İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "porte-jarretelles" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTE-JARRETELLES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

porte-jarretelles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-JARRETELLES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTE-JARRETELLES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «porte-jarretelles» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
porte-jarretelles

jartiyer

Porte-jarretelles

Jant kemeri kadınsı bir iç çamaşırı. İç çamaşırı parçası, belini çevreleyen bir kemer veya kalçalara dayanan bir kemer gibidir. "Basit" çorapları desteklemek için kullanılan uçlarda küçük plastik veya metal tutturucular bulunan askılar çiftiyle donatılmıştır. Le porte-jarretelles est un sous-vêtement féminin. Pièce de lingerie, il s'apparente à une ceinture entourant la taille ou reposant sur les hanches. Il est muni de paires de jarretelles, avec des petites attaches en plastique ou en métal aux extrémités, servant à soutenir les bas « simples ».

Fransızca sözlükte porte-jarretelles sözcüğünün tanımı

Sözlükte jartiyer kemerinin tanımı, çorapların üzerine takılı olan dar kemerdir.

La définition de porte-jarretelles dans le dictionnaire est ceinture étroite à laquelle sont attachées les jarretelles.

Fransızca sözlükte «porte-jarretelles» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTE-JARRETELLES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brucelles
brucelles
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
fraticelles
fraticelles
funérailles
funérailles
galles
galles
icelles
icelles
lesquelles
lesquelles
mesdemoiselles
mesdemoiselles
novelles
novelles
podurelles
podurelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rhynchobdelles
rhynchobdelles
rhynchonelles
rhynchonelles
tagliatelles
tagliatelles
zoochlorelles
zoochlorelles
écrouelles
écrouelles

PORTE-JARRETELLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique

PORTE-JARRETELLES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bresolles
bressolles
drilles
fiançailles
grolles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
maroilles
marolles
pare-balles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
quatre-feuilles
relevailles
représailles
retrouvailles
semailles
épousailles

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde porte-jarretelles sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porte-jarretelles» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTE-JARRETELLES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile porte-jarretelles sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porte-jarretelles sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «porte-jarretelles» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吊袜带
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ligas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

garters
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

garters
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأربطة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подвязки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ligas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাসমপন্ডার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

porte-jarretelles
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

garters
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Strapse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ガーター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양말 대 님
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

garters
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nịt tất,
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

garters
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

garters
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

jartiyer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giarrettiere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podwiązki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підв´язки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jartiere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλτσοδέτες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kousbande
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

strumpeband
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

garters
5 milyon kişi konuşur

porte-jarretelles sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTE-JARRETELLES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «porte-jarretelles» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porte-jarretelles sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porte-jarretelles» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTE-JARRETELLES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porte-jarretelles» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porte-jarretelles» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porte-jarretelles sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTE-JARRETELLES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

porte-jarretelles sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porte-jarretelles ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Concerto pour porte-jarretelles
C'est beau, un porte-jarretelles!
SAN-ANTONIO, 2011
2
Le Livre coquin des filles
Le. porte-jarretelles. Lorsque les premiers porte—jarretelles furent mis sur le marché, en 1906, les ventes furent tellement ridicules qu'on les retira des rayons. Curieux destin pour cet acces— soire devenu aujourd'hui le compagnon ...
Candice HILL, 2011
3
La nouvelle orthographe en pratique
... des porte-haubans un porte-hauban, des porte-haubans un porte-hélicoptères, des porte-hélicoptères un porte-hélicoptère, des porte-hélicoptères un porte— jarretelles, des porte—jarretelles un porte—jarretelle, des porte—jarretelles un ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Carnets d'un obsédé
DE LA CHAUSSURE Le porte-jarretelles est revenu à la mode. Les étalages des lingères les plus vertueuses proposent des modèles défiant l'apaisement des sens, et pourtant, curieusement, les femmes entrevues dans la rue, au travail ou  ...
Alain Paucard, 1984
5
Le potentiel érotique des années Sarkozy: Roman
Le. porte-jarretelles. de. Cendrillon. Les jardins d'enfants sont dangereux. On y rencontre des mères pressées, des mères culpabilisées, des nounous plongées dans le répertoire de leur téléphone portable, des mamies attendries, des ...
Juan Cabanis, 2010
6
CHARGES COMPRISES
Douze nouvelles qui démarrent au quart de tour.
Jean-Philippe Colonna d'Istria, 1999
7
Éros au Féminin. Éros au Masculin: Nouvelles Explorations en ...
C'est ainsi que dans les érotisations atypiques, telles que le fétichisme, on se demande pourquoi un homme peut s'exciter avec un soulier ou un porte- jarretelles. À un premier niveau, il y a un plaisir associé à un objet, mais pourquoi à cet ...
Claude Crépault, Guy Lévesque, 2001
8
Mais... Vous dormez Docteur ! -
J'entends encore le bruit clic... clic... quand elle les attachait au porte- jarretelles. Il y avait chez ma mère ce même endroit mystérieux, celui de la frontière entre le bas et la chair. En haut du bas, il y a une partie tissée autrement, celle qui ...
Philippe Gérard
9
NE M'APPELEZ PLUS JULIEN
chaient du porte-jarretelles. Au vestiaire, Denoel m'attendait, il s'assura que personne ne pouvait nous voir. Il. fit glisser sa main sur mes cuisses, il voulait s' assurer que j'avais fait ce qu'il m'avait demandé. Je me jurais que jamais plus je ne ...
Jimmy Sueur, 2003
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... porte-hélices «Porte-hélicoptères invariable «Porte-jarretelles invariable « Porte-jupe/porte-jupe ou porte-jupes « Porte-malheur invariable » Portemanteau/ portemanteaux «Porte-mine ou portemine/porte-mine ou portemines ou portemines ...
Patrick Burgel, 2005

«PORTE-JARRETELLES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porte-jarretelles teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vitrine. De la lingerie glamour, rue de La Fontaine
... des bijoux de corps, d'élégantes chaussures, des corsets et bustiers, des nuisettes, des bas porte-jarretelles, des robes de soirées sexy, etc. «Le Télégramme, Tem 15»
2
Garden-party à Grumesnil pour récolter des fonds au profit de la …
En robes de soirée, en bustier et porte-jarretelles, chapeautés de plumes, d'un canotier, d'un haut-de-forme, d'un masque, d'un diadème ou ... «Paris Normandie, Tem 15»
3
Lady Gaga : des images d'elle avant qu'elle soit connue!
... de l'affiche sous son vrai nom, Stefani Germanotta, portait un corset et une culotte sous des porte-jarretelles qui tenaient ses bas résilles! «NRJ, Tem 15»
4
Votez pour la couverture de son calendrier 2016
... allongée et apprêtée d'un body transparent («In Bed With Clara»), tandis que l'autre, baptisée «Clara's Room» la montre en porte-jarretelles. «Paris Match, Tem 15»
5
Le plein de films en plein air
... même voix : « Touch-a touch-a touch-a touch me/I wanna be dirty! » Avec ou sans porte-jarretelles, on en salive d'avance… Grégory Cimatti ... «Le Quotidien, Tem 15»
6
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson
Enfin, le porte-jarretelles “fesses à l'air”."Chez Lilou Plaisir, spécialisée dans les articles coquins, Lucille dresse la tendance. "Un, la clochette. «Midi Libre, Tem 15»
7
Ce que l'on doit retenir de la Fashion Week masculine à Paris
Porte-jarretelles et bikini noir, c'est tout ce qu'elle porte sous sa veste à rayures pailletées. Bref, une orgie de signes religieux et des femmes ... «L'Obs, Tem 15»
8
La première soirée du Nice Jazz festival résumée en 6 photos
Du côté des photographes, le porte-jarretelles blanc de la chanteuse Colotis Zoé a visiblement fait sensation. MG 7204. Les amateurs de piano ... «Radio Monaco, Tem 15»
9
Maître de LUI
... des Français », sourire mutin et porte-jarretelles (1988), une une légendaire puisqu'elle fut la meilleure vente de toute l'histoire du magazine. «L'Obs, Tem 15»
10
Nicole Scherzinger bombe atomique : après le bikini, la minirobe
Lorsqu'elle ne pose pas dénudée ou même en porte-jarretelles sur Instagram, la bombe d'origine hawaïenne n'en a visiblement pas fini de ... «Puretrend.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porte-Jarretelles [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/porte-jarretelles>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z