İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "péremption" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉREMPTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

péremption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉREMPTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉREMPTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «péremption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
péremption

Son teslim tarihi

Date limite de consommation

Son kullanma tarihi veya son kullanma tarihi, mikrobiyolojik olarak bozulabilen gıda maddeleriyle ilgili bir tarihtir ve kısa bir süre sonra insan sağlığı için acil bir tehlike oluşturabilir. Yönetmelikle tespit edildiği birkaç ürün dışında, üretici tarafından belirlenir. Bu, ancak gıda maddelerinin ambalaj üzerinde belirtilen sıcaklığa eşit veya daha düşük bir sıcaklıkta tutulması durumunda geçerlidir. Çabuk bozulabilen gıdalar için zorunludur: taze süt, yoğurt, tepsilerdeki et, taze sosisler, taze hazır yemekler vs. La date limite de consommation, ou date de péremption, est une date figurant sur les denrées alimentaires microbiologiquement périssables susceptibles, après une courte période, de présenter un danger immédiat pour la santé humaine. Elle est déterminée par le producteur, sauf pour quelques produits pour lesquels elle est fixée par la réglementation. Elle n'est valable que si les denrées ont été conservées à une température inférieure ou égale à celle indiquée sur l'emballage. Elle est obligatoire pour les denrées rapidement périssables : lait frais, yaourts, viande en barquette, charcuterie fraîche, plats cuisinés frais, etc.

Fransızca sözlükte péremption sözcüğünün tanımı

Sözlüğün geçerliliğini sona erdirme tanımı, belirli zamanların sona ermesi nedeniyle bazı fiillerin hakkını haklı çıkaran herhangi bir etkisi olmaksızın ortadan kaldırmaktır; sonucu.

La définition de péremption dans le dictionnaire est anéantissement, du fait de l'écoulement d'un délai déterminé, de certains actes, sans retentissement sur le droit qui les justifie; son résultat.

Fransızca sözlükte «péremption» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉREMPTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PÉREMPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pérégrin
pérégrinal
pérégrination
pérégrine
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremptoire
péremptoirement
pérennant
pérenne
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquation
péréquer

PÉREMPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde péremption sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉREMPTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «péremption» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
péremption sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«péremption» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉREMPTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile péremption sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen péremption sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «péremption» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

流逝成
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caducidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lapsing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

lapsing
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الانتكاس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

впасть
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anuladas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lapsing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

péremption
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

luput
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verfall
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

陥りつつ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빠져들지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lapsing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm mất hiệu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காலக்கெடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lapsing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaybediyor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cadere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wygasające
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

впасти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

a cădea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκπνοή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verval
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förfallit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

henfalle
5 milyon kişi konuşur

péremption sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉREMPTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «péremption» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
péremption sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «péremption» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉREMPTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «péremption» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «péremption» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

péremption sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉREMPTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

péremption sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. péremption ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
ture des privilégiés contre lesquels l'article déclareque la péremption ne laisse pas de courir, doit-on conclure de là que la péremption ne peut pas atteindre, à leur préjudice, les instances dans lesquelles elles sont parties? — Le cours de la  ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835
2
Lois de la procédure civile
Lorsque la demande en péremption est formée avant l'expiration des trois années, et que, dans l'intervalle de cette demande aux plaidoiries, aucun acte valable n'a été signifié, peut-on déclarer la péremption acquise, en ajoutant au temps ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851
3
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
n° 4 -, Reynaud, Péremption, n» Sî, cl Brodeau sur Louet, lettre V, $ U. 292. — Demande en péremption. — Une dc- miinde en péremption, irréguliere ou prématurée, ne suspend pas la péremption d'une installée. V. J. l'ai. Aimes, 20 août ...
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), Sulpicy (procureur), 1847
4
Lois de la procedure civile: 4
Lorsque la demande en péremption est formée avant l'expiration des trois années, et que, dans l'intervalle de cette demande aux plaidoiries, aucun acte valable n'a été signifié, peut—on déclarer la péremption acquise, en ajoutant au temps ...
‎1851
5
Lois de la Procédure civile par Guillaume Louis Julien ...
Lorsque la demande en péremption est formée avant l'expiration des trois années, et que, dans l'intervalle de cette demande aux plaidoiries, aucun acte valable n'a été signifié, peut-on déclarer la péremption acquise, en ajoutant au temps ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1852
6
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Vérifier une par une l'état des soudures après toute stérilisation. • Vérifier un par un l'état des sachets après l'insertion des instruments piquants et tranchants ( risque de perforation). E Délai de péremption Le temps de maintien de la stérilité à ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
7
Recueil alphabétique de questions de droit
ture des privilégiés contre lesquels l'article déclare que la péremption ne laisse pas de courir, doit-on conclure de là que la péremption ne peut pas atteindre, à leur préjudice, les instances dans lesquelles elles sont parties ? — Le cours de la ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Les divers actes qui constituent l'instance ont, relativement à la péremption, plusieurs effets qu'il importe de signaler et de ne pas confondre. Né avec l'exploit introduclif, le cours • de la péremption, interrompu et recommencé par chacun des ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1855
9
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
Délait de la péremption... Prorogation. — Interruption de la péremption (n. 12 à 34). g 3. — Demande m péremption. — Jugement. — Effet* de la péremption (u. 35 il 43). S 4. — Péremption des instances devant la justice de paix (n. 44 à 46).
10
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
La péremption est une peine qui ne peut être portée par un mineurqui n'est pas en faute. Elle peut à la vérité lui être opposée lorsqu'il y a un tuteur contre lequel il a recours: au moyen de ce recours, la peine de la péremption ne tombe pas ...
Eustache Nicolas Pigeau, Jos.Louis Crivelli, 1833

«PÉREMPTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve péremption teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crise de l'élevage : Lidl fustige les industriels
Parmi les pistes avancées, une meilleure gestion des stocks avec des rayons spécifiques pour les produits proches de leur date de péremption ... «Challenges.fr, Tem 15»
2
Madonna se compare à Picasso
Elle ne pense pas que les artistes aient une date de péremption et regrette que l'industrie artistique ne soit pas toujours tendre avec les artistes ... «Métro Montréal, Tem 15»
3
Madonna, la Picasso des temps modernes
Par ailleurs, elle ne pense pas que les artistes aient une date de péremption et regrette que l'industrie artistique ne soit pas toujours tendre ... «Ciné télé Revue, Tem 15»
4
#multimasking : c'est quoi cette nouvelle tendance beauté qui buzze ?
Toutefois, utilisés en plus petite quantité, vos produits dureront plus longtemps (mais attention aux dates de péremption !). A noter que ... «Terrafemina, Tem 15»
5
Pourquoi votre verre d'eau a un drôle de goût au réveil
... est au soleil. Cela change le goût de l'eau au fil du temps. C'est d'ailleurs pour cela qu'il existe une date de péremption sur la bouteille. «7sur7, Tem 15»
6
Patient diabétique : histoire clinique en milieu libéral
Elle vérifie le lieu de stockage, le stock restant et les dates de péremption ;; voir ses boites de médicaments. Elle vérifie leur concordance avec ... «Infirmiers.com, Tem 15»
7
Gaspillage Alimentaire : 10 Initiatives pour compléter la Loi de …
Avec Checkfood, votre téléphone vous alerte lorsque leur date de péremption approche. Ouf. Dans le même ordre d'idée, nous avions rédigé ... «e-RSE.net, Tem 15»
8
Nouvelle mesure contre l'exercice illégal de médecine dentaire
... «charlatans dentistes» disposent dans leurs locaux de grandes quantités de produits anesthésiques dont la date de péremption est expirée. «Médias 24, Tem 15»
9
« Je suis mort mais j'ai des amis » : very belge trip
Soit Yvan et Wim, deux rockers barbus et roteurs ayant dépassé la date de péremption (Bouli Lanners et Wim Willaert, consolidant à coups de ... «Le Monde, Tem 15»
10
Marseillais jaloux, Parisiens aigris… Lâchez Stambouli !
... League et qu'il est positif pour la L1 de voir des joueurs traverser la Manche dans ce sens avant que leur date de péremption soit dépassée. «Sport365.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Péremption [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/peremption>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z