İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "orientation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORIENTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

orientation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORIENTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «orientation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte orientation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yönelimin tanımı, yönlendirmek, kendisini yönlendirmek; bu eylemin sonucu. Böyle bir yönde yönlendirmek veya böyle bir yönde dönmek; bir yerin temel noktalara veya herhangi bir diğer işarete göre belirlenmesi.

La définition de orientation dans le dictionnaire est action d'orienter, de s'orienter; résultat de cette action. Fait d'être orienté dans telle direction ou de tourner dans telle direction; détermination de la position d'un lieu par rapport aux points cardinaux ou à tout autre repère.


Fransızca sözlükte «orientation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORIENTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ORIENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oriel
orient
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse
orifice
oriflamme
origan

ORIENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde orientation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORIENTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «orientation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
orientation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ORIENTATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «orientation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde orientation sözcüğünün zıt anlamlıları

«orientation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORIENTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile orientation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orientation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «orientation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

方向
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

orientación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

orientation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उन्मुखीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توجيه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ориентация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

orientação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝোঁক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

orientation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

orientasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ausrichtung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オリエンテーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오리엔테이션
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

orientasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự định hướng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நோக்குநிலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आवड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yönlendirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

orientamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

orientacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

орієнтація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

orientare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προσανατολισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geaardheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

orientering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

orientering
5 milyon kişi konuşur

orientation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIENTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «orientation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orientation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orientation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORIENTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orientation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orientation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orientation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ORIENTATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

orientation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Mann
Ce que nous appelons bonheur consiste dans l'harmonie et la sérénité, dans la conscience d'un but, dans une orientation positive, convaincue et décidée de l'esprit, bref dans la paix de l'âme.
2
Bernard Arcand
L'humanité n'a jamais profité des conseils d'experts en orientation professionnelle.
3
Vaclav Havel
Le sens de la réalité n'exclut pas une orientation morale mais au contraire l'accompagne.
4
Vaclav Havel
L' Espoir est un état d'esprit (...) C'est une orientation de l'esprit et du cœur (...) Ce n'est pas la conviction qu'une chose aura une issue favorable, mais la certitude que cette chose a une sens, quoi qu'il advienne.

«ORIENTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

orientation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orientation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ORIENTATION-LYCEE: Méthode d'orientation active - Livre du ...
Une méthode pour aider à guider les élèves de la seconde à la terminale, dans la construction progressive de leur choix.
Danielle Ferré, 2000
2
Modèles, concepts et pratiques en orientation des adultes
Le XXe siècle a été par excellence, le siècle de l'orientation professionnelle des jeunes d'abord puis des adultes.
Francis Danvers, 2006
3
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Pour chaque ouvrage, le directeur de collection, Laurent Karila, a fait appel à des auteurs de spécialités différentes qui ont pris soin de faire ressortir l'incontournable trame qui permettra à l'étudiant de réussir ses modules ...
Laurent Karila, 2004
4
Dessine-moi un avenir professionnel !: Nos représentations ...
Quelles représentations avons-nous de notre parcours professionnel et de notre avenir professionnel ?
Christian Thiebaut, 2009
5
Projet, orientation et évaluation: Alternance I
Comment aider les jeunes à construire leurs projets en situation d'incertitude ?
Jean-Noël Demol, 1998
6
Orientation-conseil scolaire, universitaire et ...
Il est d'une urgente nécessité pour les membres de la communauté éducative camerounaise de comprendre désormais que dans la relation binomiale longtemps connue entre l'élève et le professeur, il s'y est incrustée depuis 1945 une ...
Joseph Bomda, 2008
7
La Loi d'orientation sur l'aménagement et le Développement ...
Après quarante ans d'efforts, pour l'essentiel la France est aménagée.
François Lefebvre, 1998
8
L'orientation marché des entreprises: dimensions ...
Dès lors, l'orientation vers le marché paraît être un facteur clé pour la performance des entreprises. Pourtant, cette " solution organisationnelle " ne se contente pas de supports techniques, si sophistiqués soient-ils.
Claire Gauzente, 2000
9
LE POINT DE VUE DES JEUNES SUR L’ORIENTATION DES JEUNES EN ...
Qu’en est-il, pour les jeunes, de l’orientation scolaire et professionnelle au moment où la scolarité s’allonge ?
‎2001
10
Orientation-Lycée: méthode d'orientation active
"Orientation lycée" propose des activités cohérentes et articulées : recherches documentaires, interviews de créateurs, stage- enquête en milieu professionnel, réflexions personnelles.
Danielle Ferré, 2000

«ORIENTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orientation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algérie- La LFC 2015 souligne l'orientation en faveur de la …
Selon le quotidien francophone El Watan, l'Etat souligne son orientation en faveur de la rationalisation de la consommation des carburants à ... «MAGHREB EMERGENT, Tem 15»
2
La 4éme édition du forum d'orientation aux écoles d'ingénieurs
Après le grand succès qu'a eu la 3éme édition, L'Enit Junior Entreprise Décide de renouveler l'expérience encore cette année et vous donne ... «Business News, Tem 15»
3
Jean-François Lhuissier : "Nous souhaitons une orientation plus …
Jean-François Lhuissier, président de la Courroie, l'association des responsables de l'orientation et de l'insertion professionnelle, fait le point ... «L'Etudiant Educpros, Tem 15»
4
Sidetrade: bonne orientation de l'activité sur le semestre.
(CercleFinance.com) - Sidetrade a généré un chiffre d'affaires de 7,9 millions d'euros au terme des 6 premiers mois de l'exercice en cours, ... «ABC Bourse, Tem 15»
5
Algrange Une table d'orientation à l'étude sur le site de la grotte
Algrange Une table d'orientation à l'étude sur le site de la grotte. Aujourd'hui à 05:00. Une table d'orientation à l'étude sur le site de la grotte. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Claude Meisch réforme l'orientation vers le lycée
Le ministre de l'Éducation nationale, Claude Meisch, a présenté, hier, sa réforme de l'orientation au terme de l'enseignement fondamental. «Le Quotidien, Tem 15»
7
Course d'orientation. Un parcours à Tronjoly
Un parcours d'orientation était organisé dimanche, dans le domaine de Tronjoly. Le Club de course d'orientation de Lorient organisait une ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Trappes : une journée d'orientation pour les jeunes
Après avoir répondu aux questions simples du test d'orientation ... du centre d'information et d'orientation professionnelle de la chambre de ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Tremplin 10-14. Course d'orientation réussie
Un groupe d'une quinzaine de jeunes de Gouesnou et de Bourg-Blanc a participé à la course d'orientation, entre le Moulin Vieux et Kerloïs. «Le Télégramme, Tem 15»
10
Bédarieux : course d'orientation avec l'office de tourisme
Une nouveauté pour cette saison estivale, depuis le début du mois un nouveau parcours d'orientation a été crée, il s'agit d'un parcours ... «Midi Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orientation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/orientation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z