İndir uygulaması
educalingo
quinconce

Fransızca sözlükte "quinconce" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE QUINCONCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quinconce


QUINCONCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUINCONCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte quinconce sözcüğünün tanımı

Sözlükte quincunx tanımı beş, dörtlü dört köşeli bir kare ve beşinci kümede yer almaktadır. Bitkiler, bir satranç tahtasında olduğu gibi, birkaç paralel hatta ancak her yöne eşit mesafede düzenlenmiş gibi ekim yöntemidir; s. Meton. böylelikle ağaç dikmek. Böyle bir düzenleme ile karakterize bir mekan. Quincunx'ın başka bir tanımı, kademeli sıralar halinde oyuncuların eğitilmesidir.


QUINCONCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annonce · fronce · internonce · jaconce · nonce · once · oponce · pionce · ponce · pro-nonce · raiponce · renonce · ronce · sconce · semonce

QUINCONCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quina · quinaire · quinaud · quincaille · quincaillerie · quincaillier · quincaillière · quinconcial · quindécagone · quindécemvir · quindécimvir · quine · quiné · quinidine · quinine · quininisme · quinoa · quinoléine · quinone · quinqua

QUINCONCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · chance · distance · entrance · excellence · existence · finance · guidance · importance · influence · instance · intelligence · maintenance · performance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quinconce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUINCONCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quinconce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«quinconce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUINCONCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quinconce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quinconce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quinconce» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

交错
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escalonados
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

staggered
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टेढ़े
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترنحت
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

в шахматном порядке
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cambaleou
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

staggered
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

quinconce
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berperingkat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

gestaffelt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

千鳥
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

비틀
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

staggered
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

loạng choạng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிரெதிரே
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

staggered
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sendeledi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfalsato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zatoczył
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в шаховому порядку
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

eșalonate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κλιμάκωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

steier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förskjutna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forskjøvet
5 milyon kişi konuşur

quinconce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUINCONCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quinconce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quinconce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quinconce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUINCONCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quinconce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quinconce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le projet Planarch: Archéologie et aménagement du territoire
Tracé occidental du TGV Hélecine - Ans : 35 Km 38 secteurs C22 secteurs fouillés extensivement soit 58% 12 sites importants soit 31,5% Selon les cas, les évaluations ont consisté soit en tranchées en quinconce sur une maille de 10 m, soit ...
‎2002
2
Annales de l'agriculture française
Dans cette circonstance encore, le quinconce vaut mieux que le carré. En mettant sur une surface donnée le même nombre de plantes en quinconce qu' avec la plantation en carré, l'espace est mieux réparti autour des plantes, et les binages ...
3
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
C'est la plantation en quinconce qui est préférée. On sait que ce mode de plantation consiste à alterner les arbres dans deux lignes voisines et à mettre le même écartement pour les arbres dans la même ligne qu'entre les lignes; de la sorte, ...
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
QUINCONCE. Corruption du latin quinconx , qui signifie proprement 5 onces, et qui a été pris ensuite pour cinq douzièmes ou cinq parties d'un tout divisé en douze. Dans le jardinage et l'économie forestière, on appelle quinconce une ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
5
Claude Simon par correspondance: Les Géorgiques et le regard ...
En quinconce Dans sa lettre à Batti, LSM engage son intendante à étendre un verger en exploitant les possibilités de la plantation en quinconce comme un moyen de lier deux « divisions » séparées sur la carte du domaine. Le paysan qui ...
Pierre Schoentjes, 1995
6
Construire en bois
Eléments de contreventement pour toits pas de rainure ni de languette chanfreinés, en quinconce planches clouées en quinconce avec rainure et languette lambrissage à rainure et languette doubles (profil F30, DlN 4102) lamibois sans ...
‎2005
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Quinconce , f. m., Jardin. On prononce quinconce-, mot dérivé du latin quìnqnunx , qui a cinq onces ou parties. C'est un plant d'arbres qui a été disposé dans son origine en quatre arbres formant un qua/ré , avec un cinquième au milieu ; de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
8
Bulletin
plus petite que l'intervalle EF entre les lignes du carré ; cette différence est de /7 , ce qui permet pour le quinconce, dans un même espace, d'y placer '/-, de plus de plants. Pour déterminer sur le terrain l'intervalle entre les lignes du quinconce, ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1841
9
La théorie et la pratique des jeux d'esprit
C. Chaplot. DE AL MA DE TE NU DE LE TE RE DE SAR RI ME RA AL LE GO RI SA MES DE TE RI O RA TI ON MA TE RI A LI SE NU ME RA TI ON RE SA LI E RA TI ON MES SE ON Le losange en quinconce palindrome et le losange en ...
C. Chaplot, 1728
10
Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire ...
plus petite, que l'intervalle EF entre les lignes du carré ; cette différence est de /7 , ce qui permet pour le quinconce, dans un même espace, d'y placer /7 de plus de plants. Pour déterminer sur le terrain l'intervalle entre les lignes du quinconce, ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, Pierre Vital, Joseph Calmette, 1839

«QUINCONCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quinconce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Argayon : fin du parking sauvage
Ils ont été réalisés en quinconce, afin de créer des chicanes. «Celles-ci permettront également de limiter la vitesse, parfois excessive à cet ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
Fred a trouvé sa nouvelle Maison
... les écailles d'une sirène, en or jaune ou blanc, lisse ou pavé de diamants, superposées et posées en quinconce sur des pendentifs articulés, ... «Madame Figaro, Tem 15»
3
Tour de France à Mende : la détente dans le sérieux
Pour lancer les objets de part et d'autre de l'accotement, la caravane se déplace en quinconce ; il faut que l'intervalle ne soit ni trop court ni ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Tour de france : une journée dans la caravane sur “Le Gaulois”!
Pas question non plus de distribuer les petits cadeaux nommés “goodies”. «Les véhicules circulent en quinconce et seule la personne la plus ... «Nouvelles de Sablé, Tem 15»
5
On a fait une étape du Tour au sein de la caravane
Pour cette édition 2015, Skoda a vu les choses en grand avec un total de huit véhicules se suivant en quinconce, à la fois pour des raisons de ... «SO FOOT, Tem 15»
6
VIDEO. Morzine, le sommet des Harley
Durant trois heures et sur 110 km, les motards ont roulé en formation en quinconce au milieu des forêts de sapins, des lacs, le tout dans le bruit ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Semoir Twin-Row Great Plains YPE 825A - 12 ou 16 rangs en …
Le semoir Ype 825A de Great Plains est destiné au semis en quinconce. Sur chaque rang, deux éléments semeurs implantent les graines en ... «Terre-net, Tem 15»
8
Prions pour que ces sièges d'avion ne voient jamais le jour
... passer une batterie de tests, dont ceux sur la possibilité d'évacuer rapidement l'avion, ce qui, avec des sièges en quinconce, semble difficile. «Les Échos, Tem 15»
9
Ramadan des détenues: Prison de Liberté 6 à l'heure du «Ndogou»
«Où veux-tu qu'elle dorme ? On est déjà à l'étroit», rétorque une femme à la voix forte. «En quinconce», plaisante la gardienne, en s'éloignant. «S'informer en temps réel, Tem 15»
10
DREAMING TREE (The) - Silverfade
Puissance et mélodie sont ici habilement placées en quinconce, pour offrir à l'auditeur une alternance de rythmes où, jazz-rock et blues-rock ... «Music in Belgium, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Quinconce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quinconce>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR