İndir uygulaması
educalingo
plage

Fransızca sözlükte "plage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plage


PLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

plaj

Jeomorfoloji, bir kumsalı "güzel kumlardan bloklara kadar geniş bir yelpazedeki bir derenin veya göl maddesinin kıyısında birikim" olarak tanımlar. Bu nedenle plaj ince kumun sınırları ile sınırlı değildir; çakıl taşlı plajlar vardır ve en büyük blok halinde plaj kaya gibi denize sahiller vardır. Sahili kıyıya kısıtlama eğilimi vardır, ancak aynı zamanda kıyı şeridinin bir parçası olan sahili de içerir. Plajlar baskın şişmeye dik olarak yönlendirilir. Güzel kumların plajları tatil vericilerinin en beğenisini kazandı. Mineral ya da volkan kökenli "kara kumların" organik kökenli "beyaz" kumlarını ayırt edebiliriz. Bununla birlikte, bu ayrım yalnızca organik kökenli kumların rengiyle ve organik madde yüklendiyse siyah görünebilecek renkte yapılmamalı ve mineral kökenli kumlar kayanın türüne bağlı olarak berrak olabilmelidir doğum göz önüne alındığında. Castaway Cay, Bahamalar'daki bir plaj ...

Fransızca sözlükte plage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aralığın tanımı engellendi.

PLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appareillage · assemblage · attelage · bricolage · camouflage · collage · câblage · décalage · décollage · emballage · fuselage · gaspillage · grillage · habillage · maquillage · outillage · pillage · recyclage · tillage · village

PLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plafonnant · plafonnement · plafonner · plafonneur · plafonnier · plagal · plagette · plagiaire · plagiat · plagièdre · plagier · plagiocéphalie · plagioclase · plagionite · plagiopode · plagiostomes · plagiotrope · plagiotropie · plagiotropisme · plagiste

PLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brouillage · calage · carrelage · cartilage · coquillage · couplage · dallage · doublage · déballage · embiellage · embouteillage · feuillage · gonflage · maillage · mouillage · moulage · réglage · soufflage · verrouillage · étalage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «plage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«plage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen plage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

海滩
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

playa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beach
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समुद्र तट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شاطئ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пляж
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

praia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৈকত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

plage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pantai
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Strand
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ビーチ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

바닷가
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pantai
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bờ biển
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடற்கரை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बीच
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

plaj
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spiaggia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plaża
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пляж
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

plajă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραλία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

strand
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stranden
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strand
5 milyon kişi konuşur

plage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

plage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

plage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PLAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

plage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges-Armand Masson
La plage est une étendue de sable où les enfants font des pâtés et où les mères font des boulettes.
2
Gérard de Rohan Chabot
La plage est un endroit où il est séant... de le montrer.
3
Kaga No Chiyo
Sur la plage, à marée basse tout ce qu’on ramasse bouge.
4
Christine Orban
La tristesse est un pays. Quand on est dans la tristesse, on ne peut être ni à la plage ni à la campagne.
5
Philip Johnson
Je déteste les vacances. Pourquoi rester assis sur la plage si l’on peut employer ses journées à construire des immeubles.
6
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !
7
Bernard Werber
Nous ne sommes que des grains de sable mais nous sommes ensemble. Nous sommes comme les grains de sable sur la plage, mais sans les grains de sable la plage n'existerait pas.
8
Jean-Michel Wyl
Ecrire liberté sur le bord d'une plage, c'est déjà avoir la liberté de l'écrire. Même si la mer efface ce mot : la liberté demeure.

«PLAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frisson l'écureuil à la plage
Frisson l'écureuil s'apprête à vivre une autre aventure palpitante : il envisage une sortie à la plage.
Mélanie Watt, 2008
2
Une Plage Trop Chaude
Chapitre. 10. Qui. est. Flash-Fluo? Alors, je me suis mise à pleurer comme un bébé! Devant un parfait étranger! Tout le monde se retournait sûrement pour nous regarder! J'y pensais, mais j'étais incapable de m'arrêter! Daniel m'a prise par le ...
Chrystine Brouillet, 2008
3
HISTOIRE DES CLUBS DE PLAGE (XXe siècle): Exercices, jeux, ...
Au début du XXe siècle apparaissent différentes formes de loisirs inédits sur le sable des plages de France.
Michel Rainis, 2001
4
La plage: Un territoire atypique
Attractive sur les rivages de la Méditerranée sous l'Antiquité, répulsive au Moyen Âge, espace de contemplation et thérapeutique au XVIIIe et XIXe siècles, la plage devient territoire hédonique au XXe siècle.
Jérôme Lagesite, Jean Rieucau, Jérôme Lagesite, 2009
5
Femmes sur la plage
Dans ce thriller noir, Tove Alsterdal retrace le destin de trois femmes, de trois chemins de vie qui se croisent : des chemins qui mènent là où plus aucune loi ne vous protège, où le mal règne en maître derrière les façades ...
Tove Alsterdal, 2012
6
Petite sociologie des peigneurs de plage et beachcombers
L'expression "Peigner les plages" est la traduction littérale du mot anglo-saxon "beachcombing".
Gilles Kerlorc'H, 2009
7
Caillou à la plage
Caillou est à la plage.
Marion Johnson, 2003
8
Vallauris plage
Mais seul Frank ira jusqu'à commettre un meurtre : sacrifice qui sera sa rédemption. Nicolas Rey, passé maître dans l'art de la mélancolie masculine, décrit la consommation des corps et la consumation des âmes.
Nicolas Rey, 2006
9
L'homme sur la plage: et autres nouvelles noires
L'engagement de l'auteur dans la vie politique de son pays l'a conduit à écrire un recueil de nouvelles. "L'Homme sur la plage " est son premier ouvrage. ".
Gil Olivo Ramon, 1998
10
La plage d'Ostende: roman
Dans ce très beau roman, Jacqueline Harpman tisse d'une façon originale et troublante une trame éternelle. Catherine Rihoit, Marie-Claire.
Jacqueline Harpman, 1993

«PLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le roi d'Arabie Saoudite pourra installer un élévateur sur la plage à …
La préfecture autorise à Vallauris la construction d'un élévateur et d'un escalier permettant au souverain d'accéder à une plage interdite au ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Ivres, ils se garent sur la plage à Nice
Ils voulaient rejoindre des copines à la plage à Nice. Probablement trop fatigués pour y aller à pied, ils ont pris la voiture. Ils ont finalement fini ... «Nice-Matin, Tem 15»
3
Il avait fumé un joint sur une plage à Bali: un an de prison
Un Australien a été condamné jeudi en Indonésie à un an de prison ferme pour avoir fumé une cigarette de haschich sur une plage à Bali, ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Un musée de Washington crée une "plage" pour l'été
Un musée de Washington crée une "plage" pour l'été ... dans son hall d'entrée ce mercredi, pour l'inauguration de son exposition "La Plage". «BFMTV.COM, Tem 15»
5
Crise des éleveurs : comment la ville de Loon-Plage joue la carte du …
Un élevage ovin de Loon-Plage (Nord), filmé par France 3 Nord-Pas-de-Calais en octobre 2014. (FRANCE 3 NORD-PAS-DE-CALAIS). «Francetv info, Tem 15»
6
Summer Meet-up : MademoisellexGloria, MathPodcast, Revo …
Après avoir découvert leur hôtel, les trois Youtubers ont pris direct le chemin de la plage ! MathPodcast est le premier à s'être jeté à l'eau. «melty.fr, Tem 15»
7
Douarnenez. Levée d'interdiction de baignade à la plage de Pors-Cad
Un arrêté municipal de levée d'interdiction de baignade a été pris cet après-midi. La plage était fermée à la baignade depuis mardi 21 juillet. «Ouest-France, Tem 15»
8
Une munition de la Seconde Guerre retrouvée sur la plage du …
Ce jeudi après-midi, les estivants ont dû quitter rapidement serviettes et matelas après qu'un touriste a découvert une munition dans la zone de ... «Nice-Matin, Tem 15»
9
Astuces et trucs de fillesvendredi 24 juillet 2015 10 conseils pour …
Telle Gisele Bündchen sur une plage de Copacabana, vous souhaitez être la beach girl du moment. Suivez notre guide beauté anti-beauty ... «Marie France magazine, Tem 15»
10
Opération Lire à la plage sur la côte d'Albâtre (Seine-Maritime)
Cet été pour la 10e année consécutive, le département de Seine-Maritime promeut la lecture et fait rimer livres et détente avec son opération ... «Tendance Ouest, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Plage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR