İndir uygulaması
educalingo
onctueux

Fransızca sözlükte "onctueux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ONCTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

onctueux


ONCTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONCTUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte onctueux sözcüğünün tanımı

Sözlükte akıcı olmayanların tanımı, işlevselliklerde uygulanabilecek olan. yağlı bir vücut tutarlılığına sahip olan; Dokunuşa bir yağ vücuduna kıyasla bir sansasyon verir.


ONCTUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

ONCTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

onanisme · onaniste · onc · once · oncial · oncle · oncotique · oncques · onction · onctueusement · onctuosité · ondant · ondatra · onde · ondé · ondée · ondemètre · onder · ondin · ondine

ONCTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde onctueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ONCTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «onctueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ONCTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «onctueux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«onctueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ONCTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile onctueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen onctueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «onctueux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

光滑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

liso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

smooth
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिकना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ناعم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

гладкий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suave
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মসৃণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

onctueux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

licin
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

glatt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

スムース
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

부드러운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Gamelan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bằng phẳng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மென்மையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुळगुळीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pürüzsüz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

liscio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gładki
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гладкий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neted
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λείος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gladde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slät
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

glatt
5 milyon kişi konuşur

onctueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONCTUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

onctueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onctueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

onctueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONCTUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

onctueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onctueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Croustillants et onctueux crumbles
Le crumble est un dessert d'origine britannique.
Johanna Lucchini, 2005
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Je n'ai pas voulu sans nécessité m oposer au Dieu de la Mer , qui est mon oncle. Madame D acier t Odyssée. C'est Minerve, qui parle. Elle devoit dire : c'est le frère du. grand Dieu, de qui j'ai refu le jour. ONCTION , s. f. Onctueux , eûse , adj.
Jean F. Ferraud, 1788
3
Coffret Onctueux milkshakes: American style
Un coffret constitué de : Un livre pour réaliser des milk-shakes comme à Hollywood.
Corinne Jausserand, 2013
4
CUISINE ET NOURRITURE CHEZ LES GBAYA DE CENTRAFRIQUE
(à l'intérieur-l-D/centreJrD/manioc/que+quand/Inac+être mauvais/talors/Inoc+se tenir/spongieux) Lorsque le cœur du tubercule de manioc est abimé, c'est spongieux. Concernant un plat de feuilleshlégumes a? mbàr-gàdô « onctueux » wà g'ii ...
Paulette Roulon-Doko, 2001
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Qui est d'une nature grasse et huileuse : Cette liqueur a quelque chose «" onctueux. Une terre onc- tueuse. Ce boit est onctueux. (Acad.) tes fruits onctueux du bananier. (B. de St-P.) L'onctueux cacao qu'embaume la vanille. (Delille.) — l' harm ...
M. P. Poitevin, 1868
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
ONCTUEUX, ONCTUEUSE. Adjectif. Du tais onctueux; — un prédicateur onctueux. On pourrait dire , cet onctueux prédicateur. Voyez Adjectif. Férand prétend (y^onctueux ne se dit que des choses matérielles, pour exprimer ce qui est d'une ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Ce livre est onctueusement écrit ; il a prêché onctueusement. Onctueux, Onctueuse. Adjectif. Z)« bois onctueux; — un prédicateur onctueux. On pourrait dire , cet onctueux prédicateur.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Qui est d'une substance grasse et huileuse. Ce bois est onctueux. Cette liqueur a que/que chose d'onctueux. — Fig. Qui a de l'onction. Un sermon, un prédicateur onctueux. onctuosité, s. f. ( onk-tu-ô-zi-lé ). Qualité de ce qui est onctueux.
Académie française, 1839
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Qui est d'une substance grasse et huileuse. Ce bois est onctueux. Cette liqueur a quelque chose d'onctueux. — Fig. Qui a de l'onction. Un sermon, un prédicateur onctueux. onctuosité, s. f. ( onk-lu-o-zi-té ). Qualité de ce qui est onctueux.
10
Dictionnaire de l'Académie française
ONCTUEUX , EUSE. adj. Qui est d'une substance grasse et huileuse. Ce bois est onctueux. Cette liqueur a quelque chose d' onctueux. Une terre onctueuse. Il signifie aussi, figurément , Qui a de l'onction ; et il se dit Des choses et des ...
Académie française, 1835

«ONCTUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onctueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ventre plat : quels aliments choisir ? Lesquels proscrire ?
Tout aussi onctueux froid que chaud, parfait pour grignoter les pieds dans l'eau avec une petite feuille de salade. GettyImages La salade de riz. «Madame Figaro, Tem 15»
2
Savigny-lès-Beaune 2012 - blanc
Bouche : avec beaucoup de gras, ce vin est onctueux, rond avec un côté beurré et une note légèrement vanillée sur la finale. Ce vin s'accordera ... «CellarDuVin.com, Tem 15»
3
Exposition. Deux expressions de la peinture
Je préfère le travail et le rendu de la peinture à l'huile, c'est beaucoup plus onctueux », dans deux genres différents de l'abstrait et des marines ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Fleur de Pain présente sa marque de chocolat Fleur de Chocolat
La pâte de chocolat qu'elle utilise est faite de manière artisanale afin d'obtenir un chocolat onctueux, fin et délicieux. Le design n'est pas en reste! Bien au ... «ChocoClic, Tem 15»
5
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde
Fruité, tendre, parfumé, onctueux au palais, long en bouche avant de libérer des arômes de foin frais, de tilleul, de noix et de figue sèche, ... «Marianne, Tem 15»
6
Road trip à la française - première étape
Un agent de sécurité arrive, me lance un onctueux et insistant « Bonsoir, monsieur » qui dit en filigrane : « Je t'ai repéré, mon coco ». Penaud ... «Le Monde, Tem 15»
7
6 conseils pour une dégustation optimale de votre glace
Evitez les différences de température qui pourraient détériorer le côté onctueux de la crème glacée. 3. Pensez à bien refermer le couvercle du ... «Maxi, Tem 15»
8
Hyundai i30 DCT, plus douce qu'une Golf DSG
Ce réglage très onctueux de la boîte est en cohérence parfaite avec le typage de l'auto. Sans délivrer des performances extraordinaires, ... «Challenges.fr, Tem 15»
9
Pierre-André Vannay et les vaudoiseries de marché
«C'est plus onctueux dans la pâte.» La charcuterie, qui vient de chez Matthey et de chez Ruchet, à Vevey, est particulièrement à l'honneur ... «24heures.ch, Tem 15»
10
6 cocktails sans alcool à base d'eau pétillante
À l'aide d'une longue cuillère, détachez soigneusement la gélatine du verre et remuez-la un instant : le cocktail devient onctueux, comme un ... «Le Vif, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Onctueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/onctueux>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR