İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enfant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENFANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enfant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENFANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enfant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
enfant

çocuk

Enfant

Bir çocuk, doğumdan ergenliğe kadar olan gelişim döneminde erkek veya kadın olan bir insandır. Çocukluk, hem çocuk gelişimi aşamaları hem de edinim düzeyleri ve erişkinlerin özelliklerinden ayıran, çocuk hastalıkları, gelişimsel psikoloji ve eğitim gibi disiplinlerde uzmanlaşmıştır. Çocuk, yetişkin bir görünümle temsil edilir ve çalışılır; burada, Kirazlarla bir Gamin temsili Edouard Manet'in. Fransızca olarak, yenidoğan, bebek, çocuk ve ergenleri, ayrıca erken çocukluk, çocukluk ve ergenlik dönemlerini birbirinden ayırıyoruz. Olasılıkla öncesi ergenlik öncesi ve "adulation" ile başardı, ergenlik yasal çocukluğa dahil, ancak çoğaltma yeteneği ile ergenlik döneminde biten biyolojik çocukluk değil. Genel olarak, çocukluktaki belirgin sonuç, ergenlik dönemini karakterize eden insan evriminden sonraki biyolojik stabiliteye bağlı yetişkin aşamadır. Un enfant est un être humain, mâle ou femelle, dans sa période de développement située entre la naissance et l'adolescence. L'enfance est étudié spécifiquement dans des disciplines comme la pédiatrie, la psychologie du développement, ou encore l'éducation, chacune distinguant à la fois dans le développement des enfants des stades ou des paliers d'acquisition, et des spécificités relativement aux adultes. L'enfant est représenté et étudié selon un regard adulte, ici celui d'Édouard Manet qui représente un Gamin aux Cerises. En français on distingue successivement le nouveau-né, le nourrisson, l'enfant et l'adolescent, ainsi que les stades de la petite enfance, l'enfance et l'adolescence. Éventuellement précédé de la pré-adolescence et succédé de l'« adulescence », l'adolescence est incluse dans l'enfance juridique, mais pas l'enfance biologique qui finit à la puberté avec la capacité de se reproduire. Globalement la sortie de l'enfance sans ambiguïté est le stade adulte, qu'on rattache chez l'humain à la stabilité biologique postérieure à la forte évolution qui caractérise l'adolescence.

Fransızca sözlükte enfant sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki çocuğun tanımı, hayatının ilk yıllarında ve ergenlik öncesi cinsiyet ayrımı yapılmaksızın insandır.

La définition de enfant dans le dictionnaire est être humain, sans différenciation de sexe, dans les premières années de sa vie et avant l'adolescence.

Fransızca sözlükte «enfant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENFANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bouffant
bouffant
chauffant
chauffant
coiffant
coiffant
griffant
griffant
gâte-enfant
gâte-enfant
infant
infant
olifant
olifant
piaffant
piaffant
pouffant
pouffant
réchauffant
réchauffant
ébouriffant
ébouriffant
échauffant
échauffant
étouffant
étouffant

ENFANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enfaîtage
enfaîteau
enfaîtement
enfaîter
enfance
enfançon
enfançonne
enfantelet
enfantelette
enfantement
enfanter
enfantillage
enfantin
enfantolâtrie
enfariné
enfariner
enfer
enferges
enfermé
enfermement

ENFANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enfant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENFANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «enfant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enfant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ENFANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «enfant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde enfant sözcüğünün zıt anlamlıları

«enfant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENFANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enfant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enfant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enfant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

孩子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

niño
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

child
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बच्चा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طفل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ребенок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

criança
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শিশু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enfant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kanak-kanak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kind
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

子供
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đứa trẻ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழந்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुलाला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çocuk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bambino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dziecko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дитина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

copil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παιδί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kind
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barn
5 milyon kişi konuşur

enfant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENFANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «enfant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enfant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enfant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENFANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enfant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enfant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enfant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ENFANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

enfant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victor Hugo
Nul n’ira jusqu’au fond du rire d’un enfant.
2
Charles Joseph de Ligne
La popularité est un rasoir entre les mains d'un enfant.
3
Napoléon Bonaparte
L’avenir d’un enfant est l’oeuvre de sa mère.
4
Alexandre Dumas
Il est permis de violer l'histoire, à condition de lui faire un enfant.
5
Milan Kundera
Enfant : existence sans biographie.
6
Virgile
Déploie ton jeune courage, enfant ; c'est ainsi qu'on s'élève jusqu'aux astres.
7
Rabindranàth Tagore
Je ne l'aime pas parce qu'il est bon, mais parce qu'il est mon petit enfant.
8
Christiane Singer
Qui peut mieux qu'un enfant nous arracher à toutes nos amarres ?
9
W.C. Fields
A l'origine Adam et Eve étaient aussi heureux qu'il est possible de l'être quand on n'a ni travail à faire, ni impôt sur le revenu, ni avocat, ni médecin, ni enfant, ni chien.
10
Stijn Streuvels
Un enfant endormi est bien le plus beau, le plus tendre et le plus plaisant spectacle qui puisse s'offrir à des yeux humains.

«ENFANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enfant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enfant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Le travail éducatif ou thérapeutique auprès d'enfants et de leur famille suscite constamment des questions et cet ouvrage semble bien y répondre, ainsi qu' en témoigne l'intérêt constant d'un public nombreux en Belgique, en France, ...
Josianne Lacombe, 2007
2
J'aide mon enfant à se concentrer: Une méthode pour ...
Edwige Antier vous propose une explication simple et claire de ce qu'est la concentration, fondée sur les derniers résultats de la recherche scientifique.
Edwige ANTIER, 2011
3
L'évolution psychologique de l'enfant
Henri Wallon, disparu en 1962, a été le grand fondateur en France de la psychologie moderne de l’enfant.
Henri Wallon, 2012
4
L'enfant anxieux: Comprendre la peur de la peur et redonner ...
C'est une réalité dynamique qui évolue, parfois considérablement, alors même que l'enfant grandit. Pour comprendre le développement et l'évolution de cette réalité toujours changeante, il est nécessaire de distinguer l'évolution normale de  ...
Jean E. Dumas, 2008
5
Stress et Adaptation Chez L'Enfant
Cet ouvrage met en relief les réactions psychologiques et physiologiques des enfants face au stress.
Michelle Dumont, Bernard Plancherel, 2001
6
L'enfant aux deux langues
Les Français sont persuadés qu'ils sont peu doués pour les langues, alors que n'importe quel Français peut devenir un parfait bilingue pourvu que l'on consente à créer pour cela les conditions favorables.
Claude Hagège, 1996
7
L'enfant dysphasique
Cet ouvrage propose aux professionnels de l'enfance des outils d'analyse et de traitement.
Christophe-Loïc Gérard, 1993
8
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
Cet ouvrage décrit les manières de développer les habiletés motrices chez l'enfant et dégage les principes de l'éducation de la motricité.
René Paoletti, 1999
9
Votre enfant apprend à parler
L'enfant construit son langage pièce par pièce entre 0 et 10 ans avec l'aide de l'entourage.
Jean-Adolphe Rondal, 1998
10
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Dans cet ouvrage les auteurs, psychiatres et professionnels des soins, apportent au lecteur non seulement un savoir mais aussi des axes de réflexion : connaissance des bases de la psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent nécessaires à ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995

«ENFANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enfant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les "lionceaux du Califat" - Un enfant décapite un soldat syrien
Pour la première fois –et pourtant les atrocités du groupe terroristes son innombrables- un enfant a décapité un prisonnier de l'Etat islamique. «Paris Match, Tem 15»
2
Chute mortelle pour un enfant - TVA Nouvelles
À l'arrivée des autorités, l'enfant souffrait de blessures graves. Il a été conduit dans un centre hospitalier, où il s'est éteint, rapporte CP24. «TVA Nouvelles, Tem 15»
3
Collision mortelle à Cazouls-lès-Béziers : un mort, un enfant
Son passager, un enfant de 6 ans, a du être héliporté vers Montpellier. Par Isabelle Bris; Publié le 19/07/2015 | 11:17, mis à jour le 19/07/2015 | 11:19. «Francetv info, Tem 15»
4
Des passeurs arrêtés après la mort d'un enfant - Le Figaro
Des passeurs arrêtés après la mort d'un enfant ... Deuxièment on garde précieusement l'insuline sur laquelle la vie de l'enfant en dépend. «Le Figaro, Tem 15»
5
Noyade d'un enfant à Mézos (40) : beaucoup d'interrogations …
L'enfant a certainement échappé à la surveillance de ses parents, qui étaient à proximité, ainsi qu'à celle de sa soeur aînée, qui se baignait ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Pourquoi votre enfant peut-il suivre facilement un inconnu ? | Dans …
Mais comment peut-on apprendre à son enfant à ne jamais suivre un inconnu ? Pour la plupart des parents, cet apprentissage consiste à ... «Francetv info, Tem 15»
7
Le président Hollande s'offre une escapade lozérienne bon enfant
Le président Hollande s'offre une escapade lozérienne bon enfant, en marge du Tour de France. FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. «Francetv info, Tem 15»
8
Elizabeth II faisant le salut nazi enfant, la vidéo choc du Sun / Vidéo …
La famille royale britannique se trouvait dans l'embarras samedi après la diffusion par le tabloïd The Sun d'une vidéo tournée au début des ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
9
Un enfant de deux ans grièvement blessé dans un accident à Sotta …
Le choc entre les deux véhicules, d'une extrême violence, a fait trois blessés graves dont un enfant en bas âge.Document Corse-Matin. «Corse-Matin, Tem 15»
10
Le tétanos frappe un enfant - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Hospitalisé pour s'être blessé après une chute, semble-t-il, l'état de l'enfant ne se serait pas amélioré comme prévu. Sur son carnet de santé ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enfant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enfant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z