İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "revendicatoire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REVENDICATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

revendicatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVENDICATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVENDICATOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «revendicatoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte revendicatoire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir hak talebinin tanımı, birisinin meşru olarak sahip olduğu ve başka birinin elindeki bir şeyi talep etmektir.

La définition de revendicatoire dans le dictionnaire est réclamer une chose dont on est légitimement propriétaire et qui est entre les mains d'une autre personne.


Fransızca sözlükte «revendicatoire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REVENDICATOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

REVENDICATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

revenant
revenant-bon
revenante
revendeur
revendeuse
revendicant
revendicateur
revendicatif
revendication
revendicatrice
revendiquer
revendiqueur
revendre
revenez-y
revenir
revente
revenu
revenue
rêver
révération

REVENDICATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde revendicatoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«revendicatoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REVENDICATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile revendicatoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen revendicatoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «revendicatoire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

revendicatoire
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

revendicatoire
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

revendicatoire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

revendicatoire
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

revendicatoire
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

revendicatoire
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

revendicatoire
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

revendicatoire
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

revendicatoire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

revendicatoire
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

revendicatoire
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

revendicatoire
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

revendicatoire
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

revendicatoire
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

revendicatoire
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

revendicatoire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

revendicatoire
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

revendicatoire
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

revendicatoire
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

revendicatoire
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

revendicatoire
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

revendicatoire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

revendicatoire
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

revendicatoire
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

revendicatoire
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

revendicatoire
5 milyon kişi konuşur

revendicatoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVENDICATOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «revendicatoire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
revendicatoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «revendicatoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REVENDICATOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «revendicatoire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «revendicatoire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

revendicatoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REVENDICATOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

revendicatoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revendicatoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jurisprudence du XIXe siècle
... lorsque le prix lui eu est payé. — D'ailleurs, le droit d'arrêter l'action revendicatoire parle paiement du prix ne saurait être contesté à l'acheteur lui- même; or les créanciers n'out-ils pas la faculté d'exercer tous ses droits? [Tarrible , Rèp. de ...
France, P. A. Dalloz, 1830
2
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
... il faut considérer le tems de la contestation en cause (5) , après avoir constaté qu'il a réellement reçu (1) Cette action donnée contre l'héritier, jusqu'à concurrence du profit qu'il a fait, est purement revendicatoire de la chose qu'elle poursuit, ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
3
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Je donnerai l'action revendicatoire au propriétaire, à l'héritier et au donataire, ou autre qui aura perdu une chose sur laquelle il avait un droit légitime, et lui permettrai de poursuivre son adversaire pour la réparation de tout le tort qu'il aura ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
4
RHA
2102 , N° 4 du Code civil soumettait à des conditions rigoureuses et à un délai fort court l'action revendicatoire du vendeur et que l'art. 576 du Codede commerce n'admettait que la revendication des marchandises encore en route, il ne devait ...
5
Commentaire législatif de la Loi du 16 décembre 1851 sur la ...
Le projet dit aussi que le vendeur déchu de l'action revendicatoire ne pourra plus exercer l'action en résolution. La loi sur les faillites, votée dernièrement, a déjà établi, en matière de commerce, cette disposition qui est fondée en raison et en ...
Alphonse Joseph Delebecque, Belgium, 1852
6
Observations des tribunaux de cassation et d'appel, des ...
... lion revendicatoire en cas de firillite, elle doit être commerce. 2.° ll n'y aurait aucune contradiction n la restreignant dans les b xige, et que la justice pre ordonnance de r67 3 qu e sur cette matière. avoir la même fixité t cette action pa r les ...
7
Cours de droit civil français comprenant l'explication des ...
Elle est en même temps revendicatoire lorsqu'elle tend à la restitution des parties d'un fonds que le voisin a indûment possédées. Elle est imprescriptible quant à son premier élément, le bornage pouvant toujours être demandé; mais ...
Egide Rodolphe Nicolas Arntz, 1860
8
Pasicrisie belge
... ainsi qu'il l'a fait, comme non recevable, mode et forma, la demande en distraction revendicatoire dont il s'agit; qu'en présence du texte de l'article cité, tout ce qui résultait _ de la manière dont l'action était jusque-là intentée, c'est que , d'une ...
9
Traité élémentaire de droit civil belge: Les obligations (2. ...
A. Afin de maintenir la situation des tiers intacte et d'empêcher que, par le truchement de l'action résolutoire, le vendeur n'arrive au même résultat, défavorable pour eux, que par l'action revendicatoire, la loi a lié les deux actions, et a décidé ...
Henri de Page, 1952
10
Le droit civil expliqué
ciale in rem , qui ne voit combien il serait ab- » surde de soutenir que l'action utile eût plus d'ex- » tension que l'action revendicatoire spéciale ? » Peut-on admettre que la condition de celui qui » a vendu de bonne foi soit moins mauvaise, ...
Raymond Théodore Troplong, 1838

«REVENDICATOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revendicatoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un point d'interrogation
On en reste là pour l'instant, mais l'après match s'annonce musclé et revendicatoire. le film du match. Maboulou égalise dans la confusion ... «la Nouvelle République, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Revendicatoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/revendicatoire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z