İndir uygulaması
educalingo
rougeur

Fransızca sözlükte "rougeur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ROUGEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rougeur


ROUGEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUGEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kırmızılık

Kızarıklık, vazodilatasyonun neden olduğu deri veya müköz zarların renklendirilmesidir. Bazen bir ısı hissi eşlik eder. Kızarıklık duygusal kaynaklı olabilir, fakat aynı zamanda iltihap belirtisi olabilir veya termoregülasyonun bir belirtisi olabilir.

Fransızca sözlükte rougeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kızarıklık tanımı renk, kırmızı veya kırmızımsı renklerdir.

ROUGEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrangeur · bougeur · centrifugeur · changeur · chargeur · déménageur · forgeur · grugeur · jaugeur · jugeur · largeur · lugeur · mitigeur · nageur · pataugeur · plongeur · ravageur · voltigeur · voyageur · échangeur

ROUGEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rouge · rouge-gorge · rouge-queue · rougeâtre · rougeaud · rougement · rougeoiement · rougeole · rougeoleuse · rougeoleux · rougeot · rougeoyant · rougeoyer · rouget · rough · rougi · rougir · rougissant · rougissement · roui

ROUGEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aménageur · déchargeur · levageur · logeur · mangeur · margeur · mélangeur · naufrageur · partageur · piégeur · purgeur · rageur · rongeur · saccageur · songeur · tapageur · thermoplongeur · vendangeur · vengeur · vidangeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rougeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROUGEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rougeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rougeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROUGEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rougeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rougeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rougeur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

发红
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rojez
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

redness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

احمرار
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

покраснение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vermelhidão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লালতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

rougeur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemerahan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Röte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

赤み
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

붉은
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

redness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sắc đỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிவத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

लालसरपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırmızılık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rossore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

czerwień
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

почервоніння
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

roșeață
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ερυθρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rodnad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rødhet
5 milyon kişi konuşur

rougeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUGEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rougeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rougeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rougeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUGEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rougeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rougeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlas de dermatologie pratique
La rougeur cutanée est un signe fréquent d'inflammation. Dans de nombreuses maladies cutanées, la rougeur ou l'association squames-rougeur ne constituent qu'un signe d'accompagnement ; dans d'autres dermatoses, érythèmes et ...
Gerd Klaus Steigleder, 1992
2
De la faillite ver rougeur de la société ou de l'infaillible ...
Mme. M. C. GOLDSMID. IX. — Suite de l'agréé. X. — Des agents d'affaires. Xi. — Suite de l'agent d'affaires. Xll. —- Suite de l'agent d'affaires. Xlll. —— Suite et fin de l'agent d'ail'aires. XIV. -— De la loi sur les faillites, de ses eli'ets et de ses ...
Mme. M. C. GOLDSMID, 1846
3
Dictionaire des sciences médicales
... se passent audessous de l'épiderme et à la face externe du derme, comme le prouvent la rougeur, la douleur, le gonflement superficiel de la peau et l' épanchement séreux qui , soulevant l'épiderme , vient fréquemment former, à l' extérieur, ...
4
Progrès en dermato-allergologie: Lyon, 1999
Moyenne (n = 5) des L pour rougeur = +? : 66,82 des a pour rougeur = +7:11,35 des b pour rougeur = +? : 14,31 des surfaces pour rougeur = +? : 29,05 Moyenne (n = 24) des L pour rougeur = + : 60,51 des a pour rougeur = + : 15,58 des b ...
‎1999
5
Dictionaire des sciences médicales
D. Rougeur. La rougeur est un symptôme qui ne se manifeste que dans le rhumatisme aigu ; elle est toujours accompagnée de douleur , de gonflement et de chaleur; cette dernière néanmoins peut cesser pendant que la rougeur subsiste ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Ophtalmologie
Notes Rougeur oculaire diffuse. Pas de douleur, simple gène, sensation de grains de sables, prurit oculaire, larmoiement. Pas de baisse d'acuité visuelle. Des secrétions. Notion de contage dans l'entourage (contagiosité). Hémorragie sous ...
Vincent Gualino, 2009
7
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Pâleur subite du visage , pendant quelque temps. (Id.) 175. Souvent , pâleur extrême du visage, faisant instantanément place à la rougeur , avec froid aux joues et chaleur au front. (Id.) Sensation de chaleur au visage , sans rougeur extérieure ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
8
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Ils ont cru voir sur les cadavres d'un grand nombre de chevaux qu'ils ouvraient lorsque le cœur battait encore : 1° que la rougeur n'est pas un signe d' inflammation de la membrane interne des vaisseaux ; 2° qu'il n'y a pas de signes pour faire ...
Fabre, 1840
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Ils ont cru voir sur les cadavres d'un grand nombre de chevaux qu'ils ouvraient lorsque le cœur battait encore : 1° que la rougeur n'est pas un signe d' inflammation de la membrane interne des vaisseaux ; 2° qu'il n'y a pas de signes pour faire ...
Germer Baillière ((París)), 1840
10
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
MM. Trousseau et Leblanc (Archives générales de médecine , 2- série) ont publié les résultats suivans. Ils ont cru voir sur les cadavres d'un grand nombre de chevaux qu'ils ouvraient lorsque le cœur battait encore : 1° que la rougeur n' est pas ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812

«ROUGEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rougeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piqué par des guêpes, il meurt : ces accidents sont fréquents. Même …
... de toxicité sont généralement bénins : douleur vive immédiate, rougeur et oedème non extensif. Ces effets ne durent que quelques heures. «L'Obs, Tem 15»
2
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
Les piqûres de moustiques provoquent une réaction locale qui se traduit le plus souvent par une rougeur cutanée et des démangeaisons. «Femme Actuelle, Tem 15»
3
Un homme décède d'un arrêt cardiaque après une attaque de guêpes
Ces piqûres peuvent entraîner deux types de réaction : locale, avec douleur, rougeur et induration au niveau de la piqûre ; générale, avec ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
4
Découvrez Algosun, la ligne solaire qui respecte l'environnement …
Ayant moi aussi la peau sensible, je n'ai eu aucun rougeur ni démangeaison. Avec ses actifs d'extrait d'algue porphyra umbilicalis, d'huile de ... «France Net Infos, Tem 15»
5
Ce qui se passe sous la peau lorsqu'un moustique pique (Vidéo)
Cette salive est très utile au moustique pour sa piqûre, pour éviter l'inflammation (rougeur, chaleur, douleur) le temps de sa présence et pour ... «SciencePost, Tem 15»
6
Street Fighter 5 : qui est Necalli ?
... ou non, le tout en modifiant son apparence puisque ses cheveux brillent d'une rougeur inquiétante tel un Super Guerrier de Dragon Ball GT. «IGN France, Tem 15»
7
Secteur avicole: Comment reconnaître la grippe aviaire
... pondeuses), la morbidité élevée, la baisse d'appétit et la rougeur des pattes des poulets, et une mortalité soudaine et importante de volailles. «Linfodrome, Tem 15»
8
Inde : cas mortel de fièvre hémorragique de Crimée-Congo dans l …
Pour le voyageur, en cas de fièvre, de rougeur de la peau ou d'autres symptômes nouveaux après une piqûre de tique, consulter rapidement ... «MesVaccins.net, Tem 15»
9
ECZÉMA: Un médicament contre l'arthrite pour être à nouveau bien …
Tous les patients présentent une réduction significative des plaques et de la rougeur de la peau mais aussi une amélioration du sommeil et de ... «santé log, Tem 15»
10
Que faire en cas de piqûre de guêpe ?
La piqûre est douloureuse. Elle s'accompagne d'une rougeur locale, d'un gonflement (oedème local) de quelques cm, d'une légère induration. «MaCommune.info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rougeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rougeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR