İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ormaie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORMAIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ormaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORMAIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORMAIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ormaie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ormaie

Ormaie

Ormaie

Ormaie, karaağaç'ın hakim olduğu bir ormandır. Kırıntıda ormancılık gelişir. Ormaie aynı zamanda şifalı bir bitki olacaktı. Düşük Latin ulmetumundan eski Fransız ormoie, orkestra, ormille, franco provençal ourmande. Toponymy lokalitelerin isimleri bakımından zengindir-Ormay, Ormes, Ormets, Ormeaux ve benzeri. Une ormaie est une forêt où prédomine l'orme. L'ormaie rudérale se développe dans les décombres. L'ormaie serait aussi une plante médicinale. Du bas latin ulmetum, en vieux français ormoie, ormelaie, ormille, ourmaye, en franco-provençal ourmande. La toponymie est riche de noms de lieux-dits dérivés : l'Ormay, les Ormes, les Ormets, les Ormeaux, etc.

Fransızca sözlükte ormaie sözcüğünün tanımı

Sözlükte Ormaie'nin tanımı, karaağaçlarla dikilmiş bir yerdir.

La définition de ormaie dans le dictionnaire est lieu planté d'ormes.

Fransızca sözlükte «ormaie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORMAIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baie
baie
châtaigneraie
châtaigneraie
craie
craie
effraie
effraie
gaie
gaie
haie
haie
laie
laie
maie
maie
monnaie
monnaie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
paie
paie
palmeraie
palmeraie
plaie
plaie
pommeraie
pommeraie
porte-monnaie
porte-monnaie
raie
raie
taie
taie
taille-haie
taille-haie
vraie
vraie

ORMAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

orignal
orillon
orin
oringuer
oripeau
orle
orléanisme
orléaniste
orléans
orlon
orme
ormeau
ormille
ormin
orne
or
ornemaniste
ornement
ornemental
ornementation

ORMAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

braie
cerisaie
chesnaie
chênaie
claie
cocoteraie
coudraie
futaie
houssaie
ivraie
orfraie
oseraie
pagaie
papier-monnaie
peupleraie
roseraie
sagaie
saie
saulaie
saussaie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ormaie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ormaie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORMAIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ormaie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ormaie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ormaie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ormaie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ormaie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ormaie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ormaie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ormaie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ormaie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ormaie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ormaie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ormaie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ormaie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ormaie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ormaie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ormaie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ormaie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ormaie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ormaie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ormaie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ormaie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ormaie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ormaie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ormaie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ormaie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ormaie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ormaie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ormaie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ormaie
5 milyon kişi konuşur

ormaie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORMAIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «ormaie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ormaie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ormaie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORMAIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ormaie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ormaie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ormaie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORMAIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ormaie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ormaie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Forêts
Chênaie-Ormaie-Frênaie typique (jo) ; 6. Chênaie-Frênaie mûre (jo) ; 7. Frênaie- Ormaie (gu) ; 8. Frênaie (sa) ; 9. Chènaie-Ormaie- Frénaie de niveaux supérieurs (sa) ;10. Chênaie-Ormaie-Frênaie (sa) ; 1 1 . Chênaie-Frênaie sur substrat ...
‎1997
2
Histoire veritable d'vne colombe qui a paru miraculeusement ...
Зим Зашла жщщдджмщжщшшм _ „.ат%%ттттжттттттттт pip, coLoMB-E > MIRArci/'L1er ~ de fOrmqye de Barham. f › ` .'_ l _'E qu'on nommeLfo л M4 l E à Bourdeaux , eff x vne grande ö: belle-plate forme, qui cli vne Valier тир/ш ...
‎1652
3
La Fronde en Gironde: l'Ormée, un mouvement révolutionnaire, ...
Donnons la parole à l'aumônier de l'Ormée, Geoffroy Gay, prêtre sans paroisse mais prêtre tout de même : « Ce qu'on nomme l'Ormaie à Bordeaux est une grande et belle plate-forme, qui est un vaste terre-plein, regardant et la Ville vers le ...
Hélène Sarrazin, 1996
4
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
ORMAIÉ Format. véa~ n. f. Peuplement ou communauté végétale forestière dominés par un Orme (Orme champêtre: Ulmus minor, Orme lisse: Ulmus laevis ou Orme des montagnes: Ulmus glabra). L'ormaie rudérale est installée sur des sols ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
5
La Saône en crue: dynamique d'un hydrosystème anthropisé
Régime de la nappe Niveau hydrique du soi Communauté végétale Groupement BORD Hygrophile Saulaie ENGORGEMENT TEMPORAIRE bon drainage Hygrocline Chênaie pédonculée - Frênaie - Ormaie drainage moyen Hygrocline à ...
Laurent Astrade, 2005
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
ORMAIE ou ORMOIE. s. f. Lieu planté d'ormes. Sous formate (Acad.). Ormoie seul se trouve dans les précédentes éditions, quoique Ménage ne donne que Ormaye. Puisqu'à présent l'Académie préfère Ormaie, comme cela résulte de ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Edmond Vernassa: aventurier du visible
mars-juin 2001 (Catalogue, Editions de l'Ormaie) De l'autre côté de la lumière, seize artistes coréens de Pusan : juillet-septembre 2001 (Catalogue, Editions stArt) Jiirgen Waller, Le chemin vers le noir : septembre-novembre 2001 ( Catalogue, ...
Edmond Vernassa, Pierre Coullet, 2007
8
Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle ...
Ces arbres sont trèspropres pour faire des bosquets , des allées 8L de grandes avenues-i qu'on appelle ormaie: ou ormaie-s. Nos Anciens avoient ordinairement une ormaie derriere leur maison pour leur servir d'abri , de vue , cle promenade ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
9
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
(Une grande ormaie. L'ormaie de liourdeaux.J ORME, y. m. Gros & grand arbre qui a les racines longues, les branches étendues, la feuille large, un peu longue & épaisse , le bois dur , jaune & peu agréable avoir. Ulmus. ( Un grand orme.
Pierre Richelet, 1710
10
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
1235, l'Omay, 1376, l'Hosmois, 1494 (VTF 625); = oïl ormoie, ormaie «lieu planté d'ormes» (FEW. XIV. 6a). remplacé d'abord par le mase. ormoi, puis par oïl olnte « orme». 23374. Lhoumois, Deux Sèvres; Lomoye, 1362 (VTF 625), Lhoumoys, ...
Ernest Nègre, 1996

«ORMAIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ormaie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vence Le Printemps des Poètes 2015 à la médiathèque et ailleurs
EXPOSITION : “Éditer la poésie ” avec les éditions de l'Ormaie, Tipaza, l'Amourier, Gérard Serée et La Galerie Chave. MARDI 24 MARS DE 14 ... «Nice Rendez-Vous, Mar 15»
2
« En l'absence de l'artiste »
A l'occasion de la parution du catalogue raisonné de ses gravures - aux éditions stArt et l'Ormaie - et de l'hommage que lui rend la ville de ... «Art Côte d'Azur, Oca 14»
3
Exposition / Claude Morini : l'oeuvre gravée
... publié à cette occasion par les Editions de l'Ormaie, les Editions stArt et l'Association des Amis de Claude Morini se poursuivent . Les trois ... «ciaovivalaculture, Oca 14»
4
« Madame » à Vallauris
De son côté, Jacques Simonelli, qui a fondé les éditions de l'Ormaie, engage Jean-Jacques Laurent à travailler sur un texte d'André de Richaud, après avoir ... «Art Côte d'Azur, Eki 13»
5
Jean Brandy « Aux lumières de l'Olympe »
(Jean Brandy, notes d'atelier relevées dans le catalogue de l'exposition « Mémoires de sable », édité par Jacques Simonelli, Editions de l'Ormaie) Jacques ... «Art Côte d'Azur, Eyl 13»
6
Montpellier invite les littératures contemporaines du Maghreb.
Loubières, Encre et Lumière, Fata Morgana, Le Libre Feuille, Manière noire, de l'Ormaie, la Setérée, Shirley Sharrof, Verdigris et Woolworth. «Actualitté.com, Nis 13»
7
Solitaire et très entouré
L'énorme monographie éditée par les éditions de l'Ormaie permet cette exploration, avec la documentation poussée qu'elle offre, un grand nombre de photos, ... «Art Côte d'Azur, Tem 12»
8
Tel Ulysse après son long voyage
L'avant-propos par René Buron dans la monographie « Henri Baviera » éditée par les Editions de l'Ormaie (215 pages couleur) est à ce sujet très explicite :. «Art Côte d'Azur, Tem 12»
9
l'été de la biodiversité. A la découverte des milieux naturels de …
... aux promeneurs de nombreux visages : chênaie-hêtraie dans le Morvan, chênaie-charmaie dans le Châtillonnais, frênaie-ormaie en bord de ... «Bien Public, Ağu 11»
10
. seek to previous
Dans son autobiographie « Photographies d'une vie » (ed. de l'Ormaie), Frédéric décrit cette entrée fracassante. Passionnée de peinture depuis l'enfance, ... «Art Côte d'Azur, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ormaie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ormaie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z