir des comtes de Bourgogne au XIIIe siècle
A Gray la ville et à Viler (71) se paisson est, a bien bois pour pais- sonner IVm porcs, à Vilenne de paisson est a bois pour paissonner M Ve pors. Fol. 20 v° A Voray se paisson est a bien bois pour paissonner Ve porcs ; A Cul, se paisson est, ...
Marie-Thérèse Allemand-Gay, 1988
5
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
Dans ce cas, le duc peut soit louer la paisson en menu, soit la garder pour le gibier ou l'engraissement de son propre troupeau : ainsi à Aisey-sur-Seine en l356—57 « de la glant et paisson des bois neant que moult pouI en y a eu et y ont ...
Corinne Beck, 2008
6
Les fourrages ligneux en Afrique
Dans des conditions de paisson, la ration alimentaire choisie tant sur le plan quantitatif que qualitatif peut être très différente de celle enregistrée pour les ovins nourris en stabulation. En outre, les rations alimentaires des ovins se livrant à la ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
7
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
1351 et 636 du code civil, en ce que, malgré la chose jugée qui ne reconnaît l' existence que d'un droit de paisson ou glandée, la cour de Liège a compris dans le cantonnement un droit de glandée et un droit de paisson. » La cour de Liège ...
8
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paittettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
9
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillêtte. lié nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
10
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de p usieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou ucnxrrns. La glume ou BALE des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille, en latin palea PAISSON ou une: (forêts).
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard, Etienne Chevalier, 1810

«PAISSON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paisson teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lettre Ouverte : A Monsieur le Directeur Général de la Sureté …
En date du 23/06/2012, alors que j'accostais avec mon bateau « ELHADJ ZIANE Walid » chargé de 200 caisses de paisson (sardine), j'ai été ... «Réflexion, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paisson [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paisson>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z