İndir uygulaması
educalingo
paysan

Fransızca sözlükte "paysan" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PAYSAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paysan


PAYSAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAYSAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çiftçi

Bir köylü, çiftçi olan ve kırsal kesimde yaşayan bir kişidir. Geçimini kabul edebilir veya devam ettirebilir. Mevsimsel olarak diğer "ülkeler" de, örneğin hayvanlarından yoksun olan otlak alanlarına taşınabilir. Çevresi çeşitli hasat, girdi, iyileştirme, plantasyon vb. Yoluyla şekillendirir. Faaliyetleri genellikle çoktur: yetiştirme, ürün, duvarcılık, zanaat ve arızi olarak, artı üretimin ticarileştirilmesi. Biri "köylü" bir meslekten bahsedemez, bu terim arazinin esnaf listelerine asla girmez.

Fransızca sözlükte paysan sözcüğünün tanımı

Sözlüğe köylü tanımı, toprak kültürü ve hayvanlar yetiştirme yaşayan kırsal kişidir.

PAYSAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acétylarsan · artisan · besan · bosan · bressan · courtisan · faisan · mosan · nisan · parmesan · partisan · persan · turco-persan

PAYSAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

paye · payement · payer · payeur · payeuse · pays · paysage · paysagé · paysager · paysagesque · paysagisme · paysagiste · paysanesque · paysannat · paysanne · paysannement · paysanner · paysannerie · paysannesque · payse

PAYSAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paysan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAYSAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «paysan» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PAYSAN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «paysan» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«paysan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PAYSAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paysan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen paysan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paysan» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

农民
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

granjero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

peasant
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किसान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مزارع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

фермер
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agricultor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কৃষক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

paysan
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

petani
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bauer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

農家
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

농장주
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

petani
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nông phu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விவசாயி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

शेतकरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çiftçi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contadino
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rolnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фермер
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

agricultor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγρότης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bonde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bonde
5 milyon kişi konuşur

paysan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAYSAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

paysan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paysan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

paysan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PAYSAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

paysan sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri IV
Je veux qu'il n'y ait si pauvre paysan en mon royaume qu'il n'ait tous les dimanches sa poule au pot.
2
Martin Luther
L'humanité est comme un paysan ivre à cheval : quand on la relève d'un côté, elle tombe de l'autre.
3
Frederick Douglass
Ceux qui professent vouloir la liberté et déplorent l'agitation sont comme le paysan qui voudrait récolter sans avoir labouré.
4
Olivier de Kersauson
Toutes les idéologies politiques qui ont voulu modifier le monde paysan ont échoué parce que le monde agricole ne peut être géré par des théories, il est régi par la réalité.
5
Driss Chraïbi
Le bÏuf traîne la charrue et le paysan suit la charrue. Tu mets l'ignorance à la place du bÏuf et tu trouves derrière, la misère et la pauvreté.
6
Frédéric Pottecher
L'instinct paysan ? Un don qui permet à ceux qui le possèdent de percevoir les obscures machinations de la nature.
7
Thomas Murner
Une poule a-t-elle pondu un oeuf, Le seigneur en prend le jaune, Sa noble dame le blanc et au paysan ne reste que la coquille.
8
Jean-René Major
On naît paysan, jamais on ne le devient.
9
Helen Fielding
Femme. C’est pire que paysan - semis, arrosage, arrachage... Jambes à épiler, aisselles à raser, ongles à limer... Un programme si rigoureusement exigeant qu’il suffit de se laisser aller quelques jours pour se retrouver en jachère.
10
Erik Orsenna
Malgré mon nomadisme, j'aimerais finir ma vie comme paysan en Normandie où je possède une maison secondaire et passerai à cette la formation nécessaire.

«PAYSAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paysan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paysan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il y a bonne justice, ou Le paysan magistrat: drame en cinq ...
drame en cinq actes et en prose Jean-Marie Collot D'Herbois, Pedro Calderón de la Barca, Simon Nicolas Henri Linguet. IL Y A BONNE JUSTICE, v. r'OV -ífE PAYSAN MAGISTRAT. ( Ze Théâtre représente une Salle proprement décorée ...
Jean-Marie Collot D'Herbois, Pedro Calderón de la Barca, Simon Nicolas Henri Linguet, 1778
2
Le Paysan parvenu
Il n’est guère de saison théâtrale qui ne fasse une place aux comédies de Marivaux, mais sait-on bien que le dramaturge est aussi l’auteur de deux romans, La Vie de Marianne et Le Paysan parvenu (1734-1735), qui comptent parmi les ...
Marivaux, 2010
3
L'archipel paysan.: La fin de la république agricole
Après Au bonheur des campagnes, qui analysait les nouveaux désirs de campagne, les auteurs nous entraînent ici dans le dernier carré des hommes de la terre, au cœur de la ferme et du village.
Bertrand Hervieu, Jean Viard, 2001
4
Catherine Paysan: une marginalité flamboyante
Cet ouvrage est le fruit de journées consacrées à l'oeuvre de Catherine Paysan, au Prieuré de Vivoin, au coeur de sa terre natale sarthoise.
Michèle Raclot, 2006
5
Endettement paysan & crédit rural dans l'Europe médiévale et ...
ENDETTEMENT PAYSAN ET CRÉDIT DANS LA PÉNINSULE IBÉRIQUE AU BAS MOYEN ÂGE Antoni Furiô Le bas Moyen Âge a connu, dans la Péninsule Ibérique comme dans les autres régions de l'Europe occidentale, une vaste diffusion ...
Maurice Berthe, 1998
6
Le jardin paysan: Aménager l'entourage d'une maison rurale
Le jardin paysan est un guide, à la fois utile et simple.
Louise Ranck, 2002
7
Le notaire, le paysan, et la terre dans la France ...
Jean L. Laffont. s'adressaient alors aux puissants des villages et des bourgs: nobles, bourgeois, et quelques rares laboureurs. Pierre Goubert, dans son travail pionnier, avait bien perçu que la dette paysanne était universelle et que si elle ...
Jean L. Laffont, 1999
8
Émile Guillaumin: un paysan en littérature
La vie d'Emile Guillaumin (1873-195 1) constitue une trajectoire originale.
Agnès Roche, 2006
9
Les communautes rurales de la campagne bolonaise et l'image ...
Le deuxième, "arzil", employé par le paysan ferrarais plus riche, désigne ce que l' on pourrait appeler un meuble polyvalent, dont C. Cor oned i - Bert i donne, pour le XIXe siècle, la description détaillée dans son dictionnaire de bolonais ...
Monique Rouch, 1984
10
Le Paysan Perverti Tome I
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne. de plaisir à nos chers père et mère, et à toi... Je sens pourtant que j'aimerais mieux Edmée ; mais cela ne mène à rien, et quand on est à la ville, il ne faut songer qu'à s'avancer... Oh ! si ...
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010

«PAYSAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paysan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le paysan qui rit et le paysan qui pleure sous le soleil d'extrême …
"A bas la dérégulation", mais ce faisant, se met complètement en porte-à-faux avec sa doctrine droitarde et le fait qu'elle dénigre l'Etat qui ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Rémunérez le travail paysan | L'Humanité
L'éditorial de Patrick le Hyaric : "Le président de la République doit saisir le Conseil européen, la Commission et le Parlement européen pour ... «L'Humanité, Tem 15»
3
"Le monde paysan n'a pas besoin de pansements d'urgence, il a …
Le Gouvernement entend l'angoisse des éleveurs et y répond, par des mesures d'urgence mais aussi de long terme, préparées depuis ... «Gouvernement.fr, Tem 15»
4
24 mesures et 600 millions d'euros pour aider les éleveurs
"Le gouvernement aux côtés du monde paysan". Manuel Valls a auparavant annoncé à l'Elysée un plan "qui comprend des mesures ... «BFMTV.COM, Tem 15»
5
Eleveurs : certains blocages maintenus pour « poursuivre la …
L'effort, le travail, le fruit de son travail, la dignité, c'est cela le monde paysan. Chacun doit pouvoir vivre dignement de son travail », a-t-il ... «Les Échos, Tem 15»
6
Monde paysan : suicides dans les campagnes
criseporcenbretagne Alors qu'une crise majeure éclate chez les agriculteurs français, notre confrère Reinformation.tv a enquêté sur les ... «7seizh, Tem 15»
7
De la bonne bouffe et des paysans - 22/07/2015 - ladepeche.fr
... fête paysanne vendredi et samedi sur la ferme du Marigot à La Fouillade. Le message «Pas de bonne bouffe sans paysan» y sera décliné. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
DIRECT - suivez les blocages des éleveurs en Haute-Normandie …
Le modèle d'élevage paysan à la française va t-il être protégé par l'Etat et l'Europe ? la ferme des 1000 vaches est-elle la seule perspective ? «Francetv info, Tem 15»
9
Haute-Vienne : l'appel au secours d'un paysan en détresse - France …
Haute-Vienne : l'appel au secours d'un paysan en détresse. FRANCE 3 LIMOUSIN. L'exploitation laitière de la famille Hatte, ... «Francetv info, Tem 15»
10
Les brunchs à la ferme pour rencontrer le monde paysan
1 er août • Les exploitations agricoles proposent le brunch pour la fête nationale. Une réservation est obligatoire. Cette année, 17 exploitations ... «La Liberté, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Paysan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paysan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR