İndir uygulaması
educalingo
oratorio

Fransızca sözlükte "oratorio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ORATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oratorio


ORATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORATORIO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

oratoryo

Bir oratoryo sahne, kostüm ya da set olmadan tasvir edilen dramatik bir lirik eserdir. Genellikle yalnız sesler, koro ve senfonik orkestra için bestelenen, bazen bir anlatıcı ile konusunu çoğunlukla dini (İncil, İsa'nın yaşamı, aziz çıkarılan bölüm ...) ancak (mitolojik kahraman, tarihsel konu, ilahi doğaya ...). Resmi olarak kantata ve operaya oldukça yakın olan oratoryoda genellikle bir açılış, şarkı sözleri, melodiler ve korolar bulunur. Müzik tarihi boyunca birçok besteci bu türünü tasvir etti: Heinrich Schütz (Çarmıhta İsa'nın Yedi Vadisi, 1645), Cornelis Thymanszoon Padbrue (De traanen Petri en Pauli, 1647), Johann Sebastian Bach St. Matthew, 1729, Noel Oratoryosu, 1734), Georg Friedrich Handel (Mesih, 1742), Joseph Haydn (Mevsimler ...

Fransızca sözlükte oratorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte oratoryo'nun tanımı, aslında dindar olan konusunun, korolar, arialar ve recitatives'in dönüşümlü dramatik bir diyalog biçiminde geliştirildiği lirik bir eserdir.

ORATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brio · impresario · imprésario · morio · motu proprio · proprio · rio · scénario · trio

ORATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

orang · orang-outan · orange · orangé · orangeade · orangeat · oranger · orangeraie · orangerie · orangette · orangine · orangiste · orant · orante · orateur · oration · oratoire · oratoirement · oratorien · orbe

ORATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adagio · agio · bio · capriccio · chio · folio · hélio · imbroglio · in-folio · jardin-patio · libeccio · patio · polio · radio · ratio · sex-ratio · socio · studio · tertio · ultima ratio

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oratorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORATORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oratorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«oratorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oratorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oratorio sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oratorio» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

清唱剧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oratorio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oratorio
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ओरटोरिओ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موسيقى دينية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

оратория
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oratória
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অর্কেস্টার সঙ্গে একক বা সমবেত কণ্ঠে গাইবার জন্য রচিত সংগীত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

oratorio
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Oratorio
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Oratorium
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

オラトリオ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

오라토리오
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oratorio
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tôn giáo nhạc kịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

oratorio
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

धर्मपरसंगीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oratoryo
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oratorio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oratorium
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ораторія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

oratorio
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ορατόριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oratorium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oratorio
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oratoriet
5 milyon kişi konuşur

oratorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oratorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oratorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oratorio sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORATORIO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oratorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oratorio ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Mastication des morts: Oratorio in progress
Un retour au pays, une visite des morts, et voici tout un petit monde de l'ombre qui se met à se raconter, à râler, à invectiver le passant, jetant peu à peu une lumière singulière sur la vie d'un village tout au long d'un siècle.
Patrick Kermann, 1999
2
Oratorio-Libellules:
Oratorio-libellules.
Olivier Gabriel Humbert, Olivier Gabriel Humbert, 2009
3
Israël en Égypte: Étude Sur Un Oratorio De G.F. Hændel
Maurice Bouchor. Maurice Boucher Israël en Égypte: Étude sur un oratorio de G.F.Hændel Maurice. Israël en Égypte: Étude Sur Un Oratorio De G.F. Hændel. Front Cover.
Maurice Bouchor
4
Le Choc: Oratorio
". Or, qu'en a-t-il été ? Le Choc est un Oratorio qui rappelle la nécessité de la Mémoire car il pose la question : "Le monde des hommes est-il définitivement voué à la Barbarie ?"
Robert Poudérou, 2014
5
Catalogue de la bibliothèque du Conservatoire royal de ...
GROSSE PASSIONS MUSIK RACR DER EVARCELIUM MATTEI (ta Passion d' après t'Évaugite de saint Mat/tien), oratorio pour deux chœurs et deux orches— tres. Berlin, 1850, Schlesinger. Grande partit. grav. 132 BACH (CliAllLES-PIIILII'I' E- ...
Van Lamperen, 1870
6
Etude sur la signification des noms de lieux en France
Pouillé du dioc. de Mende, archip. de Saugues, S. Petrus de Oratorio. 5. Pouillé du dioc. de Tours. Oratorium. 8. Pouillé du dioc. de Bourges, archip. de vicrzon. Eccl. de Oratorio in Siga- lonia. 7. Pouillés du dioc. de Limoges, archip. d' Anzème ...
A. Houzé, 1864
7
The Oratorio anthology: Baritone/bass
This is the most serious and useful collection yet published of solo arias from oratorios, masses and cantatas.
Richard Walters, 1994
8
Dictionnaire des beaux-arts
Dans un oratorio on suppose différens personnages qui sont fortement touchés d 'un sujet de la religion , et qui témoignent leurs sentimens tantôt individuellement , tantôt ensemble , d'une manière très-expressive. Le but de ce genre de ...
Aubin Louis Millin, 1806
9
Une passerelle entre le réel et l'imaginaire: l'univers ...
nécessairement de la métaphore, laquelle n'est pas obligatoirement subversive : tant dans les Chroniques de Tremblay que dans L'Oratorio de Tunström, la mise en parallèle entre les références musicales et l'œuvre littéraire repose sur des ...
Amélie Nadeau, 2005
10
Dictionnaire des beaux-arts, 2
On exécute daus d'autres des oratorio dflaîndel, ou d'autres compositeurs. Dans presque tous les voyages en Angleterre , il est question de V Oratorio du Messie , qu'on entend tous les ans dans l'abbaye de Westminster , et de la nombreuse ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806

«ORATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oratorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fanny Ardant: "Je préfère être aimée qu'avoir plu"
J'avais déjà été la voce recitante de l'Oratorio que Michael Jarrell avait donné à la Cité de la musique, à Paris, puis à Prague et à Milan. Mais ... «L'Express, Tem 15»
2
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
À l'arasement des divergences psychologiques et affectives correspond dans The Death of Klinghoffer la prédominance de la forme oratorio où ... «Fabula, Tem 15»
3
DARAL SHAGA
Oratorio pour trois chanteurs, trois musiciens, cinq acrobates et un chœur fantomatique, Daral Shaga retrace le parcours croisé d'un émigré revenant chez lui et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Tem 15»
4
Les voix de Purcell aux Jacobins
... chorales françaises, évolue avec bonheur entre œuvres a cappella, oratorio et opéra, musiques anciennes et création contemporaine. «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Carmina Burana et le Boléro de Ravel : revivez le concert événement
Cette quête prend corps avec la composition des Carmina Burana, oratorio scénique dans lequel Orff voit l'aboutissement de ses recherches. «Francetv info, Tem 15»
6
Les Soirées baroques investissent la bastide
Le stage est encadré par Bernard Janssens, chef de chœur d'Agen, où il dirige l'ensemble vocal Oratorio, Sophie Pattey, chanteuse soliste ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Festival Soirs d'été : Haendel Story, la véridique histoire du Messie
Évoquer les circonstances de la création de l'oratorio de Haendel Le Messie (1742) en partant de la nouvelle de Stefan Zweig « La ... «MaCommune.info, Tem 15»
8
ONG Afo-MDG : soutien aux jeunes filles
Le projet a été réalisé en collaboration avec l'Oratorio Don Bosco permettant aux très jeunes talents de montrer au public leur savoir-faire et ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
9
La sélection musicale du « Monde »
... l'oratorio Il Trionfo della Divina Giustizia (Le Triomphe de la justice divine) de Porpora. Le compositeur napolitain, rival d'Haendel à Londres, ... «Le Monde, Tem 15»
10
Concert. La chorale du Léon à l'église
... de Schubert (messe en sol), de Gounod (messe de Sainte-Cécile), l'Oratorio de Noël de Saint-Saëns, le Te Deum de M-A Charpentier. «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Oratorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oratorio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR