İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "préemption" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉEMPTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

préemption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉEMPTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉEMPTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «préemption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte préemption sözcüğünün tanımı

Sözlükte önleme'nin ilk tanımı, bir alıcı herkesten önce bir mal satın almak zorunda olduğu önceliğidir. Önceden empoze edilmeye ilişkin diğer bir tanım, Gümrük'ün, bazı durumlarda, ithalatçının çok düşük bir tutarı bildirdiği malın ilan edilen fiyatında nakit satın alma hakkı olmasıdır. Önleme, aynı zamanda önleme özelliklerini taşır. Öncelik olarak müdahale eden öncelik.

La première définition de préemption dans le dictionnaire est priorité dont jouit un acheteur pour se porter acquéreur d'un bien avant toute autre personne. Une autre définition de préemption est droit reconnu à la douane, dans certains cas, d'acheter comptant, au prix déclaré, une marchandise que son importateur aurait déclarée pour une valeur trop faible. Préemption est aussi qui a les caractères de la préemption. Prioritaire, qui intervient de façon prioritaire.


Fransızca sözlükte «préemption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉEMPTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PRÉEMPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prééclamptique
préédition
préélectoral
préélémentaire
préemballage
préemballé
préembryon
prééminence
prééminent
préempter
préemptif
préencollage
préencoller
préencolleur
préencolleuse
préencrage
préencrer
préenquête
préenregistré
préenregistrement

PRÉEMPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde préemption sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉEMPTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «préemption» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
préemption sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«préemption» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉEMPTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile préemption sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen préemption sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «préemption» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

优先购买权
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de tanteo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pre-emption
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शुफ़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشفعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

упреждение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

preempção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অগ্রক্রয়াধিকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

préemption
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pra-emption
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vorkaufsrecht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

プリエンプション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

선제 공격
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wis emption
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pre-emption
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

इतरांच्या अगोदर मालमत्ता विकत घेण्याचा हक्क
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

önce satın alma hakkı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prelazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pierwokupu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

випередження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

preempțiune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προτίμησης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voorkoopreg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

där förtur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forkjøpsrett
5 milyon kişi konuşur

préemption sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉEMPTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «préemption» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
préemption sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «préemption» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉEMPTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «préemption» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «préemption» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

préemption sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉEMPTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

préemption sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. préemption ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le statut du fermage
L. 412-4 du Code rural) Le droit de préemption du preneur en place constitue une prérogative d'ordre public, qui s'exerce nonobstant toute clause contraire et qui ne peut en aucun cas être cédée, ni faire l'objet d'une renonciation, sauf si elle ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
2
SAFER, Société d'aménagement foncier et d'établissement ...
Droits de préemption prioritaires Le législateur, par l'art. L 143-6 CR s'est intéressé au problème jailli du fait de la multiplication des droits de préemption. Lorsqu'un propriétaire foncier envisage de vendre son bien rural, le notaire chargé de ...
Jacques Lachaud, 2006
3
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Par le fait même, s'agissant d'immeubles agricoles, cette mutation doit entraîner : • La possibilité d'exercice du droit de préemption de la SAFER. Deux palliatifs à cet inconvénient : • l'apport à un GFA est exclu du droit de préemption de la ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
4
Le bail à ferme
Cette omission ne donne pas ouverture à sanction à charge du bailleur-vendeur, au cas où elle porte atteinte au droit de préemption du preneur (supra, n" 640). Au surplus, elle ne porte pas à conséquence si la vente a été consentie aux ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
5
Fusions, acquisitions et évaluations d'entreprises: une ...
Le projet de loi initial prévoyait ainsi de réaffirmer le principe selon lequel le droit de préemption devait s'exercer au prix offert par le tiers pressenti par le cédant, de supprimer toute référence à l'article 1854 du Code civil, et d'indiquer plus ...
Patrick Della Faille, 2001
6
Copropriété: risques et environnement : colloque du 14 ...
2) Le droit de préemption urbain S'il existe divers droit de préemption conduisant les collectivités locales à maîtriser le foncier, le législateur a étendu la possibilité d'utilisation du droit de préemption urbain pour prévenir les risques naturels et ...
‎2007
7
Droits de préemption
Le présent ouvrage est un véritable guide consacré aux différents droits de préemption, éléments essentiels de la politique urbaine des collectivités territoriales : droit de préemption urbain simple ou renforcé, zone d ...
Benoît Jorion, 2009
8
Joint ventures : des noces au divorce: Droit des sociétés, ...
préemption. Le cœur de la matière — le régime légal des conventions d' actionnaires relatives à la cessibilité des titres ("4) — se trouve à l'article 510 du Code des sociétés ("5) : « Les statuts, les actes authéntiques d'émission d' obligations ...
Jean-Matthieu Jonet, Marie Evrard, 2006
9
Pratique du droit de l'urbanisme: urbanisme réglementaire, ...
d'activités ; l'établissement public foncier régional de Provence-Alpes-Côte d' Azur est le principal délégataire du droit de préemption. Contentieux Le juge n' exerce qu'un contrôle minimal sur la décision de création d'une ZAD (Conseil d' État, ...
Patrick Gérard, 2007
10
Recueil critique de jurisprudence et de législation
La préemption n'est autorisée que lorsqu'il a été fait une déclaration de valeur que les préposés reconnaissent fausse ou insuffisante. C'est ce qui résulte, ip de l'art. 5 de la loi du 4 germinal an 2 ; 20 de l'art. 1" de la loi du 4 floréal an 4; 3° de  ...

«PRÉEMPTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve préemption teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sanary : Conseil municipal : Bilan et arrêt du projet de PLU
alors que vous avez le droit d'utiliser simplement le droit de préemption urbain ? Inutile aussi de mettre des alignements (sur le cimetière ou ... «Ouest-Var.net, Tem 15»
2
ALGERIE : Mondelez et les Mabrouk en guerre pour les biscuits Lu
Elle déclencherait aussi le droit de préemption de l'Etat algérien. Autant de risques qui pourraient convaincre Mondelez de faire machine ... «Africa Intelligence, Tem 15»
3
Loi Macron : les apports de la loi en matière d'urbanisme
D'une part, la loi prévoit de nouvelles possibilités de délégation du droit de préemption urbain au bénéfice de sociétés d'économie mixte ... «Immoweek, Tem 15»
4
Installation d'un village rom à Paléficat : Jean-Luc Moudenc …
Cela fait un peu plus de dix ans que la mairie exproprie, ou use de son droit de préemption, pour se constituer une réserve foncière. Déjà, sous la mairie ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
5
Nangis Les Pâtures du Gué : un projet immobilier sur le site EDF
Pour l'instant le prix de vente est en négociation, mais la commune pourra si nécessaire utiliser son droit de préemption lié au projet d'intérêt ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
6
Fontainebleau Le château s'offre une tabatière de Napoléon aux …
C'est au prix de 62 000 € que le château, par préemption de l'Etat, a acheté une tabatière de Napoléon, lors d'une récente vente organisée par ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
7
Comment les centre-villes se vident de leurs commerces
Les communes peuvent également exercer leur droit de préemption sur les commerces vacants pour les proposer à des loyers plus attractifs, ... «L'Obs, Tem 15»
8
Préemption : le notaire doit mentionner la commission de l …
droit-rural-parcelle L'arrêt de la Cour de cassation a été rendu au visa de l'art. L. 412-8 alinéa 1 du Code rural et de la pêche maritime. «Revenu Agricole, Tem 15»
9
Conseil. Une surprenante préemption
Le conseil municipal, mercredi, avait à trancher sur la préemption d'une parcelle de 600 m² en vente au prix de 20.000 € à un riverain. «Le Télégramme, Tem 15»
10
Incertitudes et dangers au regard du nouveau droit de préemption
Incertitudes et dangers au regard du nouveau droit de préemption du preneur en cas de vente d'un local loué depuis le 18 décembre 2014 ? «Village de la justice, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Préemption [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/preemption>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z