İndir uygulaması
educalingo
discordant

Fransızca sözlükte "discordant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DISCORDANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

discordant


DISCORDANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCORDANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte discordant sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki uyumsuzluğun tanımı, anlaşma, birlik açısından eksik. Bunlardan hangisinin uyumu yok; uyumsuz, yanlış.


DISCORDANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordant · attendant · cauchemardant · cependant · commandant · concordant · correspondant · descendant · débordant · emmerdant · fondant · indépendant · mordant · pendant · perdant · picardant · poignardant · regardant · sourdant · tordant

DISCORDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

discontinuer · discontinuité · disconvenance · disconvenir · discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordance · discorde · discorder · discosome · discothèque · discotriche · discount · discoureur · discoureuse · discourir · discours

DISCORDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abondant · adjudant · aidant · ascendant · cédant · dégradant · dépendant · excédant · fendant · intendant · mandant · oxydant · plaidant · possédant · prétendant · recommandant · répondant · résidant · surintendant · transcendant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde discordant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCORDANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «discordant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCORDANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «discordant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«discordant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISCORDANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile discordant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen discordant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «discordant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

不和谐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

discordante
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

discordant
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेताल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متعارض
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

несогласный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

discordante
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিবদমান
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

discordant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sumbang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

misstönend
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

耳障り
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

불협화음의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

discordant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không đúng điệu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொருந்தாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बेसूर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uyumsuz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

discordante
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dysonansowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

незгідний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

discordant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράφωνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vloek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

disharmoniska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uharmoniske
5 milyon kişi konuşur

discordant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCORDANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

discordant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discordant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

discordant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCORDANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

discordant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discordant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal discordant: Fin de millénaire
Pendant un an, Maurice Rajsfus a observé.
Maurice Rajsfus, 2001
2
Dictionnaire critique de la langue française ...
DISCORDANT, ante , adj. [ j° Ion. 4e e muet. ] Qui n'est point d'acord , ou qu'on ne peut que dificilement acorder. Il se dit des voix et des instrumens de musique. Voix discordante , instrument , ton discordant. — On le dit aussi des caractères ...
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire des Science...
... couches. discordant - discordant(e), se dit d'un terrain ou d'une couche qui repose en discordance sur son subslratuni . se dit d'objets qui manquent d' accord entre eux, ou de phénomènes incompatibles, discordant âge: âge discordant, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Dictionnaire international français-anglais
E, 4 mus. discordant, dissonant, \ inharmonious, harsh , unmusical. Inslru- I ment — . discordant instrument, (by ana- I logy) Chant — , discordant singing, 2 (by extension) discordant, jarring. Des couleurs — es, discordant colours, fig. Opinions ...
Henry Hamilton, E.. Legros, 1868
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[prate; ЬаЬЫе, discordant sound] Babil, m. caquet, m. son discordant. J ANGLER , s. [a jangling, noisy fellow] Un querelleur, un disputeur. JANGLING, s. [from To jangle] Querelle, f. débat, m. dispute, f. altercation, f. chicane, f. JANIZARY, s.
Alexandre Boniface, 1836
6
Dictionnaire universel de la langue française
DISCORDANCE, s. f. qualité de ce qui est discordant» Discordance des tons, des couleurs, des parties d'un édifice. — Fig.' la discordance dés esprits , des caractères. DISCORDANT, TE, adj. {discordant) t. de mus. il se dit de tout instrument ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Discordant , qui n'est pas d'accor I. Discordant , s. f. ( -dan-tsa ) Discorde ; mésintelligence ; différence, -f T. da Grumnt. Défaut, irrégularité de construction. Discordare , v. n. et r. ( -di-re ) Na pas s'accorder ; ne point convenir. C Différer; n' être ...
8
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
[to alu-rcate , quarrel, bickcrin words] Disputcr, contœter, se quai-aller. chicaner. JANGLE. t. [prate ; babble, discordant sound] Babil. m. taquet. m. son discordant. JLNGLER , s. [a jangling. nolsy Irllow] Un querelleur. un diiputeur. JANGLING. s.
Alexandre Boniface, 1835
9
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
Un piano discord. discordance, s. f. Vice de ce qui est discordant. Discordance des sons, des couleurs, etc. discordant, ante. adj. Qui n'est point d'accord, ou qu' on ne peut que difficilement accorder. Voix discordante. Instrument discordant.
Léger Noël, 1861
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... ont des inclinaisons très différentes. discordant - discordant, discordant bedding: stratification discordante, discordant hanging junction: confluent discordant, discordant igneous body: corps igné discordant, discordant injection: intrusion ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

«DISCORDANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discordant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Route des vacances: toutes les applis pour occuper vos enfants …
... un écran puisque l'oreille interne humaine reçoit un message discordant entre ce que l'enfant ressent et ce qu'il voit… Pas d'abus donc. Puis ... «dh.be, Tem 15»
2
Tekken X Street Fighter : finalement, ça progresse !
Je n'ai jamais compris comment on peut s'aventurer à produire un cross-over aussi discordant, si ce n'est par pur opportunisme commercial ... «Gamekyo.com, Tem 15»
3
Hausse du prix des appartements à la Côte
Le millésime immobilier 2014 restera atypique et discordant : morose en termes d'activité, jusqu'à ce que le dégonflement annoncé du bonus ... «lalibre.be, Tem 15»
4
Ligature, n° 7
Pris dans leur ensemble, ils composent un tableau incomplet et discordant de la situation. De plus, la plupart des études contemporaines ... «Fabula, Tem 15»
5
« PrEP : le temps du changement est venu », par Françoise Barré …
... hommes (HSH), les femmes et les hommes hétérosexuels dans le cadre d'un couple séro-discordant, les usagers de drogue par injection. «TÊTU, Tem 15»
6
Refuser 200 inscriptions: le directeur du Conservatoire de musique …
Quand on sait ce que peut apporter la musique dans un monde discordant... sabrer dans ce domaine, mauvais calcul! Que mettra-t-on à la ... «Arcinfo, Tem 15»
7
Brest. Rassemblement de soutien au peuple grec, samedi 4 juillet
Surtout lorsque ce choix est discordant avec les politiques des marchés financiers puisqu'il exprime le désir de stopper cette politique ... «L'Humanité, Tem 15»
8
Free Music Festival : Retour sur l'édition 2015
Flow discordant, sur des instru peu soignées, ses versets diffusent des clichés en nombre improbable, rapidement inaudibles pour qui aime le ... «Pause Musicale, Haz 15»
9
JEAN-GERARD FONTANGE
Quand c'est discordant, c'est désagréable. On le ressent d'emblée dans la rencontre. Alors que faut-il faire, s'accorder ? Simplement écouter. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Haz 15»
10
Dépister la trisomie, détecter les cancers
[2] Discordant noninvasive prenatal testing results in a patient subsequently diagnosed with metastatic disease. C.M. Osborne et coll. Prenat ... «Francetv info, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Discordant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/discordant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR