İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRIO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
brio

canlılık

Brio

Brio, İsveç'te kurulmuş bir oyuncak firmasıdır. Kurucusu Ivar Bengtsson, sepet yapımcısı, güney İsveç'teki Scania'da Osby'de oyun yapmaya başladı. 1908'de, Ivar'ın üç oğlu etkinliği devraldı ve Bröderna Ivarsson Osby'nin kısaltması olan BRIO'yu kurdu. Bugün oyuncaklar ahşaptan yapılmış ve kısmen tüm köyün başladığı Osby'de yapılmıştır. Şirket, 1984 yılında Osby'nin merkezindeki şirketin ve diğer şirketlerin ürünlerini içeren bir oyuncak müzesi olan BRIO Lekoseum'u kurdu. Çocuklar birçok oyuncakla oynayabilir. Brio est une société fabriquant des jouets, créée en Suède. Le fondateur est Ivar Bengtsson, fabricant de paniers, qui a commencé à fabriquer des jeux à Osby, Scanie, au sud de la Suède. En 1908, les trois fils d'Ivar ont repris l'activité et fondé BRIO, qui est un acronyme de Bröderna Ivarsson Osby. Aujourd'hui les jouets sont encore en bois et fabriqués pour partie à Osby, le village où tout a commencé. En 1984, l'entreprise a créé le BRIO Lekoseum, un musée du jouet présentant les produits de la société et ceux d'autres sociétés, au siège d'Osby. Les enfants peuvent y jouer avec de nombreux jouets.

Fransızca sözlükte brio sözcüğünün tanımı

Sözlükte brio'nun tanımı canlılıktır.

La définition de brio dans le dictionnaire est vivacité.

Fransızca sözlükte «brio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


impresario
impresario
imprésario
imprésario
morio
morio
motu proprio
motu proprio
oratorio
oratorio
proprio
proprio
rio
rio
scénario
scénario
trio
trio

BRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bringuebalant
bringuebale
bringuebalement
bringuebaler
bringuer
bringueur
bringueuse
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler
brioche
brioché
briolage
brioler
briolette
briquage
brique
briqué
briquer
briquet

BRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adagio
agio
bio
capriccio
chio
folio
hélio
imbroglio
in-folio
jardin-patio
libeccio
patio
polio
radio
ratio
sex-ratio
socio
studio
tertio
ultima ratio

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brio sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BRIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «brio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde brio sözcüğünün zıt anlamlıları

«brio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brio sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brio» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

BRIO
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brio
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चुस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بحر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

живость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাসিখুশি ভাব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brio
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

brio
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

brio
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブリオ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

생기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

brio
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

BRIO
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

brio
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उत्साह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

canlılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

werwa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жвавість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

BRIO
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπρίο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brio
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

BRIO
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brio
5 milyon kişi konuşur

brio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «brio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brio sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BRIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Huguette Maure
Qu'est-ce qu'une femme amoureuse ? Un sexe ? Fi donc ! C'est un assemblage confus de rancoeurs, de revanches à prendre, de faiblesse, de narcissisme et de rêveries utopiques dont il faut savoir profiter au moment dévolu. Et avec brio, s'il vous plaît !

«BRIO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brio ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie Brio des petits
S'émerveiller, éveiller la curiosité, c'est permettre à un enfant de comprendre son environnement, d'apprendre à communiquer et de développer son imagination.
Cécile Jugla, 1999
2
Garçon manqué
" Je deviens Brio.
Nina Bouraoui, 2002
3
Encyclopédie Brio des grands
S'émerveiller, éveiller la curiosité, enrichir ses connaissances, c'est permettre à un enfant de comprendre le monde.
Cécile Jugla, 1999
4
Préparation au concours de professeur des écoles: Français
Le Robert Brio est un dictionnaire qui permet d'analyser les mots et de mettre en évidence les régularités du lexique. Il se présente comme un dictionnaire de langue, avec des entrées par ordre alphabétique, mais certaines entrées sont ...
Marie-Laure Elalouf, Paul Cappeau, Carole Tisset, 2008
5
La guerre des alphabets: règales d'orthographe euskarienne, ...
Le vin donne beaucoup de cette fougue artistique ou poétique que l'italien appelle brio; chacun, après boire, s'imagine avoir une force d'Hercule; et l'on sait que la bouteille a sa belle part dans l'héroisme que le commun des martyrs déploie ...
Joseph Augustin Chaho, 1856
6
Principes d'identification et de catégorisation du sens: Le ...
Les étapes de la dérivation pour (83) Max est intervenu avec brio sont : Max est intervenu, l'intervention de Max avait du brio ' Max est intervenu, Max avait du brio dans son intervention Max est intervenu, il avait du brio dans son intervention ...
Alda Mari, 2003
7
Guerre et révolution dans le roman français de 1919 à 1939
On lui reprocha d'avoir badiné sur la guerre, d'avoir écrit sur elle avec trop de brio (105). Cocteau se défendit dès octobre 1923 dans un article des Nouvelles Littéraires, repris en 1926 dans Le Rappel à l'ordre, et revint encore sur le sujet en ...
Maurice Rieuneau, 1974
8
Services de Garde Éducatifs et Soutien à la Parentalité: La ...
Cette campagne a été intitulée «BRIO », notamment en référence aux standards élevés de qualité que I'AQCPE et les regrou— pements régionaux souhaitent voir adopter. La production du matériel de formation est soutenue financièrement  ...
Gilles Cantin, Nathalie Bigras, Liesette Brunson, 2010
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Brloclan, s. f. pl. brio-Mass. Bot. Bryocles; famille de plantes liliacées. Brlboorla, s. m. brioko-riss. Entom. Bryocoris, genre de la famille des miriens. Brloragldo, da , adj. briofag-hido. Entom. Bryo- phagide; qui mange la mousse. Briofaajldo» ...
10
Dictionnaire basque, français, espagnol et latin, d'après ...
Le vin donne beaucoup de cette fougue artistique ou poétique que l'italien appelle brio; chacun, après boire, s'imagine avoir une force d'Hercule; et l'on sait que la bouteille a sa belle part dans fhéroisme que le commun _des martyrs déploie ...
Joseph Augustin Chaho, 1856

«BRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Filmée en direct - Décollage réussi pour la fusée Ariane 5
Le lanceur Ariane 5 a réussi sa mission avec brio, en portant deux satellites de plus de 8,5 tonnes. Ces deux appareils offriront des services de ... «Paris Match, Tem 15»
2
Folklore, quarante années d'existence - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Depuis quelques jours, le village est pris par l'animation. Le folklore vient de fêter avec beaucoup de brio ses 40 années d'existence et pour le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Granvorka : ''Cette génération est probablement meilleure que la …
Ils se sont mis à jouer avec brio, à réaliser des phases extraordinaires et ils n'ont rien à envier techniquement à personne. Ils ont été très, trés ... «BFMTV.COM, Tem 15»
4
Anne-Claire Coudray a accouché ! - news télé - Programme TV
C'est une sacrée surprise pour tous ceux qui l'ont vue, radieuse, assurer avec brio la co-animation du défilé du 14 juillet sur TF1... Deux jours ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
5
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
Certes, il n'a pas la carrure de ses collègues, mais cela ne l'empêche pas de se confronter à plus grand et plus fort que lui, et avec brio. «Unidivers, Tem 15»
6
Ils forgent le Katana de Kill Bill... De façon traditionnelle - Ubergizmo
Cependant, rien n'arrête Man at Arms et ces experts ont relevé le défi avec brio. Par ailleurs, observer les techniques ancestrales avec un ... «Ubergizmo FR, Tem 15»
7
Tir au pistolet. Médaillés de bronze au France - Lannion - Le …
Ce week-end, trois jeunes Lannionnais ont participé avec brio aux championnats de France de tir à Moulins (03). Lucille Le Louarn, qui n'est ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Des marionnettes et des contes à l'école maternelle - 17/07/2015 …
Les élèves de grande section de l'école maternelle ont présenté avec brio et enthousiasme le résultat d'une année de travail autour des contes ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Cara Delevingne : découvrez Tilda Lindstam, la mannequin jolie et …
... de Chloé, la star du dernier défilé Dior et l'une des tops les plus demandées du moment, Tilda Lindstam pratique l'art de la vanne avec brio. «PureBreak, Tem 15»
10
Evènement le 22 juillet Les Tambours de Tokyo au Château de …
Dans des spectacles pleins de puissance et de raffinement, l'ensemble "O Edo Sukeroku" recrée avec brio ces ambiances de fêtes. «lasemaine.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z