İndir uygulaması
educalingo
guérillero

Fransızca sözlükte "guérillero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GUÉRILLERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guérillero


GUÉRILLERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUÉRILLERO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gerilla

Gerilla savaşı İspanyolca ödünç bir terim cepheye olmadan düzenli birimler ya da destekçi birlikleri tarafından taşınan bir taciz, pusu, çekim savaş ve eli pratik mücadele mobil ve esnek birlikler tanımlamak için kullanılan bir . gerilla gerillalar yapan savaşçılar denir, ama bazen savaşçı tüm belirlemek için kelime gerillayı kullanın: Örneğin, Castro gerillaları. Gerilla savaşı hem kırsal hem de kentsel olabilir. Gerilla taktikleri askeri jargon askeri hedeflerle güçlüye zayıf asimetrik savaş en eski türlerinden biridir; Terörizmin aksine sivilleri hedef almıyorlar. Modern gerilla teorisinin ana yazarları Abdelkrim Khattabi, Fidel Castro, Thomas Edward Lawrence Mao Zedung ve Che Guevara, ama onun teorisi çok daha eskidir: geri Bizans İmparatoru Nicephorus II Phokas kadar uzanmaktadır.

Fransızca sözlükte guérillero sözcüğünün tanımı

Sözlükte gerilla tanımı gerilla savaşıdır.

GUÉRILLERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banderillero · bolero · caballero · guerillero · novillero · pistolero · puntillero

GUÉRILLERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guêpier · guêpière · guerdin · guerdon · guerdonner · guère · guéret · guéreter · guéri · guéridon · guérilla · guerillero · guérir · guérison · guérissable · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guérite

GUÉRILLERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allegro · bistro · brasero · cachetero · faro · figaro · macro · maestro · micro · numéro · pampero · piffero · pro · romancero · saladero · seringuero · sombrero · torero · vaquero · vocero

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guérillero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GUÉRILLERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «guérillero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«guérillero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUÉRILLERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guérillero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guérillero sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guérillero» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

游击
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guerrillero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

guerrilla
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गुरिल्ला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حرب العصابات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

партизанский
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guerrilha
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গেরিলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

guérillero
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gerila
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Guerilla
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ゲリラ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

게릴라
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gerilya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

du kích
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொரில்லா
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गनिमी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gerilla
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guerriglia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

partyzant
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

партизанський
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

gherila
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανταρτοπόλεμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

guerrilla
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gerilla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gerilja
5 milyon kişi konuşur

guérillero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUÉRILLERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guérillero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guérillero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guérillero sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUÉRILLERO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guérillero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guérillero ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dernier guérillero: nouvelles
Les personnages de Daeninckx ne sont pas des héros, seulement des gens ordinaires qu'une curiosité, un tiers, un hasard, permettent de découvrir tout autres.
Didier Daeninckx, 2000
2
Guérillero contre Franco: la guérilla antifranquiste du ...
Guérillero dans le Léon pendant quatre ans, condamné à mort par la dictature franquiste, exilé comme tant d'autres, Francisco Martinez-Lopez " El Quico " a vécu en France, à partir de 1951, vingt-sept années d'exil avant de revenir ...
Francisco Martínez-López, 2001
3
FARC: Confessions d'un guérillero
Condamné à vingt ans de réclusion pour terrorisme, Esteban Avila, cadre des FARC, espère faire partie des guérilleros qui seront un jour échangés contre certains des otages détenus par la guérilla.
Pascal Drouhaud, 2008
4
Che Guevara, un héros en question
Lorsque le groupe est trop nombreux, il se divise et un autre chef guérillero crée un foyer de guérilla dans une autre région et la lutte se poursuit. Comme les cellules du corps se divisent et se subdivisent à l'infini pour maintenir la vie, les ...
Viviane Bouchard, 2005
5
Communication et résistance populaire au Nicaragua: La ligne ...
que ressent le guérillero se traduit par une communion fraternelle.103 Le guérillero communie avec ses «fièrer» tout comme il communie avec le milieu naturel. Pour devenir guérillero, explique Henry Ruiz (( l'homme et la nature ne doivent ...
Lionel Bar, 2004
6
Mouvement Guérillero en Amérique Latine: Forces Armées ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Anthologie de la subversion carabinée
Et le marxisme-léninisme-"aux-fadeurs-de-cataplasme" [Richepin] (autrement dit à la Debray-Meinhof) y fait à peine, à peine, à peine son persil. «Caractéristiques de l'habileté technique du guérillero urbain: a. elle est agressive et offensive.
Noël Godin, 2008
8
DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE: Théorie générale et ...
Combattant régulier, le guérillero est soumis à des obligations particulières. Les articles 43 et 44 du Protocole I exigent qu'ils soient « organisés >>, « placés sous un commandement unique » ; ils doivent obéir à un « régime de discipline ...
Michel-Cyr Djiena wembou, Daouda Fall, 2000
9
Guerre et politique en Colombie
Les PARC sont fières d'avoir à la tête de leur Etat major le plus ancien dirigeant guérillero du monde, Manuel Marulanda Volez, alias "Tirqfijo", rassembleur des guérillas libérales au début des années 50. Pour de nombreux Colombiens, ...
Gonzalo Sanchez, 1998
10
Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux ...
Une délégation est allée jusqu'à affirmer que, en territoire non occupé, un guérillero peut toujours faire en sorte de se distinguer de la 31 Actes XV, p. 173, CDDH/III/SR.56, par. 19. 32 Actes VI, p. 133, CDDH/SR.40, par. 74. » Actes XV, p. 156 ...
Claude Pilloud, Yves Sandoz, Christophe Swinarski, 1986

«GUÉRILLERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guérillero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hissène Habré, récit d'une traque de vingt-cinq ans | SEN360.COM
... dans le nord du Tchad : Hissène Habré fut successivement un brillant étudiant à Sciences Po Paris, avant de devenir guérillero, n'hésitant ... «Sen360, Tem 15»
2
Hissène Habré, récit d'une traque de vingt-cinq ans - LeTemps.ch
... du Djourab, dans le nord du Tchad: Hissène Habré fut successivement un brillant étudiant à Sciences Po Paris, avant de devenir guérillero, ... «Le Temps, Tem 15»
3
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... Juarez ou le guérillero équatorien Eloy Alfaro. Sans compter un socle veuf de toute effigie, lui, à l'amorce de l'avenue. Pour célébrer un jour, ... «Slate.fr, Tem 15»
4
Omar Sharif, le prince charmant venu d'Orient
Prince arabe, archiduc autrichien, conquérant mongol, docteur russe, guérillero castriste, tsar… Son physique de jeune premier n'aura pas ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Marseille : Street Art festival#2 les 11 et 12 juillet sur le cours Ju' et …
La rue, scéne du graffeur guérillero urbain mais aussi espace occupé, de gré ou de force, par le citoyen brésilien. Symboliques et touchants ... «DESTIMED, Tem 15»
6
A voir ce soir : "J'irai dormir chez vous en Uruguay "
Pour sa première nuit, l'animateur décide de loger chez un personnage illustre : José Mujica, dit « Pepe », ancien guérillero et président de la ... «L'Obs, Tem 15»
7
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 9 juillet ?
Et tentera d'aller dormir chez Pepe Mujica, un ancien paysan guérillero, actuel président de la République en fin de mandat ! Événement sur ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
8
Eduardo Mora, le sergent colombien qui a dénoncé les crimes de l …
Sauf que, comme l'apprit le sergent Mora, le mort en question n'était pas un guérillero mais un SDF. Et il n'y avait pas eu de combat. «Tribune de Genève, Tem 15»
9
Ils ont joué avec le fils du Che
Le fils du Che ? «Un homme très simple, qui utilise son GPS et ne se prend pas pour un guérillero de la révolution cubaine !» Rentré au pays ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Médias grecs : contre Tsípras, des attaques à la chaîne
... fois de plus vendredi matin l'animateur de la station de radio Real FM en s'adressant au Premier ministre grec, assimilé donc à un guérillero. «Libération, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Guérillero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guerillero-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR