İndir uygulaması
educalingo
présomptueux

Fransızca sözlükte "présomptueux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉSOMPTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

présomptueux


PRÉSOMPTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉSOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte présomptueux sözcüğünün tanımı

Sözlükte kasıtlı olanın tanımı, kişinin kendisinin, fiziksel veya entelektüel olasılıklarının çok avantajlı bir görüşüne sahip olmasıdır.


PRÉSOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

PRÉSOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

présidium · préslave · présocial · présocialisme · présocialiste · présociologie · présocratique · présomnique · présomptif · présomption · présomptivement · présomptueusement · présonorisation · présouscription · préspécialisation · préspermatide · préspermatogenèse · présphénoïde · présphygmique · préspinal

PRÉSOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde présomptueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉSOMPTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «présomptueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉSOMPTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «présomptueux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«présomptueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRÉSOMPTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile présomptueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen présomptueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «présomptueux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

放肆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

presuntuoso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

presumptuous
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अभिमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وقح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

самонадеянный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

presunçoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোন বেয়াদব
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

présomptueux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

angkuh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

anmaßend
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

でしゃばりな
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

뻔뻔
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

presumptuous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xấc láo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

யூகித்துக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

फाजील धीट
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

küstah
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

presuntuoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zarozumiały
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

самовпевнений
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

încrezut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλαζονικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moedswillige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förmätet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

arrogant
5 milyon kişi konuşur

présomptueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉSOMPTUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

présomptueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «présomptueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

présomptueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉSOMPTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

présomptueux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Konrad Lorenz
Il serait présomptueux de penser que ce que l'on sait soit-même n'est pas accessible à la majorité des autres hommes.
2
Blaise Pascal
Nous sommes si présomptueux que nous voudrions être connus de toute la terre, et même des gens qui viendront quand nous ne serons plus.

«PRÉSOMPTUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

présomptueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. présomptueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le présomptueux, ou l'heureux imaginaire
Philippe François Nazaire Fabre d'Églantine. Qu'on ne fait jamais bien les choses qu'on ignore. Que qui prend un état, en quelque rang qu'il soit, Doit pouvoir ce qu'il—veut, et savoir Ce qu'il doit; Que tout a ses dégrés et métiers et science, ...
Philippe François Nazaire Fabre d'Églantine, 1790
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Or, cette espèce d'orgueil caractéristique du présomptueux. lui est évidemment commune avec le suffisant et l'avantagcux. Des trois mots le plus facile à distinguer est suffisant. L'usage lui a assigné une signification moins étendue qu' aux ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Fables amusantes: avec une table générale et particulière ...
Le Hibou présomptueux. TTN jeune Hibou, aussi vain qu'un petit-maître de Paris, U s'étant vu par hasard dans une claire fontaine, conçut la plus hante opinion de sa beauté et de ses perfections, le suis, dit.il, la gloire de la nuit, et l'ornement ...
John Perrin, 1817
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Bac. Tai vu plus d'un héros, subjugué par sa flamme, Superbe avec les rois, faible avec une femme. Volt. J'étais jeune et superbe , et nourri dans un rang Où l 'on puisa toujours l'orgueil avec le sang. (OEdipe). In. 1' Suffisant, présomptueux et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique de la langue française
Présomptueux et présomptuelisement n'ont que ce dernier sens. On ne dit point jugement présomptueux , juger présomptuelisement ; mais on dit : c'est un homme présomptueux , une femme présomptueuse , qui a une trop grande opinion de ...
Jean-François Féraud, 1788
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Id. 2* Suffisant, présomptueux et avantageux ont entre eux la plus grande ressemblance; car ils dénotent tous trois une même sorte d'orguet'J, celle qui consiste à s'en faire accroire , à se faire illusion sur ce qu'on peut. « L'orgueil qui vient ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
7
Passage à l'acte
Cette rencontre interpelle l'adolescent au niveau de la tension entre le désir et la loi ; elle expose le sujet psychotique à une tension insoutenable entre l'idéal présomptueux et la dure réalité des contingences concrètes. Ce choc peut être ...
Paul Jonckheere, 1998
8
Traces de la voix pascalienne: examen des marques de ...
Avec les deux paragraphes suivants, Pascal trouve une cible plus vaste à sa critique, en la faisant porter, de manière générale, sur l'orgueil humain. « O présomptueux », apostrophe-t-il l'homme par deux fois : 37. Exceptionnellement, nous ...
Gilles Magniont, 2003
9
Poésies diverses, de Mr. de Grécourt
LE CAVALIER PRÉSOMPTUEUX. UN Cavalier présomptueux , Jeune , bien fait , franc Petit-Maître , Ne pouvant plus cacher ses feux , Veut enfin les faire paroître. Avant-midi, d'un air aisé , Il va trouver à sa toilette L'objet dont il est embrasé.
Grécourt, 1747
10
Pastoral
De ceux qui sont présomptueux, et de ceux qni sont pusillanimes. Tenez envers les pusillanimes une conduite différente de celle que vous tiendrez envers les hommes présomptueux. Ceux-ci, trop pleins de confiance en eux-mêmes , ne ...
I Grégoire, 1835

«PRÉSOMPTUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve présomptueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Top 14 - Ugo Mola (Stade toulousain): "La plus grosse difficulté, c …
U.M: Ce serait très présomptueux. On va essayer de rester sur ce qui fait la particularité du Stade toulousain et essayer de respecter l'héritage ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
2
Salut l'artiste!
Sans vouloir être présomptueux, je crois qu'Hokusai lui-même devait se percevoir comme un artisan de son vivant. Lui aussi oeuvrait dans un ... «Le Devoir, Tem 15»
3
Espace : proposez un nom pour l'astéroïde 1999 JU3
En tout cas je trouve ça un peu présomptueux de vouloir le nommer en votre honneur. Signaler un abus Réagir. Tom60 a publié le 22 Juillet ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Mgr Siméon Ahouanan: ''L'indemnisation n'est pas un remboursement''
Ce serait présomptueux de ma part de donner un chiffre. Il y a eu plusieurs structures qui ont recensé les victimes. Quand je me suis retrouvé ... «Fraternité Matin, Tem 15»
5
Bureau : [ITW] "La performance environnementale ne peut pas …
Sans être présomptueux nous nous positionnons en pionniers, et souhaitons être innovants en restant à la pointe, sur ces différentes ... «Business Immo, Tem 15»
6
" Une performance énorme ! "
Ce n'est pas présomptueux, mais c'est une association de compétences. Nous ne sommes pas à un stade de première jeunesse, cela veut ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Gilbert Rozon: en toute humilité
On peut comprendre certaines choses, mais ce serait très présomptueux. J'ai accepté ce défi comme si j'allais faire une conférence sur une ... «Le Devoir, Tem 15»
8
Festival d'Ezzahra: La fête s'invite à la banlieue sud !
... présenté par la Troupe théâtrale de la ville de Tunis, en ouverture du festival de Carthage, n'est il pas présomptueux d'aborder de nouveau ... «kapitalis, Tem 15»
9
Kendji, Soprano, M Pokora : tiercé gagnant à la Fajeolle
25 sur scène, son répertoire et celui des autres, de ses idoles, Prince comme Michaël Jackson, un show au carré, pour le moins présomptueux ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
GO de Korité- Rewmi Quotidien ressort lundi
Genre : «ce serait un peu prétentieux et présomptueux de ma part de dire que je suis la solution, mais étant une ressource engagée dans le ... «rewmi, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Présomptueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/presomptueux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR