İndir uygulaması
educalingo
romancier

Fransızca sözlükte "romancier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ROMANCIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

romancier


ROMANCIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMANCIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Roma (edebiyat)

Roman, esas olarak az çok hayali kurgusal bir anlatı ile karakterize edilen edebi bir teldir. Hayal gücüne yapılan önemli yer "Bu roman!" Gibi bazı ifadelerde görülüyor. "Ya da bazı anlamları" romantik "sıfat olağanüstü karakterler, durumlar ya da entrika kastediliyor. İlk manzum romanı erken on üçüncü yüzyılda nesir olmadan önce onikinci yüzyıl assonantiques da düşer masal ya da epik aksine, bireysel okumaya hedefine ile tanımlanır sözlü iletimin kaynağı. karakterler ve olaylar için okuyucunun merakı, ne daha sonra resim bir sanata ilgi eklemek için zaman romanın başlıca etken olduğunu. Yüzyıllar boyunca, roman onun çok yönlü doğasını vurgulamak alt türlerin çokluğu ile baskın edebi tür haline gelmiştir.

Fransızca sözlükte romancier sözcüğünün tanımı

Romanın romantizmin ilk tanımı, eski Fransız dili romanında eserlerin yazarıdır. Romanın bir diğer tanımı ise roman yazan kişidir. Romanist aynı zamanda antik çağlardan günümüze roman çağrıştıran eserlerin yazarı olan antik bir eserdir. Kadın roman yazar. Kimler yazar romanlar.

ROMANCIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambulancier · balancier · conférencier · créancier · différencier · financier · foncier · lancier · licencier · nuancier · outrancier · plaisancier · princier · pénitencier · quintessencier · roncier · semencier · tenancier · vacancier · échéancier

ROMANCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roman-souvenir · romançage · romançaillière · romance · romancé · romancement · romancer · romancero · romanche · romancie · romancière · romancièrement · romancine · romand · romandisme · romanée · romanesque · romanesquement · romani · romanichel

ROMANCIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agencier · annoncier · audiencier · circonstancier · correspondancier · crédencier · devancier · faïencier · franc-tenancier · historien-romancier · indulgencier · obédiencier · ordonnancier · pitancier · redevancier · se dédifférencier · sentencier · silencier · survivancier · tréfoncier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde romancier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROMANCIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «romancier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«romancier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROMANCIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile romancier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen romancier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «romancier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

小说家
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

novelista
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

novelist
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपन्यासकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الروائي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

романист
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

romancista
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঔপন্যাসিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

romancier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

novel
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Romancier
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

小説家
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

소설가
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

novelis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiểu thuyết gia
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாவலாசிரியர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कादंबरीकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

romancı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

romanziere
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

powieściopisarz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

романіст
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

romancier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυθιστοριογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

romanskrywer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

författare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

romanforfatter
5 milyon kişi konuşur

romancier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANCIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

romancier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romancier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

romancier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ROMANCIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

romancier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aurélien Bellanger
Pour moi, la vraie drogue du romancier, c’est le nécessitarisme, l’idée que les choses ne peuvent pas être autrement que ce qu’elles sont.
2
Alberto Moravia
Le romancier donne à voir par le trou de la serrure ce qu'on ne pourrait pas voir autrement.
3
François Mauriac
Ce qui donne au romancier le sentiment de l’échec, c’est l’immensité de sa prétention.
4
François Mauriac
Le romancier est, de tous les hommes, celui qui ressemble le plus à Dieu : il est le singe de Dieu.
5
Charles Plisnier
Le romancier est l'historien de ce qui ne se voit pas.
6
Norman Mailer
“Qu’est-ce qu’un fait ?” demande le journaliste. “Une fiction” répond le romancier.
7
Norman Mailer
Le romancier est indispensable à l'historien et, inversement, il n'y a jamais eu de grand romancier qui n'ait été un peu historien.
8
Jacques Laurent
Libre est le romancier, il crée un monde à sa guise, mais il le fait sur le bord du monde qui existe. Sa liberté en est très réduite.
9
René Bazin
Le plus important n'est pas ce que nous faisons, mais l'esprit qui nous meut. Faire la lessive ou écrire un roman, bien souvent le romancier sera moins grand et méritant que la femme qui bat son linge.
10
André Thérive
S'il n'y avait dans le monde que l'inébranlable, l'impérissable, l'inaltérable bourgeoisie, la littérature ne trouverait pas de matière. Le romancier ne peint jamais un ordre qu'en train de se déranger.

«ROMANCIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

romancier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romancier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le romancier naïf et le romancier sentimental
En 2010, devant les étudiants de l’université américaine de Harvard, Orhan Pamuk développe sa vision de la littérature grâce à six conférences données dans le cadre des 'Charles Eliot Norton Lectures'.
Orhan Pamuk, 2012
2
Henri Bosco et le métier de romancier
Réunissant les communications présentées lors d'un colloque international organisé à l'Université de Nice - Sophia Antipolis, en septembre 2006, ce recueil nous plonge au coeur des années de formation du romancier, pour éclairer ...
‎2008
3
L'imaginaire d'un romancier français de la fin du XIIe ...
description raisonnée, comparée et commentée de la Continuation-Gauvain : première suite du Conte du Graal de Chrétien de Troyes Pierre Gallais. L'or " vivant" et le "sens". Images "alchimiques" dans la Continuation, notamment le Caradoc.
Pierre Gallais, 1989
4
Narcisse romancier: essai sur la première personne dans le roman
La littérature de l'âge baroque en France (Circé et Paon), 1953 - Anthologie de la poésie baroque française, 1961 - Forme et Signification, essai sur les structures littéraires de Corneille à Claudel, 1963 - L'intérieur et l ...
Jean Rousset, 1986
5
Alphonse Daudet, Romancier
Les romans de Daudet, injustement oubliés, offrent une riche polyphonie et sont à l'image d'une personnalité sceptique pour qui la réalité ne se limite jamais à un seul aspect.
Anne-Simone Dufief, 1997
6
Robbe-Grillet, romancier alchimiste
Alors que la forme des romans d'Alain Robbe-Grillet a fait l'objet de nombreuses et savantes études, leur sens demeure en revanche souvent une énigme.
Christian Milat, 2001
7
Alfred de Vigny romancier
"Alfred de Vigny romancier propose une approche originale de l'œuvre du grand écrivain romantique: rares sont en effet les travaux consacrés à ses romans, alors même que leur singularité invite à une attention particulière.
Isabelle Hautbout, Marie-Françoise Melmoux-Montaubin, Université de Picardie. Centre d'études du roman et du romanesque, 2010
8
Ihara Saikaku: un romancier japonais du XVIIe siècle : essai ...
L'écrivain Ihara Saikaku en est l'un des représentants les plus brillants.
Daniel Struve, 2001
9
J.M. Coetzee: Romancier Sud-Africain
Une monographie qui utilise les ressources de la critique universitaire et veut faciliter l'approche d'une oeuvre qui interroge l'universel à travers le particulier de l'Afrique du Sud.
André Viola, 1999
10
Pierre Benoit: Le romancier paradoxal
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Gérard de Cortanze, 2012

«ROMANCIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romancier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
Parmi eux, le sentimental Benjamin, romancier en herbe, musicien du dimanche, dragueur maladroit et éternellement décalé qui finira dans les ... «Le Temps, Tem 15»
2
The Cartel : DiCaprio un agent antidrogue pour Ridley Scott ?
Si ce chef d'un cartel est un personnage inventé, le romancier s'est inspiré pour ce livre d'un vrai baron de la drogue : Joaquin Guzman. «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
3
Le premier roman de Y. Benzatat" Le déshonneur du Général" à …
Reprise de l'émission Gazelle Politique de Boualem Meçabih avec une ambiance estivale. Bienvenue à mes invités : Le romancier Youcef ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Le pouvoir de la société : L'écrivain face aux tabous dans les …
Le romancier marocain Abdelaziz Rachedi, auteur de "La cuisine d'amour" (2012) a estimé que l'écrivain dans les pays arabes trouvait plus de ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
5
Baudelaire, Bernanos, Houellebecq : les écrivains sont-ils des …
Le romancier a publié son roman Soumission (Flammarion), qui raconte l'élection d'un président musulman en France en 2022, le 7 janvier ... «Le Figaro, Tem 15»
6
"Largo Winch" :"J'ai déjà une idée des prochains épisodes", assure …
Peut-être quelqu'un qui s'y connaît en économie, ou un romancier... En tout cas, j'ai déjà une idée des prochains épisodes : je souhaiterais ... «Francetv info, Tem 15»
7
L'homme qui murmurait à l'oreille des ados et de Cara Delevingne
TendanceLe romancier John Green s'associe au top chéri par les jeunes générations pour adapter «La face cachée de Margo». Chronique ... «24heures.ch, Tem 15»
8
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Romancier de talent, ce médiéviste au français impeccable, enseigne plus à l'est, à l'université de Vercelli. Une passion le dévore: l'histoire ... «Le Figaro, Tem 15»
9
AMIENS Des Jules-Verne exceptionnels bientôt en vente à Drouot
ayant appartenu au romancier et provenant de la collection constituée par Piero Gondolo della Riva. « Nous allons évidemment nous informer ... «Courrier Picard, Tem 15»
10
[Delcourt] [Review VF] L'Étrange Vie de Nobody Owens 1
Mais l'auteur est loin de se cantonner à ce genre, et est aussi un romancier qui a écrit de très bons livres. Parmi ceux-ci, il y a L'Étrange Vie de ... «MDCU Comics, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Romancier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/romancier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR