İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tamarix" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAMARIX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tamarix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMARIX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAMARIX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tamarix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tamarix

Tamarix

Tamarix

Tamarix, Tamaricaceae ailesine ait çalı veya küçük ağaçlardan bir çeşittir. Spontan veya ekilebilir Akdeniz bölgelerinde yaygındır. İlkbahar çiçekleri pembe veya beyazımsı renkli birçok kedi yavrusu oluşturur. Küçük, pullu yaprakları bazı kozalaklara benzer. Meyve küçük bir üçgen kapsüldür. Tamarix est un genre d'arbustes ou de petits arbres qui appartient à la famille des Tamaricacées. Il est fréquent dans les régions méditerranéennes, où il peut être spontané ou cultivé. Ses fleurs printanières forment de nombreux chatons de couleur rose ou blanchâtre. Ses petites feuilles alternes et écailleuses sont semblables à celles de certains conifères. Le fruit est une petite capsule triangulaire.

Fransızca sözlükte tamarix sözcüğünün tanımı

Tamarix'in tanımı, süs bitkisi olarak güneyde ve güneybatıda yetiştirilen az çok parlak pembenin küçük çiçek kümeleri bulunan, minik yaprakları olan ölçekli küçük yaprakları olan, doğuda bulunan bir çalı türüdür.

La définition de tamarix dans le dictionnaire est arbuste originaire d'orient, à feuilles minuscules en écailles, à grappes de petites fleurs d'un rose plus ou moins vif, cultivé dans le midi et le sud-ouest comme plante ornementale.

Fransızca sözlükte «tamarix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAMARIX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


calythrix
calythrix
cladothrix
cladothrix
ectothrix
ectothrix
larix
larix
leptothrix
leptothrix
lépothrix
lépothrix
mini prix
mini prix
monilethrix
monilethrix
monoprix
monoprix
oeil-de-perdrix
oeil-de-perdrix
perdrix
perdrix
performance-prix
performance-prix
prix
prix
qualité-prix
qualité-prix
streptothrix
streptothrix
strix
strix
surprix
surprix
uniprix
uniprix

TAMARIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tam-tam
tamandua
tamanoir
tamaricacées
tamarin
tamarinier
tamaris
tamariscinées
tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné
tambourinement

TAMARIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaix
choix
croix
crucifix
dix
double-six
faix
grand-croix
hélix
mirepoix
noix
paix
phénix
poix
porte-voix
quatre-vingt-dix
rose-croix
six
soixante-dix
voix

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tamarix sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tamarix» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAMARIX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tamarix sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tamarix sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tamarix» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

柽柳
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tamariscos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tamarisks
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tamarisks
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tamarisks
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тамариски
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tamarisks
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝাউ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tamarix
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tamarisks
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tamarisken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tamarisks
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

위성 류
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tamarisks
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tamarisks
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tamarisks
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tamarisks
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ılgın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tamerici
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tamaryszku
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тамариски
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tamarisks
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρμυρίκια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tamarisken
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tama
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tamarisks
5 milyon kişi konuşur

tamarix sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAMARIX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «tamarix» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tamarix sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tamarix» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAMARIX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tamarix» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tamarix» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tamarix sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAMARIX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tamarix sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tamarix ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Tamarix africana. Poiret. Tamarix floribus pentandris , confcrtijfîmis ; spicis crajfts , b'cvibus. Poiret, Voyage en Barb. vol. X. pag. 139, & edit. germ. vol. 2. pag. 171. Tamarix (africana ) ,fo/iis imbricatis , minimisj jloribus pentandris ; sp'cà te-eti ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1806
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Tamarix. Tamarix gallica. Linn. Tamarix de France. France mérid. Barbarie. B. — germanica. Linn. — d'Allemagne. France , Alpes. C. Les tamarix ont un port élégant , furtout la J marcotes & de graines ; ils aiment les terres lé- première efpèce.
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
... Noccaea caerulescens (J. Presl. & C. Presl) F.K. Mey. subsp. caerulescens 965 Takahout du Maroc = Tamaris d'Afrique = Tamarix africana Poir. TAMARICACÉES (Myricaire, Tamaris) 967 Tamarin [de France] = Tamaris de France = Tamarix ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Arbres et arbustes de l'Egypte ancienne: la liste de la ...
Le genre Tamarix est représenté en Egypte par une série d'espèces citées ci- dessous d'après la classification de B.R. Baum1178: T. arabica Bge, T. tetragyna Ehrenb., T. arborea (Sieb. ex Ehrenberg) Bge, T. amplexicaulis Ehrenb., ...
Nathalie Baum, 1988
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
tamarix; maïs Dioscoride n'en admet que deux, celui d'Egypte et celui de Grèce. Le premierest encore reconnoissable dans cet arbre que les Arabes nomment aile, selon Pros- per Alpin. Belon a observé dans les lieux humides comme dans  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
On le cultive au Jardin des Hintes de Paris, f) {V- v ) On lui soupçonne les mêmes propriétés qu'au tamarix gallica. 3. TAMARIX d'Afrique. Tamarix africana. Poiret. Tamarix floribus pentandris , confcrtiflìmis ; spicis crajfìs , b'tvibus. Poiret ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1806
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
tamarix; mais Dioscoride n'en admet que deux , celui d'E- §ypte et celui de Grèce . Le premieres! encore reconnoissable ans cet arbre que les Arabes nomment at/ e, selon Pros- per Alpin. Belon a observé dans les lieux humides comme dans ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
On lui soupçonne les mêmes propriétés qu'au tamarix gallic a. 3. Tamarix d' Afrique. Tamarix asricana. Poiret. Tamarix floribus ptntandris , conftrtijpmis ; fpicis crajsis ,brtvibus. Poiret, Voyage en Barb. vol. 2. pag. 139, & edit. germ. vol. 2. pag .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Belon a observé dans les lieux humides comme dans les lieux arides, près d' Alexandrie en Egypte, des espèces de forêts de ces tamarix d'une immense grandeur et chargés de galles que les Arabes appellent chermasel, et qui étoient , dit-il, ...
‎1819
10
Botanique
On lui soupçonne les mêmes propriétés qu'au tamarix gallica. 3. Tamarix d' Afrique. Tamarix africcna. Poiret. Tamarix floribus pentandris , confertiffimis y spicis crajps , bievibus. Poiret, Voyage en Barb. vol. 1. pag. 139, & edit. germ. vol. 2. pag.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806

«TAMARIX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tamarix teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prés de 2.000 oiseaux migrateurs observés au lac Sabkhet El …
... et une flore endémique riche et variée tels que tamarix, Phragmites et Typha qui colonisent les berges et même les eaux du lac, a-t-il précisé. «Algérie Presse Service, May 15»
2
Béchar : Zones humides, des écosystèmes plus que jamais fragiles
La flore y est aussi présente et on peut citer, entre autres, le tamarix gallica, l'acacia radliana et de nombreuses autres espèces. Cette diversité ... «El Watan, Şub 15»
3
Ces 20 parcs naturels africains vont vous faire rêver
La flore du parc culturel de l'Ahaggar est composée d'un large éventail d'espèces : olivier, lavande, myrte, drinn, tamarix, palmier, etc. Il en va ... «Jeune Afrique, Eyl 14»
4
Hassi Messaoud ou la misère au cœur de la richesse
Néanmoins, il y a été implanté quelque 61 000 palmiers et 68 000 tamarix. 8 forages et 6 bassins de contenance ont été également réalisés pour l'irrigation de ... «Liberté-Algérie, Tem 13»
5
Narbonne. Spectacle pour la journée mondiale des soins palliatifs
Aujourd'hui, à 20 h 30, à la médiathèque de Narbonne, l'association Jalmalv Tamarix propose un spectacle suivi d'un échange «Aimez-vous la ... «LaDépêche.fr, Eki 12»
6
Six jeunes Fuxéens en mission au Maroc
Durant vingt demi-journées, ces jeunes ont planté des tamarix, irrigués les plants et contribué à l'entretien des quadrillages de fixation ... «LaDépêche.fr, May 12»
7
Soins palliatifs : une formation des bénévoles accompagnants
Jalmalv-Tamarix-Narbonne, association reconnue d'utilité publique, forme des accompagnants bénévoles à l'écoute, au soutien, à la présence ... «L'indépendant.fr, Kas 11»
8
Démarrage du projet de la nouvelle ville de Hassi-Messaoud en (...)
... et 15.496 palmiers de variété "Ghars", ainsi que de 67.254 plants forestier de l'espèce Tamarix comme brise-vent pour protéger la palmeraie, ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tamarix [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tamarix>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z