İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "orangeade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORANGEADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

orangeade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORANGEADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORANGEADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «orangeade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
orangeade

Portakal suyu

Soda à l'orange

Quebec'in turuncu veya turuncu soda olarak da bilinen turuncu soda turuncu ile birlikte karbonatlanmış bir içecektir. Boya, aromalar ve çok fazla şeker eklenir, bazen hiç gerçek meyve suyu bile yoktur. Genellikle çok miktarda sodyum benzoat içerir ve bu içecek genellikle hafif bir metalik tada sahiptir. Reçine ve sodyum heksametafosfat gibi başka katkı maddeleri de ilave edilebilir. Bromlu bitkisel yağ da eklenebilir, bu da sağlığımız için tehlikeli olabilir. Turuncu renk terimi, limonata modeli üzerine, turuncu ve son ek olarak -ade ile oluşturulmuştur. Önerilen kabulünde, bu terim, portakal suyu, su ve şekerden oluşan, karbonat içermeyen bir içecek anlamına gelir. Le soda à l'orange, aussi nommé boisson gazeuse à l'orange ou orangeade au Québec, est une boisson gazéifiée à l'orange. Du colorant, des arômes et beaucoup de sucre sont ajoutés, il n'y a même parfois pas du tout de vrai jus. Il contient souvent une grande quantité ce benzoate de sodium,, ce qui donne souvent un léger goût métallique à la boisson. D'autres additifs peuvent aussi être ajoutés, comme la colophane et de l'hexamétaphosphate de sodium. De l'huile végétale bromé peut même être ajoutée, ce qui peut être dangereux pour notre santé. Le terme orangeade est construit sur le modèle de limonade, avec le mot orange et le suffixe -ade. Dans son acceptation recommandée, le terme désigne une boisson non gazéifiée constituée de jus d'orange, d'eau et de sucre.

Fransızca sözlükte orangeade sözcüğünün tanımı

Sözlükte portakalın tanımı, portakal suyu, şeker ve sudan oluşan içecektir.

La définition de orangeade dans le dictionnaire est boisson faite de jus d'orange, de sucre et d'eau.

Fransızca sözlükte «orangeade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORANGEADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

ORANGEADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante
orateur

ORANGEADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autostrade
baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde orangeade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORANGEADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «orangeade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
orangeade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«orangeade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORANGEADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile orangeade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orangeade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «orangeade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桔子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

naranjada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

orangeade
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आरंज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عصير البرتقال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

оранжад
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

laranjada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কমলালেবুর গন্ধযুক্ত পানীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

orangeade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

air jeruk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Orangenlimonade
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オレンジエード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오렌지 에이드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

orangeade
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nước cam
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆரஞ்சு பழச் சாற்றில் இருந்து வடிக்கப்பட்ட பானம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नारिंगीच्या रसाचे पेय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

portakal gazozu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aranciata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oranżada
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оранжад
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

oranjadă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πορτοκαλάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

orangeade
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

orangeade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

orangeade
5 milyon kişi konuşur

orangeade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORANGEADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «orangeade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orangeade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orangeade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORANGEADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orangeade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orangeade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orangeade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORANGEADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

orangeade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orangeade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mythologie de Marcel Proust
On admira mon influence parce que je pus à l'orangeade faire ajouter une carafe contenant du jus de cerise cuite, de poire cuite. » (11,513) Si le prince d' Agrigente a une petite part de cette boisson magique, il ne le doit pas à l' amabilité de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1982
2
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
Broc à orangeade avec poche à glace en cristal satiné. 1 870- 1 880 (collections Maës). Clichy. Aiguière en cristal "givré" : anse spiralée en forme de serpent. 1865-1870 (collections Maës). Clichy. Broc à orangeade avec poche à glace en  ...
‎2005
3
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
ORANGEADE, f. f. (Mat. médic. Thérap-) On désigne fous ce nom , la boisson , la sor- bilion, que l'on prépare avec les fruits bien mûrs de l'oranger , dont on exprime le suc pour le mêler avec une quantité suffisante d'eau sucrée. Lorsque ces ...
4
Dictionnaire du français
UNE ORANGE PRESSÉE, un jus d'orange naturel. J'ai demandé une boisson àl' orange (→ orangeade).2.adjectif invariable (aprèslenom) D'une couleur semblableà cellede l'orange.→ orangé.Elle a un anorak orange. PLURIEL : j'ai perdu ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Coup de pied à la lune -
L'Eté. termine. son. orangeade. Des éclats d'émeraudes, Sur un tapis de mer, Diamants perlés de vert, De gris bleu et de mauve Viennent sous les yeux des plages Mouvements de regrets, Souligner le rivage, D'un contour imparfait.
Gérard Coquet
6
Frosty,l'homme de Neige
Une. orangeade. « « Elfride »? ... qui est-ce ? fit Manuel. - Mais ma douce amie, voyons ! répliqua Goguenaar. Tu es sûr d'être en bonne santé, mon garçon ? - Hein ?! Mais c'est vous qui êtes malade ! Pas moi... - Que chantes-tu là ? Je suis  ...
Pierre Nowell, 2010
7
Le côté de Guermantes Tome 3
l'été un verre d'orangeade dans la nuit du petit bout de jardin rectangulaire. On n' avait jamais connu, des Guermantes, dans ces après-dîners au jardin, que l' orangeade. Elle avait quelque chose de rituel. Y ajouter d'autres rafraîchissements ...
Marcel Proust
8
Dictionnaire universel de cuisine pratique
ORANGEADE, s. f. 4 Boisson acidule et rafraîchissante à base de jus d'orange ; on la prépare de différentes manières, qui sont les suivantes : Orangeade à l' orange fraîche. — Voir laformule 3014. Orangeade à l'orange cuite. — Voir la ...
Joseph FAVRE, 2010
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Voy., pour plus de détail , les articles Air , Atmosphère , Electricité , Météores. ( L. J. M.) ORANGE , f. f. Voyez Oranger. ORANGEADE, f. f. (Mat. médic. Thérap.) On désigne fous ce nom , la boisson , la for- lihion, que l'on prépare avec les fruits ...
Victor d'Azyr, 1824
10
À la recherche du temps perdu:
De vieux amis de M. et de Mme de Guermantes venaient les voir après dîner, « en curedents» aurait dit Mme Swann, sans être attendus,etprenaient l' hiverunetasse de tilleul aux lumièresdugrand salon, l'été un verre d'orangeade dansla nuit ...
Marcel Proust, 2013

«ORANGEADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orangeade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des conseillers en herbe qui ont plein d'idées pour leur école
Une orangeade. À la rentrée, tous les élèves auront à voter pour désigner leurs délégués de classe pour la mise en place d'un nouveau ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Un vent de nouveautés
Margarita aux concombres pour un, orangeade concoctée avec tequila et jus d'agrumes épicé pour l'autre; les barmen souhaitaient transposer ... «VOIR.CA, Tem 15»
3
L'oisiveté ailée
Pour les moiteurs de nos fronts blêmes de chaleur, on aimerait être à sa place, dans un hamac, avec une orangeade entre deux arbres, ... «Libération, Tem 15»
4
Les 10 gourmandises de l'été à Paris
... praliné, vanille bourbon, orangeade, citron bio… Le tout en format individuel (1,50 €), couple (le cœur, 13 €) ou petit groupe (la fleur, 25 €). «Le Figaro, Haz 15»
5
Le Grand Morning du week-end du 21 Juin 2015
... avec des concerts spécialement organisés pour eux, et par exemple une initiation au mix, cela se passe à l'orangeade et c'est gratuit. «RTL2.fr, Haz 15»
6
Fête de la musique : demandez le programme
A 14h , 15h et 16h, les enfants de 10 à 15 ans pourront notamment jouer les DJ et s'initier au mix sur la "scène de l'Orangeade. Attention, il faut ... «Europe1, Haz 15»
7
Cerveaux reptiliens
Ce slogan des années 1980 pour une orangeade semble avoir inspiré Thomas Thévenoud. Après avoir enfin vidé sa boîte à gants où se ... «Le Monde, Haz 15»
8
Comme des moines, ils ont cultivé leur jardin
La soirée s'est conclue pour tous autour d'une orangeade d'honneur. Jean-Bernard Wiorowski. Valence-sur-Baïse; Voir tous les commentaires ... «Sud Ouest, Haz 15»
9
Du port au menu
La fameuse sardine n'en bouchait même pas l'entrée, puisqu'on l'avait tartinée sur des toasts pour accompagner l'orangeade. La Corse ... «Sud Ouest, Haz 15»
10
Les lycéens mobilisés pour sauver la planète
Ils participent à une tombola pour gagner des petits équipements pour vélo et à midi une orangeade sera servie». En effet, à partir de 8 h 10 ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orangeade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/orangeade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z