İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rusticage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RUSTICAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rusticage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTICAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUSTICAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rusticage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rusticage sözcüğünün tanımı

Sözlükte rustiklik tanımı bir taşı rustik kesmektir. Rustik tarzda bir duvar çalışın veya patleyin.

La définition de rusticage dans le dictionnaire est tailler une pierre au rustique. Travailler ou crépir un mur dans le genre rustique.


Fransızca sözlükte «rusticage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUSTICAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

RUSTICAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
ruste
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

RUSTICAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rusticage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rusticage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUSTICAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rusticage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rusticage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rusticage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

上山下乡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

expulsión temporal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rustication
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निष्कासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рустовка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estadia no campo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্রামে বাস করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rusticage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tinggal di desa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rustication
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rustication
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시골로 보내기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rustication
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đời sống nhà quê
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rustication
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rustication
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

köylüleşme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rustico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rustyka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рустовка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rustication
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγροτική ζωή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verblyf op die land
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rusticationen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rustication
5 milyon kişi konuşur

rusticage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUSTICAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «rusticage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rusticage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rusticage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUSTICAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rusticage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rusticage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rusticage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUSTICAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rusticage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rusticage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté, ...
Ernest Bosc, 1910
2
Dictionnaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
3
Dictionnaire raisonné d'architecture
RUSTICAGE, s. m. -—- On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauehage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l'emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
Ernest Bosc, 1880
4
Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie
Le rusticage pourrait être encore rendu plus calme. Le lambris peint devra être haussé au détriment du rusticage, de façon à atteindre le niveau supérieur des banquettes des fenêtres. Ce lambris devra être d'une grande simplicité, de façon à ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique, 1900
5
Bulletin des Commissions royales d'art et d'archéologie, ...
... au moyen d'un rusticage sans décoration ; Egtise de Kietdrectit. Tabtean. Égtise de Jemette. Peietares. Egtise de Commission royate des Monuments — Résumé des procès-ver- baux des séances des mois de janvier et de février 1909 13.
Belgium. Commissions royales d'art et d'archéologie, 1908
6
Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le ...
Rusticage, s. m. —— Ce mot a plusieurs significations. Il désigne les piquages qu'on exécute sur la pierre pour faciliter l'adhérence du mortier. C'est aussi, dans les opérations de la taille des pierres, celle qui suit l'ébauchage. Enfin, on donne  ...
Henry Havard, 1887
7
Larousse trois volumes en couleurs: No-Z
Rustémides ou Rustumides, dynastie khâ- ridjite fondée en 761 à Tàhert, au Maghreb, par 'Abd al-Rahmân ibn Rustum, gouverneur persan de Kairouan, et détruite par le Fâtfmide 'Ubayd Allah al-Mahdï en 909. rusticage -» rustique. Rustici ...
8
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
La surface des murs de terre étant fort unie, une condition de solidité pour ce revêtement, c'est d'être très'mince : un simple rusticage en mortier à gros sable , qui n'a qu'une épaisseur presque nulle, est le meilleur enduit à donner à des murs ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1834
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette^ sur le ...
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette sur ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829

«RUSTICAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rusticage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entre Pénétrante et Clain, l'oeuvre des "cimenteurs"
... et à cette technique dite du « rocaillage » (ou « rusticage ») passée de mode mais pas vraiment oubliée pour autant: « Elle a été inventée à ... «Centre Presse, Tem 15»
2
Artiste contemporain cherche maçons-rocailleurs
... quelques places (2) pour découvrir les joies du « rusticage » (cet artisanat si particulier qui consiste à imiter la nature à l'aide de béton armé !) ... «la Nouvelle République, May 15»
3
Domaine d'Assignies à Tourmignies: une histoire qui n'en finit pas …
Il subsiste aujourd'hui le pavillon, le parc, le Grand Miroir, divers ponts témoins de l'art du rusticage, et de nombreux arbres remarquables. «La Voix du Nord, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rusticage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rusticage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z