İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "porte-glaive" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTE-GLAIVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

porte-glaive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-GLAIVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTE-GLAIVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «porte-glaive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte porte-glaive sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir kılıç tutucusu tanımı, bir geçiciyle kemere takılı olan ve kılıç, hançer ya da kılıcın askıya alındığı geniş bir deri bandıdır. Kılıç taşıyan kişi. Kılıç taşıyan bir tanımı, 1204 yılında kurulan bir askeri dini düzenin üyesi.

La définition de porte-glaive dans le dictionnaire est large bande de cuir se rattachant au ceinturon par un passant et à laquelle était suspendu le sabre, poignard ou glaive. Personne qui porte un glaive. Une autre définition de porte-glaive est membre d'un ordre religieux militaire fondé en 1204.


Fransızca sözlükte «porte-glaive» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTE-GLAIVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
fugitive
fugitive
glaive
glaive
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

PORTE-GLAIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre

PORTE-GLAIVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ative
auditive
collective
convive
défensive
dérive
endive
estive
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
récidive
vive

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde porte-glaive sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porte-glaive» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTE-GLAIVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile porte-glaive sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porte-glaive sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «porte-glaive» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

剑承载
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espada-portador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sword-bearer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तलवार वाहक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حامل السيف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

меченосец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espada portador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তলোয়ার-বাহক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

porte-glaive
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pedang pembawa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwertträger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

刀持ち
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

예식 때 군주의 칼을 받드는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pedhang mbeto
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gươm-bearer
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாள் தாங்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तलवार दर्शनी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kılıç taşıyıcısı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sword-bearer
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

miecznik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мечоносець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sabie purtător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπαθί-κομιστή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

swaard-draer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

svärd-bärare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sverdbærer
5 milyon kişi konuşur

porte-glaive sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTE-GLAIVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «porte-glaive» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porte-glaive sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porte-glaive» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTE-GLAIVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porte-glaive» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porte-glaive» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porte-glaive sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTE-GLAIVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

porte-glaive sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porte-glaive ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mosaïque : livre de tout le monde et de tous les pays
Le. Voilier. Porte-Glaive. du melon , avec cette différence que les semences sont . • • Parmi les familles de poissons qui habitent les hautes mers, il n'en est pas de plus noble, de plus puissante, de mieux armée que celle des porte- glaives, ...
2
La F?te Votive de Saint-Bartholom?e Porte-Glaive...
This is a reproduction of a book published before 1923.
L?on Cladel, 2012
3
Lettonie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
A partir de 1237, les chevaliers Porte-Glaive du nord se rassemblent sous le nom de l'ordre Livonien. Occupés et dominés, les Lettons et les Lives perdent peu à peu de leur identité pour devenir des vassaux sur leur propre territoire.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
La Fête Votive de Saint-Bartholomée Porte-Glaive
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
L on Cladel, 2010
5
Petit Futé Lettonie
Les chevaliers Porte-glaive étaient un ordre militaire et religieux fondé en 1202 par Albert d'Apeldern, évêque de Livonie, dans le but de christianiser les populations baltes. Cet ordre était modelé sur celui des templiers. il s'appela d' abord ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Riga 2012
Les chevaliers Teutoniques s'unissent alors aux Porte-Glaive du nord pour former un Etat germanique et étendre leur domination à la Lituanie. La sanglante défaite de Tannenberg (ou Grunwald) en 1410, qu'une coalition poIono- Iituanienne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
7
Pays Baltes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Les chevaliers Porte-Glaive, ordre militaire et religieux fondé en 1202 par Albert d'Apeldern, évêque de Livonie, dans le but de christianiser les populations baltes , était modelé sur celui du Temple. Il s'appela d'abord ordre des Frères de la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Petit Futé Pays Baltes
Les chevaliers Porte-Glaive, ordre militaire et religieux fondé en 1202 par Albert d'Apeldern, évêque de Livonie, dans le but de christianiser les populations baltes . Cet ordre était modelé sur celui du Temple. Il s'appela d'abord ordre des ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Genesis N° 29, 2008
pendant une époque de prolifération d'idées dramatiques : il réécrit ou corrige à la fois Le Cœur des autres, Le Quatuor en fa dièse 22, Le Regard neuf, Le Mort de demain 23, et Le Porte-Glaive, qui devient ensuite L'Iconoclaste. Dans la ...
William Kinderman, Bruno Auerbach, Julien Piat, 2009
10
Tous les rituels de la Grande loge d'Écosse
Il faut laisser un peu d'espace avant la section processionnelle du Très Vénérable Maître qui se compose comme suit : le Porte-Glaive avec l'épée au fourreau ; le Porte-Bible avec la Bible sur un coussin ; le Très Vénérable Maître ; le ...
Jean Solis, 2007

«PORTE-GLAIVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porte-glaive teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand une association raconte l'histoire des pays baltes
... tête de pont de la conquête de la Livonie (la Lettonie n'existant qu'à partir du XXème S.) par les chevaliers Porte-Glaive puis Teutoniques. «ladepeche.fr, Mar 15»
2
Brighelli : le lycée Potemkine de Najat Vallaud-Belkacem
"Haroun Al-Rachid était, un jour d'entre les jours, sorti de son palais, en compagnie de son vizir Giafar et de Massrour, son porte-glaive, tous ... «Le Point, Şub 15»
3
La vocation du prince protestant
Cette citation demeure la pierre angulaire de tous les auteurs luthériens, justifiant notamment la position du prince « porte-glaive » et ... «Revues.org, Şub 14»
4
Mise en examen d'1 Ass. Gd Porte-Glaive GLNF
Jean-Yves Adam, haut fonctionnaire de la Préfecture de police de Paris a été mis en examen pour « corruption, violation du secret ... «L'Express, Şub 14»
5
Le cadre de la police en garde à vue, un dignitaire franc-maçon
... frère de base puisqu'il a été nommé « Assistant Grand Porte-Glaive » le 7 décembre 2012 par le Grande Maître actuel, Jean-Pierre Servel. «L'Express, Şub 14»
6
Sans Détour ce dimanche. Vers une destruction programmée de la …
Bibliographie Charles Millon, le porte-glaive de Collectif, Golias (Lyon), 1999, (ISBN 2911453395). L'Énigme Pasqua, Golias (Lyon), 2000, ... «Cameroonvoice, Ağu 13»
7
Polémique autour d'un manuel scolaire d'histoire de l'art
Le rapport concentre ses critiques sur le chapitre consacré au Porte-glaive d'Arno Breker, prolongé d'une double page sur l'art nazi et l'art ... «Le Figaro, Oca 13»
8
Dans la dernière nuit de l'année : La légende du Mont Saint-Michel
Or saint Michel veille sur la Basse-Normandie, saint Michel, l'ange radieux et victorieux, le porte-glaive, le héros du ciel, le triomphant, ... «La Revue des Ressources, Ara 11»
9
Le temps des chevaliers en Europe
En société médiévale, le chevalier est le porte-glaive, celui qui a le droit et le devoir d'être armé, il est le protecteur des hommes et des femmes ... «Histoire pour Tous, Eki 11»
10
La Lituanie, fille tardive de l'Eglise
Piqués au vif par la résistance des Baltes, les chevaliers Teutoniques et leurs cousins de l'ordre des Porte-Glaive se mettent en tête de ... «L'Express, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porte-Glaive [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/porte-glaive>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z