İndir uygulaması
educalingo
prosélytisme

Fransızca sözlükte "prosélytisme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PROSÉLYTISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prosélytisme


PROSÉLYTISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROSÉLYTISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dini yayma

Haklara el kaldırma, halkın "desteğini" çekmeye çalışanların, bu halkın bir kısmının veya bir kısmının "istekli", yani yeni haklara sahip olma tutumunu ifade eder. inançlarına bağlı kalarak. Uzantı olarak, proselytizm, insanları bir doktrin haline getirmek için konuşlandırılmış "gayret" e atıfta bulunmaktadır. Proselytism kelimesi, "proselyte" den, Latince dinsel proselytus'dan ve "yeni gelen" Yunan prodüksiyon proselutes'inden gelmektedir. "Proselytism" teriminin anlamının etkisi ile "sıradan kullanım" teriminin, özellikle de medyanın "ileri sevgiyi öğreten yaşlı bir üyeyi" ifade ettiği teriminin kullanımında bir kayma meydana geldi; gruba yeni gelenler. Başlangıçta, ileri itme terimi Yeni Ahit'te kullanılır. Matthew 23:15: "Sana, yazarlar ve Ferisiler, münafıklar sana! çünkü deniz ve yeryüzünü bir öğretmene dönüştürürsün; ve onunla birlikte olduğu zaman, onu iki kat daha cehenneme çevirirsin.

Fransızca sözlükte prosélytisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte proselytism tanımı inancı yaymak, takipçileri, inançlıları yapmak için gayretlidir; s. ext. sıklıkla pe. Onların inançlarını dayatmaya çalışmak için başkalarını fikirlerine dönüştürmek için konuşkanlık.

PROSÉLYTISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

PROSÉLYTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

proscription · proscrire · proscrit · proscrite · prose · prosecteur · prosectomie · prosectorat · prosélyte · prosélytique · prosémite · proser · proseuque · prosobranche · prosodie · prosodier · prosodique · prosodiste · prosome · prosopagnosie

PROSÉLYTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme · électromagnétisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prosélytisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROSÉLYTISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prosélytisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prosélytisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROSÉLYTISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prosélytisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prosélytisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prosélytisme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

传教
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

proselitismo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

proselytizing
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धर्मांतरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التبشير
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

прозелитизм
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

proselitismo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মান্তরিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

prosélytisme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dakwah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Missionierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

伝道
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

개종
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dakwah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cải đạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதமாற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

proselytizing
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dini yayma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

proselitismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prozelityzmu
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прозелітизм
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

prozelitismul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προσηλυτισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bekering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

proselytizing
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

misjonering
5 milyon kişi konuşur

prosélytisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROSÉLYTISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prosélytisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prosélytisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prosélytisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROSÉLYTISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prosélytisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prosélytisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le prosélytisme religieux à l'épreuve du droit privé
Inhérent à toute religion universelle, le prosélytisme est aujourd'hui affirmé en France comme une liberté.
Sandrine Plana, 2006
2
Prosélytisme chrétien au Congo français: Missionnaires ...
A la demande de Pierre Savorgnan de Brazza, fondateur du Congo français, le Père Augouard fut envoyé au Stanley-Pool.
Côme Kinata, 2008
3
Du droit interne au droit international
Le juge Pettiti montre qu'on ne peut se dispenser de définir la nature des dangers du prosélytisme : l'abus ne peut provenir que de l'usage de moyens coercitifs. Or les tribunaux grecs ont tendance à assimiler le prosélytisme abusif à la simple ...
Raymond Goy
4
Les Chrétiens devant le fait juif: jalons historiques
Mireille Hadas-Lebel LE PROSÉLYTISME JUIF DANS LES PREMIERS SIÈCLES DE L'ÈRE CHRÉTIENNE L'idée d'un prosélytisme juif actif dans les premiers siècles de l'ère chrétienne est souvent encore mal reçue tant du côté juif que du ...
‎1979
5
Le Christianisme antique et son contexte religieux
Sur les Débuts du Prosélytisme Juif Le prosélytisme juif est un fait solidement attesté au début de l'ère chrétienne. Des auteurs païens, juifs et chrétiens en font mention, et la littérature rabbinique elle-même en apporte des échos1. L'attirance  ...
Marcel Simon, 1981
6
Dynamiques de la pauvreté en Afrique du nord et au Moyen-Orient
Le document « Témoignage commun et prosélytisme » (1970) Contenu et mise en situation Claude SOETENS ' Le document « Témoignage commun et prosélytisme », préparé à l'initiative du Groupe mixte de travail entre l'Église catholique ...
‎2004
7
Afrique noire et monde arabe: continuités et ruptures
Terme arabe, da'wa signifie littéralement « appel » et, dans la théologie islamique, une « invitation à l'islam »: c'est une notion qui en est venue à désigner explicitement une idéologie de propagande et de prosélytisme islamique. Concept ...
Emmanuel Grégoire, Jean Schmitz, 2000
8
Anthropologie et missiologie: XIXe-XXe siècles : entre ...
Fétichisme. et. prosélytisme. F. EBOUSSl' Introduction Je m'inscris dans la perspective du colloque, celle d'un retour historique et critique sur les approches missionnaires et anthropologiques de l'autre, à la fois semblable et différent, proche ...
Olivier Servais, Gerard van't Spijker, 2004
9
L'Islam, nouvel espace public en Afrique
De la publication de journaux et de la programmation radio et télévision, en passant par l'organisation de conférences et de débats, elles passent désormais par les caravanes de prosélytisme qui encouragent la formation en islam et les ...
Gilles Holder, 2009
10
Communication Humaine: Prosélytisme, Communication Non ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

«PROSÉLYTISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prosélytisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thomas Dutronc : saoul à 11 ans à cause de Serge Gainsbourg
"Elle est un peu pénible quand elle aime quelque chose elle fait du prosélytisme pour convertir tout le monde, elle a un côté religieuse ... «TF1, Tem 15»
2
Islamiste à Châteaulin. Une présence "préoccupante"
... sa capacité durant son séjour à Châteaulin à nouer des relations avec certains réseaux ou à exercer un prosélytisme islamique ", craint-elle. «Le Télégramme, Tem 15»
3
Le numéro 679 de TelQuel est en kiosque
Entre prosélytisme et apostasie, relations sexuelles et prostitution… le Code pénal, flou et archaïque, confond certaines notions et en omet ... «Telquel.ma, Tem 15»
4
WikiLeaks. Comment l'Arabie Saoudite promeut l'islamisme à l …
Conclusion : le royaume wahhabite a mis en place un redoutable système de prosélytisme à échelle planétaire pour faire la promotion d'un ... «Courrier International, Tem 15»
5
La preuve par pack de 6
Un prosélytisme doux comme une belle ambrée : " Parfois, les supporters sont un peu tendus, genre "le football est le meilleur sport du monde ... «Boursorama, Tem 15»
6
L'Office de tourisme du Haut Limousin propose « Des vierges …
Pourtant, loin de prosélytisme, « Des vierges témoins de l'histoire - Art et dévotion populaires en Haut-Limousin » met en valeur un patrimoine ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
7
La twittosphère s'enflamme devant l'Empire State Building éclairé en …
... mutuels n'ont guère éclairé les esprits des twittos, nombreux étant ceux qui ont y vu un prosélytisme offensif, ou un affront fait aux victimes du ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
8
Les Anti-corrida s'invitent à la feria de Marboz
... ces acteurs ne viennent faire rien d'autre que de la propagande et du prosélytisme, peste le militant, c'est toujours le même mode opératoire, ... «Voix de l'Ain, Tem 15»
9
Lille : quand les maux des enfants se transmettent par courrier
En retour, nous veillons à ce que la lettre soit toujours bienveillante, sans stéréotype ni prosélytisme », assurent Agnès et Marie. En janvier ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
La Turquie finance une mosquée géante en Roumanie : des voix s …
... la première fois qu'Ankara se propose de financer des mosquées dans différents pays d'Europe. Un prosélytisme de moins en moins toléré. «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prosélytisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/proselytisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR