QUIÈTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte quiète sözcüğünün tanımı
Sessizliğin sözlük tanımı sessiz, endişe, endişe ve tutkular olmaksızın olan tanımıdır. Kim çalkantı olmadan, hareket, sorun yaşıyor.
«QUIÈTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
quiète sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
quiète ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
Cessation ou privation de mouvement. Riposo.s.m. quiète; requie. s. f. Si l'enfant
a besoin de mouvement, et qu'on le tienne dans le repos, il pleure [Rouss.J.iSe
ilfanciullo che vuol moto, lo tengono in riposo, ei piange. — Cessation de travail.
L'oubli si cher à la statue de l'empereur païen au-dessus de la petite coupole où l
'eau lance ses jets quiète sous le regard aveugle du sage empereur romain. Du
pont par-dessus la cité j'entends les rythmiques cadences méditerranéennes.
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Quietare, V. Quelare. . Quietativo, va , adj. ( -ti-vo) Qui contente , satisfait. .
Quietazione , V. Quiète. Quiète , s. fcm. ( koui-ê-le ) Repos ; cessation ou
privation du mouvement. |- Kepos ; quiétude ; paix ; calme. Qaielo , ta, adj. (koui-
é-to), issimo.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni,
1813
4
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Feminae, ad spectatorem conversae, quiète s tantis et longo chitone indutae ea
pars, quae est a pedibus ad suras. Pedes ipsi sunt corrupti (Rangab. n. 77.). 5.
Feminae simillimae ea pars, quae est a talis usque ad veretrum (Rang. n. 64.). 6.
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma),
1843
5
Essai sur l'histoire du droit français au moyen age
(Liberi uero si qui fuerint intégra possessione patrum sine dupla- toine [Sic)
annue pensionis quiète perfruantur.) 34. Quicumque de manu scbultheti. uel ab
eo qui auctoritatem habet. domum uel âream. uel agros. uel mansum. uel mansi
par- ...
6
Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de ...
... in unaquaque « décima septimana prœfecturam et om- « nés molendinos
Bellimontis teneant et « habeant, et omnes illorum redditus et « eventuras et
placita et omnes utilitates « ita libère et quiète quemadmodum ego « et
servientes mei in ...
7
Mémoires et notes de Auguste Le Prévost pour servir à ...
... Bellimontis teneant et habeant, et omnes illorum redditus et eventuras et
placita et omnes utilitates ita libère et quiète quemadmodum ego et servientes
mei in aliis ix. septimanis prœdictas balleias libère et quiète tene- mus et
possidemus.
Auguste Le Prevost, Delisle,
1862
8
Cartulaire général de l'Yonne: recueil de documents ...
Insuper areas quas in Senonica vel Trecassina urbe, seu in quibuscumque
civitatibus babere noscuntur, per banc nostre constitulionis jussionem preci-
pimus,ut eos, nullo contradicente aut super ordinanle aliquid, quiète teneant
atque ...
Mathieu Maximilien Quantin,
1854
9
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Femina longo chitone et sinistro pedi quiète ita in- sistentis, ut conversa sit ad
spectatorem ea pars, quae est a veretro usque ad pectus (Rangab. n. 75.). 3.
Femina, huic simillima, sed insistit pedi dextro. Servata est ea pars, quae est a
pedibus ...
Deutsches Archäologisches Institut,
1843
10
Le trésor des chartes d'Arménie, ou, Cartulaire de la ...
Predicta vero omnia, castellum et casa- lia cum terris et pertinenciis et
divisionibus signatis, cum aquis et molendinis et cum omni jure eisdem pertinenti
, dono predictis fratribus sancte domus hos- pitalis Theutonicorum, libère, quiète,
pacifiée ...
«QUIÈTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
quiète teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Oignon de la rose
Et vous verrez, comment le retour à la fréquentation du monde peut être quiète et tendre après un tel pas de côté, le temps d'une sieste. «Libération, Tem 15»
Dimanche concert gratuit avec Soumaya Hallack
La voix et le violoncelle, dans la quiète fraîcheur de la nef millénaire, s'accorderont pour offrir au public du plaisir gratuit. Parlez-en à vos amis ... «ladepeche.fr, Tem 15»
Philippe Bilger : Christiane Taubira va-t-elle pleurnicher sur elle …
Ce n'est pas sa liberté d'expression si confortable qu'il convient de saluer mais son hypocrisie quiète qu'il faut dénoncer, cette volonté, qui ne ... «Le Figaro, May 15»
"Profanation", polar kafkaïen
... descente d'un flic dans les ténèbres: dans une société aussi policée, aussi quiète que celle du Danemark, que se passe-t-il sous la surface ? «L'Obs, Nis 15»
L'actualité du roman noir - Zygmunt Miloszewsi : Un fond de vérité
Une série de meurtres vient troubler la quiète et sereine Sandomierz ; le caractère rituel des assassinats en majore l'horreur. En voici le ... «Aqui!, Mar 15»
Le dentiste et l'épouse du sous-préfet
L'idée de quitter sa quiète vie dans la Creuse pour une existence auprès d'un agité chronique doit tout de même commencer à la faire réfléchir ... «Le JSL, Oca 15»
Le spécialiste des loups Sylvain Macchi : "On avait perdu l'habitude …
Brusquement, un hurlement déchire la quiète atmosphère automnale, presque aussitôt suivi comme en échos de beaucoup d'autres. «L'Eveil de la Haute-Loire, Eki 14»
Nous n'avons pas tort d'avoir raison avec Éric Zemmour
... du conservateur qui, lui, cultive une adoration quiète et bête pour le passé dans sa globalité et refuse tous les mouvements, quelle que soit leur nature. […]. «Boulevard Voltaire, Eki 14»
Départ pour l'Alaska dans un silence neuf
Avec une logique se déployant graduellement, de façon quiète et secrète, à partir d'une cause fugace ou d'une autre. Lignes marines et lignes ... «La Revue des Ressources, Eyl 14»
Staël, ou l'invisible qui l'est moins
On se disait qu'une église, on ne se rend pas compte, à la voir si quiète et lumineuse à midi, on ne peut imaginer ce qui se passe dedans, ... «Bretagne Actuelle, Ağu 14»