İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "placage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLACAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

placage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLACAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «placage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte placage sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaplamanın tanımı, bir şeye bir şey yerleştirmekten oluşan bir işlemdir; s. Meton. Kaplama nedir, kaplama.

La définition de placage dans le dictionnaire est opération qui consiste à plaquer quelque chose sur quelque chose; p. méton. ce qui est plaqué, le revêtement.


Fransızca sözlükte «placage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLACAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage
zincage
zincage

PLACAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plac-ploc
plaçage
placard
placardage
placarde
placarder
placardeur
placardier
place
placé
placebo
placement
placenta
placentaire
placentation
placer
placet
placette
placeur
placeuse

PLACAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tartricage
tonnage
vintage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde placage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLACAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «placage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
placage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«placage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLACAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile placage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen placage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «placage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

电镀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enchapado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

plating
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चढ़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تصفيح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

золочение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

galvanização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কলাই
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

placage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyaduran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Überzug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メッキ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도금
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

plating
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mạ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முலாம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुलाला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaplama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

placcatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

platerowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

золочення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

placare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιμετάλλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

laag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plätering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

plating
5 milyon kişi konuşur

placage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLACAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «placage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
placage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «placage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLACAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «placage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «placage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

placage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLACAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

placage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. placage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La marqueterie: Passion d'un art
Trois méthodes sont à retenir ici : - le placage à la bande de chant vendue dans le commerce ; - le placage à chaud ; - le placage à froid. Le placage à la bande de chant du commerce Dans le commerce, il existe de la bande de chant toute ...
Patrick Delarme, 1998
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Avant de tracer et de couper le placage, il faut le dresser. Assez ordinairement il a été roulé et a conservé une courbure difficile à faire disparaître. Lorsqu'il n'a pas été roulé , la sécheresse l'a fait onduler. Dans l'un et dans l'autre cas, si l'on ...
Alexandre Baudrimont, 1839
3
Vos meubles anciens: Entretien, restauration
Fabrication artisanale d'un placage scié : raboter une bille de bois (ici du prunier) , puis scier une feuille de 2 mm d'épaisseur. Raboter à nouveau, etc. Aujourd'hui Il existe encore en France quelques scieurs au bois montant. La bille de l'arbre ...
Xavier Dyèvre, 2012
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
On en agit à peu près de même lorsque le placage n'est boursouflé que par endroits; on mouille légèrement du côté des creux et on met en presse. Avant de mettre le placage sur les bâtis, il faut passer sur les surfaces à plaquer un rabot a  ...
Alexandre Baudrimont, 1840
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
meubles unis ou ornés de ciselures, a été ensuite, par extension, conservé à l'art de faire toutes sorte» de meubles soignés, et surtout recouverts d'un placage quelconque. Le menuisier en meubles n'est point un ébéniste. Ce premier fera ...
6
Placage et frisage
Le placage consiste à appliquer une feuille de bois noble ou précieux sur une structure en bois plus ordinaire ou plus résistant.
Mike Burton, 2002
7
Technologie des métiers du bois - Tome 3: Techniques et ...
1.5. La. conception. et. le. placage. d'une. surface. galbée. Fabrication d'une pièce galbée La forme d'une pièce ou d'un panneau galbé est cintrée dans tous les sens. Les pièces galbées sont particulièrement complexes à réaliser.
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2013
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
... ces loupes ou excroissances qui sont recherchées pour leur beauté par les ébénistes , et qui fournissent un beau placage pour les meubles de prix. La loupe d'aune , peu employée , parce qu'elle est rare, est d'une couleur fauve, relevée ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1834
9
Photoshop CS3 - De la retouche au montage complexe - ...
Activez Placage de motif dans le menu Filtre. 4. Dans la zone de dialogue Placage de motif, si vous avez placé une sélection dans le Presse—papiers au début de la manipulation, vous pouvez fonder le motif sur cette sélection en cochant la ...
Loïc Fieux, 2007
10
Technologie des métiers du bois - Tome 1: Matériaux bois / ...
Le placage tranché Les feuilles de placage sont découpées par un couteau qui tranche la bille. La bille doit être ramollie par étuvage, ce qui altère les couleurs et la fibre du bois. Le tranchage donne des feuilles successives dont le décalage  ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012

«PLACAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve placage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HTC One M9 : obtient la version en or
Dans ce cas, il suffit de l'envoyer afin de permettre à l'entreprise de réaliser le processus de placage du corps. Pour ceux qui apprécient la ... «Infos Mobiles, Tem 15»
2
La célèbre Rugbeach Party va envahir la plage
Ici, pas de placage et les rencontres se jouent pieds nus (chaussettes tolérées). L'édition 2015 se déroulera aux Terrasses de la Mer à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
De Madama à N'Djamena, un 14 Juillet sauce Barkhane
... prête mal au placage réglementaire du fusil d'assaut made in France sur le torse. On a donc réduit à dix soldats, dotés d'une bretelle vintage, ... «L'Express, Tem 15»
4
Agnès Aubertin préside au Crédit agricole
Cette entreprise, créée en 1981 par Jean-Marie Bonnet, négociant en bois, est spécialisée dans la fabrication de placage bois. Installée à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
MicFlip : un câble micro USB réversible… des deux côtés
À défaut de pouvoir en juger, on peut noter que le MicFlip est très bien conçu, avec de l'aluminium et du placage en or pour les connecteurs, ... «iGeneration, Tem 15»
6
Il n'y a pas de laïcité à géométrie variable !
Actuellement, il y a un placage chez les gens de la génération de Chalot de leurs propres relations avec ce qu'il restait du catholicisme en ... «AgoraVox, Tem 15»
7
Darbo passe du Portugal à la Bavière
Productrice de placage et de panneaux en bois pour l'industrie du meuble, la cible était en difficulté depuis plusieurs années, allant jusqu'à ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Tem 15»
8
Animations. Rendez-vous sportifs et culturels
... du beach soccer, du flag football (dérivé du football américain, sans placage), des olympiades, du volley. Nathan Coadou, animateur sportif, ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Un final, des finales
Ce même Silva prend un jaune ensuite pour un petit placage sur Di María. Après une longue saison et une Copa América bien chargées, les ... «Lucarne Opposée, Tem 15»
10
Russie: les tourneuses de l'usine de khokhloma
... de motifs khokhlomas, ne sera pas de tout repos pour le personnel dont le travail commence par le placage, l'affûtage et le traitement du bois ... «RUSSIE INFO, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Placage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/placage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z