İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "orgue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

orgue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «orgue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
orgue

organ

Orgue

Organ, karakteristik olarak belirli bir aralıkta ayarlanmış ve bir üfleyici tarafından çalıştırılan ses boruları setleri ile ses üretmek olan çok yönlü bir rüzgar enstrümanıdır. Organ, başta en az bir klavye ve çoğunlukla bir pedal yardımı ile oynatılır, ancak yalnızca bir üreme sistemi ile sağlanabilir veya bu iki sistem tarafından müştereken oynatılabilir. L'orgue est un instrument à vent multiforme dont la caractéristique est de produire les sons à l’aide d’ensembles de tuyaux sonores accordés suivant une gamme définie et alimentés par une soufflerie. L'orgue est joué majoritairement à l’aide d’au moins un clavier et le plus souvent d’un pédalier, mais il peut aussi être muni exclusivement d'un système de reproduction, ou être joué conjointement par ces deux systèmes.

Fransızca sözlükte orgue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki organın tanımı güçlü ve karmaşık bir rüzgar enstrümanıdır, yüzyıllardır kiliselerde, çoğunlukla büyük, manuel klavye ve bir pedal klavyesi ile kullanılmıştır; anahtarları havanın geçişini kontrol eder, gönderilir bir rüzgar tüneli ile sommiers'de saklanır, oyunlarla düzenlenmiş, birbirleri ile kombine edilebilen ve her biri farklı bir pulu olan azalan boruları indirirler.

La définition de orgue dans le dictionnaire est instrument à vent puissant et complexe, utilisé depuis des siècles dans les églises, souvent de grandes dimensions, possédant un clavier manuel et un clavier de pédales, dont les touches commandent le passage de l'air, envoyé par une soufflerie et emmagasiné dans les sommiers, vers des tuyaux de taille décroissante disposés par jeux, que l'on peut combiner les uns avec les autres, et qui ont chacun un timbre différent.

Fransızca sözlükte «orgue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argue
argue
bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
bourgue
bourgue
boutargue
boutargue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
largue
largue
morgue
morgue
nargue
nargue
pygargue
pygargue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

ORGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

organsinage
organsiner
organum
orgasme
orgastique
orge
orgé
orgeat
orgelet
orgiaque
orgiaquer
orgiastique
orgiastiquement
orgie
orgue-mélodium
orgueil
orgueilleusement
orgueilleux
orgueillite
orgues

ORGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde orgue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «orgue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
orgue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«orgue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile orgue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orgue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «orgue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

器官
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

órgano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

organ
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عضو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

орган
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

órgão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

orgue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

organ
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Orgel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オルガン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기관
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

organ
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cơ quan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உறுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अवयव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

organ
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

organo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

narząd
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

орган
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

organ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

όργανο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

orrel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

orgel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

organ
5 milyon kişi konuşur

orgue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «orgue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orgue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orgue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orgue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orgue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orgue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

orgue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orgue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'orgue à l'épreuve de l'industrie: la manufacture Debierre
Après un apprentissage parisien, Louis Debierre (1842-1920) construit et installe un premier orgue à Nantes en 1863.
Pierre Legal, 2005
2
Guide de la musique d'orgue
Les amateurs et les professionnels trouvent dans cet ouvrage une étude de fond et un guide pratique sur un répertoire vaste qui jouit d’un considérable regain de faveur, dont témoigne entre autres l’activité de construction ...
Gilles Cantagrel, 2012
3
Orgue de l'église royale de Saint-Denis construit par M. M. ...
riens sur l'orgue, 32. — Orgues hydrauliques et pneumatiques. M. Cagnard de la Tour; la sirène acoustique, 33 étala noie.— Connaissance qu'ont pu avoir les anciens des effets delà vapeur d'eau bouillante, 34. — L'invention des orgues à ...
Juste Adrien de La Fage, 1845
4
La musique d'orgue au XVe siècle et au début du XVIe
Délogé du jubé par le petit orgue, le grand est parfois sus-. pendu dans le chœur. Nous l'avons déjà dit pour Troyes. A Orléans, l'orgue donné par Thibault d' Auxigny (-J- 1^3) était accroché au premier pilier sur la gauche du chœur'. L' orgue ...
Yvonne Rokseth, 1930
5
L'orgue d'Aloyse Mooser: construit dans l'Église collégiale ...
t tiquité, et on croit le trouver dans les fictions de la Mythologie: la Syrinx ou flûte de Pan ne représente-t-e lie pas l'Orgue dans sa première enfance? L'histoire rapporte que Ctésibius d'Alexandrie, selon d'autres, le premier géomètre de ...
‎1840
6
Histoire de la facture et des facteurs d'orgue: avec la ...
en ce qui concerne le grand orgue, et la pédale, le délai dans lequel il doit fournir le clavier expressif du positif n'étant pas expiré. En foi de quoi nous lgj livrons la présente déclaration. . r Fait double à Bruxelles etc. p (Signé) F. Fétis, ...
Edouard George Jacques Gregoir, 1865
7
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
La Madeleine Genève/CH, St-Servais Honfleur/F, St-Léonard La Tronche/F Le Havre/F, St-François: orgue de chœur Le Havre/F, Ste-Marie Le Havre/F. St- Michel : orgue de chœur Le Havre/F, St- Vincent de Paul: orgue de chœur Le Péage/F ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
8
L'orgue corse de 1557 à 1963: histoire, facteurs, esthétique
Parmi les richesses que possède la Corse, il en est une qui pourrait surprendre : près d'une centaine d'orgues se trouvent dans ses églises, cathédrales, collégiales, chapelles de couvents et même confréries, jusqu'à la plus petite ...
Sébastien Rubellin, 2001
9
Instruments de musique anciens à Bruxelles et en Wallonie: 4 ...
L orgue L'histoire de la facture d'orgues s'écrit au départ des instruments que nous ont laissés les artisans des temps passés. Malheureusement. dans nos régions. les plus anciens vestiges d'orgues ne peuvent témoigner d'une activité qui fut ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1985
10
De l'église à la salle de concert
Pendant les temps de pénitence (Avent et Carême), l'orgue reste muet sauf pour les fêtes importantes qui pourraient s'y trouver, par exemple celle de la Conception de la Vierge pendant l' Avent. Tout ceci donne un service assez lourd : en ...
Groupe de recherche sur le patrimoine musical (Paris)., 2001

«ORGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orgue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Renaissance des Vespérales de l'orgue
Concert. Venez écouter l'orgue et découvrir son histoire tous les jeudis à la cathédrale./Photo Bruno Ben. Chaque jeudi de l'été, à 18 h 30, à la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Grand concert violon et orgue à La Baule
L'Association Bauloise des Amis de l'Orgue (ABAO) organise un concert à l'église Notre Dame de La Baule, mardi 28 juillet à 21 h. Natacha ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Festival d'orgue de barbarie
... barbarie en Aveyron les 25 et 26 juillet 2015. L'Orgue de Barbarie est un instrument de musique mécanique à vent, classé dans les orgues. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Après avoir volé les tuyaux d'un orgue inestimable du 16e siècle à …
L'église Saint Jean-Baptiste de Flémalle possède un orgue du 16ème siècle. Les tuyaux de l'instrument inestimable ont été dérobés. «RTL info, Tem 15»
5
Sarlat (24) : les mélomanes réunis par l'Orgue au marché
"Fais doucement, on dirait qu'il y a une messe." Cette touriste et son fils ont fait connaissance samedi matin avec l'animation organisée depuis ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Heures d'orgue, opus n°4
Quatrième rendez-vous aujourd'hui du 13e Festival des heures d'orgues à Agen, avec au programme un duo fidèle à la cathédrale ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Concert d'orgue ce soir à l'église Saint-Laurent
Comme l'été dernier, la récente association fleurantine des Amis de l'orgue propose «les Vespérales», qui auront lieu chaque mercredi de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Un disque pour l'orgue Monein
Nous sommes heureux d'avoir mené à bien le projet de Pierre », confie Jean-Claude Oustaloup, le président des Amis de l'orgue Saint-Girons. «Sud Ouest, Tem 15»
9
Pézenas : Concert orgue, violon et hautbois
Dans son nouveau cycle de concerts d'Orgues de l'été, les Amis de Pézenas proposent, ce mercredi 22 juillet, à 21 h 30 à la collégiale ... «Midi Libre, Tem 15»
10
Orgue et instruments à vent
Depuis que l'église Saint-Pierre s'est doté d'un nouvel orgue, ce dernier a été mis à contribution de nombreuses fois. Ce fut le cas lors du ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orgue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/orgue>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z