İndir uygulaması
educalingo
pétulance

Fransızca sözlükte "pétulance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PÉTULANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pétulance


PÉTULANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉTULANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte pétulance sözcüğünün tanımı

Sözlükte petulance tanımı, şiddetli canlılık, zor içeriyor.


PÉTULANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulance · balance · bienveillance · brillance · dissemblance · défaillance · lance · microbalance · nonchalance · pharmacovigilance · relance · ressemblance · semblance · surbrillance · surveillance · télésurveillance · vaillance · vidéosurveillance · vigilance · vraisemblance

PÉTULANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pétroléoélectrique · pétroler · pétrolette · pétroleur · pétroleuse · pétrolier · pétrolifère · pétroloaliment · pétrolochimie · pétrolochimique · pétrolochimiste · pétrologie · pétrosilex · pétrousquin · pétulant · pétuler · pétun · pétuner · pétuneur · pétunia

PÉTULANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance · accueillance · alliance · antibalance · assistance · assurance · calance · chance · chaude-lance · frétillance · invraisemblance · malveillance · passe-lance · rutilance · sautillance · sibilance · stimulovigilance · thermobalance · télé-surveillance · voulance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pétulance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉTULANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pétulance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉTULANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pétulance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pétulance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PÉTULANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pétulance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pétulance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pétulance» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

任性
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

petulancia-
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

petulantly
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिड़चिड़ेपन से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بفظاظة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

обидчиво
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

petulância
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

petulantly
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pétulance
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

petulantly
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

petulantly
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

petulantly
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

petulantly
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

petulantly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nóng nảy
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

petulantly
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

petulantly
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aksi aksi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

petulante
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozdrażnieniem
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

образливо
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bosumflat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

petulantly
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

balorig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

petulantly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

petulantly
5 milyon kişi konuşur

pétulance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉTULANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pétulance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pétulance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pétulance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉTULANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pétulance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pétulance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chanson sur l'air, "Mais la pétulance gagne tout"
Analyse de Rivoire: Pour encourager les citoyens à rester fermes vis-à-vis des prétentions des magistrats. - Paru le 22 janvier 1768.
‎1768
2
I-Z (500 p.)
Dans notre langue, pestifére est un terme didactique, comme somnifère, mortifère, etc. Une odeur pestifere, une vapeur pestifere, communique, apporte en effet la peste, la contagion, l'épidémie. (I4). 984. Pétulance, Turbulence ...
François Guizot, 1848
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE , TURBULENCE , VIVACITE. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire ; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ...
M. Guizot (François), 1822
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; la turbulence ne veut et ne désire que le mouvement , le bruit et l'agitation. La vivacité dans les actions est le contraire de la lenteur ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Pétulance, Turbulence, Vivacité. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement a ce qu' elle désire, la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement; la turbulence  ...
‎1850
6
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
PÉTULANCE, TURBULENCE, VIVACITÉ. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire ; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; la ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
7
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE, TURBULENCE, VIVACITÉ. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle desire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement; ...
Guizot (François, M.), 1809
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE , TURBULENCE , VIVACITÉ. - La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence , une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ...
François Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PÉTULANCE, TURBULENCE, VIVACITÉ. La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire ; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; la ...
Guizot (François, M.), 1833
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La pétulance est une vivacité impétueuse; la turbulence, une vivacité désordonnée. La vivacité se porte promptement à ce qu'elle désire; la pétulance s'y porte brusquement et impétueusement ; ^turbulence ne veut et ne désire que le ...
Guizot, 1822

«PÉTULANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pétulance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Actus Blu-Ray/DVD « Bob l'éponge, le film : un héros sort de l'eau …
Le dynamisme de l'action, la pétulance des personnages, les couleurs acidulées donnent au spectacle un aspect agréable et attractif ; seule la ... «ON Magazine, Tem 15»
2
Jean Lacouture, point final
Il n'avait plus l'âge des cadets mais il en gardait la pétulance, le panache, le sens de l'amitié et une plume qui était comme la rapière de ... «Libération, Tem 15»
3
Profil de Mylène Demongeot
A quatre fois vingt ans cette actrice phare du cinéma français conserve ses activités, sa pétulance et son charme. L'exemplaire parcours de ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
4
Un festival raconté, et rêvé, par ses artistes
de Talal Haïdar « le poète de Baalbeck » (qui célèbre avec vigueur la beauté de ses ruines et avec pétulance les traditions de son terroir) ; du ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
Regardez Sabah vous regarder dans les yeux...
Sabah, c'est la pétulance, la vitalité, l'énergie. Les passants lisent tout cela en un clin d'œil. Comme celui que Sabah leur envoie furtivement. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
Les tongs voyagent à l'œil
Or cette dernière ne brille guère par sa pétulance économique. Plus d'offre de transport, moins de demande : les prix s'effondrent. Le 22 juin, l'indice SCFI ... «Monde Diplomatique, Tem 15»
7
LoL - Patch 5.12 : De l'équilibrage pour Ashe, Ekko et les Maîtrises
... et des changements de position pour Obstination, Gardien Légendaire, Armure Enchantée et Pétulance. Bénédiction Divine prend la porte et ... «melty.fr, Haz 15»
8
Insécurité juridique : l'hôtel Carlton sur l'autel du droit
Ces dernières décennies, pour calmer leur pétulance, les juges d'instruction ont perdu certaines de leurs prérogatives, notamment la ... «Blog Le Monde, Haz 15»
9
Marthe Keller (Marathon Man) : portrait d'une star aux mille vies …
Le feuilleton fait un malheur, propulsant le naturel, la fantaisie et la pétulance de la petite Bâloise dans le coeur des téléspectateurs. «Télé Star, Haz 15»
10
Evelyne Wilwerth remet la sensualité des femmes à l'honneur
Vive, joyeuse, elle entraîne toujours ses lecteurs dans une farandole où la pétulance est souvent de mise. Avec son essai 22 astuces pour une ... «Le Huffington Post, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pétulance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/petulance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR